841
黄宾虹（1865～1955）致黄树滋有关傅雷及沪上首次个人画展的重要信札
信笺 一通一页（带信封一枚）
1943年作
识文：树滋宗台大鉴：昨得手书，聆悉傅君邀台端襄劳，诸务费神，心感不尽。承尊处介绍拙画，当照数陆续付邮。汉友增加润资，尤荷推爱。徽地桑梓恭敬之区，鄙意原拟多为流传拙笔，不当计润金多寡，但因儿子用明远在西南，孙男、女学费俱大不易，蒙隆情厚谊，所及即请由尊处酌商，以不可强勉为主旨（所得润款即就近付媳时敏收用）。即今次申地诸旧友惠爱，为鄙人增光，初非本意，有多数画友索观拙笔，捡旧作删改寄之。适傅君在欧美研究中国画有年，海外尚多识鄙人者，因摄印画册宣传于欧美，为中国画扬光，意至佳也，而荷大力照佛，尤可感谢。专复，即候台绥。宾虹顿首。
尊属拙画，连日动笔，每张须数十遍而成，容即奉。金华四弟晋新亦汇有三千余元至徽，⼝鄙人名下租款数年之积。尚有续汇，须由江西友转，贴费既巨，且不易也。
参阅：《黄宾虹文集·书信编》P277-278、285-286，上海书画出版社，1999年。
说明：黄树滋上款。黄树滋系黄宾虹族侄，长期为黄宾虹售画中间人，与黄宾虹保持长期密切联系。
此为黄宾虹论傅雷和沪上首次个人画展的信札，兼及儿子黄用明、鬻画补贴家用、“印画册宣传于欧美，为中国画扬光”等事，是见证黄宾虹、傅雷友谊，黄氏桑梓情怀，以及黄氏抗战经历和沪上画展的重要信札。
信件内容可与《黄宾虹文集·书信编》中同时期致黄树滋信互相参照。据书中1943年黄宾虹致黄树滋诸信，言及“上海有女弟子顾飞，征集近年拙笔，招敝友辈赞同，于宁波同乡会即月之十七日展览，得傅雷君之助，拟印特刊一册，将以传播于世界各国”“渠（指傅雷）在欧美留学有年，与中外学者研究中国画理，赏识拙作”；又“近荷沪上诸友推爱，举拙作数年所积，请各赏鉴家之批评，以留纪念。并承傅先生招台端共襄其勤，恧甚感甚”。内容均与此信相合，结合信中谈到黄用明“远在西南”，指用明抗战时避难后方事，可知此信作于1943年。
1943年11月间，傅雷、裘柱常主持为黄宾虹在上海举办首次个人画展“黄宾虹八秩诞辰书画展览会”，并刊印《黄宾虹先生山水画册》《黄宾虹画展特刊》为画展宣传。举办展览非为黄宾虹主动，系弟子顾飞发起，由傅雷竭力促成，“初非本意”。此次画展社会影响巨大，甚得黄宾虹心意，因“傅君在欧美研究中国画有年，海外尚多识鄙人者，因摄印画册宣传于欧美，为中国画扬光，意至佳也”。因之也促成了黄宾虹与傅雷之间的忘年友情传为佳话。
信中另及为黄树滋为黄宾虹代售画作事，所得润资贴补家用。抗战后，生活日趋艰难，“儿子用明远在西南，孙男、女学费俱大不易”，黄宾虹不得以靠卖画以周济家用。据《黄宾虹文集·书信编》可知当时黄宾虹孙辈学费均由黄树滋代付，以售画所得汇款贴补。但因当时黄宾虹深受白内障困扰，导致“每日作画仅能画一小时，过后望不甚晰”，所得画作无法供给市场，又黄氏坚持“笔笔皆求不弱，方合古意，流传永久”，因之所属拙画“连日动笔，每张须数十遍而成”。
信封为黄宾虹1924年致黄树滋。
HUANG BINHONGIMPORTANT AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO HUANG SHUZI DURING THE WAR OF RESISTANCE AGAINST JAPAN ABOUT FU LEI AND HIS FIRST SOLO EXHIBITION IN SHANGHAI
One page
Dated 1943
Note: Dedicated to Huang Shuzi.
28×18cm
RMB: 80,000－120,000
作者简介：黄宾虹（1865～1955），原名质，字朴存，一字予向，安徽歙县人，生于浙江金华。诗、书、画、印皆精，山水尤绝。为西泠印社早期社员，曾任中国美协华东分会副主席、中央美院华东分院教授、美术研究所所长。
上款简介：黄树滋（1893～1970），名映辉，以字行，歙县潭渡人。黄宾虹族侄。少时家贫，上海习商，经商失败回里办养蜂场。