919
巴尔扎克（Honoré de Balzac，1799～1850）有关《欧也妮·葛朗台》版权问题及契约精神的信札
信笺 一张三页（附地址页，附证书）
约1833年前后作
说明：巴尔扎克《驴皮记》出版商德洛耶（H. L. Delloye）上款。
“现代法国小说之父”巴尔扎克信札一通三页，通篇法语，信末署有本款“H·巴尔扎克”（H.BC），内容围绕《欧也妮·葛朗台》的情节写作构思，未来的出版事宜及版权等展开。
其中，巴尔扎克就契约精神进行了宣言式的郑重表态并询问《驴皮记》出版商对此精神的坚持：“我将（遵守）契约精神视为我信仰般的存在。然而现在却有难以置信的传闻飘到了我的耳中，一些出版操作不仅有违神圣的契约精神，甚至还严重侵犯了我的利益。”对契约精神的坚守将直接影响到出版商与巴尔扎克在其下部作品上的继续合作，“我的新书是关于一个吝啬鬼和他善良女儿的故事，不知阁下是否愿意在遵守契约精神的前提下替我出版”？巴尔扎克所谓“吝啬鬼和他善良女儿的故事”便是其《人间喜剧》系列中的重头戏《欧也妮·葛朗台》，可见作此信时作者已然完成小说构思却尚未替其命名。该小说后于1833年由另一家出版社出版，或许巴尔扎克在版权和契约问题上还是未与德洛耶达成共识。
《驴皮记》发表于1830年，其时巴尔扎克已经在假三层的小顶楼上当了十年“笔和墨水的苦工囚犯”，负债达十万法郎，每天夜以继日地写作，发誓要用笔来完成拿破仑未竟的事业。德洛耶及其出版社在出版此书后大获成功，因此，巴尔扎克在《欧也妮·葛朗台》上还想与德洛耶继续合作。
HONORE DE BALZACAUTOGRAPH SIGNED LETTER ABOUT THE COPYRIGHT OF EUGENIE GRANDET AND THE SPIRIT OF CONTRACT
Three pages (with certificate)
Dated circa 1833
Note: Dedicated to H.L.Delloye, the publisher of The Magic Skin.
28×21.5cm
RMB: 50,000－70,000
作者简介：巴尔扎克（Honoré de Balzac，1799～1850），法国小说家，被称为“现代法国小说之父”，生于法国中部图尔城一个中产者家庭，1816年入法律学校学习，毕业后走上文学创作道路，但商业和企业上的失败使他债台高筑，拖累终身，也为他日后创作打下了厚实的生活基础。1829年，他发表长篇小说《朱安党人》，迈出了现实主义创作的第一步，1831年出版的《驴皮记》使他声名大震。1834年，完成对《高老头》的著作，这也是巴尔扎克最优秀的作品之一。一生创作甚丰，写出了九十一部小说，塑造了两千四百七十二个栩栩如生的人物形象，合称《人间喜剧》。《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。