692
康有为（1858～1927）戊戌变法当年论中西交通的重要文稿
纸本 手卷
1898年作
说明：柏原文太郎旧藏。
康有为戊戌变法失败后、流亡日本初期作长篇文稿，围绕中日交通、派遣留学生、翻译西方书籍而作，谈到光绪帝、张之洞、陈宝箴、廖寿丰、矢野文雄（日本公使），以及康著《日本书目志》《日本变政考》，可证康氏变法强国的用心，系难得的康氏戊戌变法当年文献。未见发表。
据稿中谓“今者仆之遭变而来”“仆去年所著《日本书目志》”“今年张之洞、陈宝箴、廖寿丰三督抚皆拟遣人来学”，查《书目志》刊行于1897年，张之洞等1898年上书言派人留学日本，康氏变法失败当年即流亡日本，可知此稿作于1898年。
康氏在文中强调中日交通的重要，意在通过日本输入西学，以达到强国、中日友好的结果。康氏指出“敝国最古，又最自傲，不肯下人，即使讲西学，亦虚心亲欧米，而非亲贵国”，强调中国当了解日本“士大夫姓名、里居、事业、文学、行事、风俗”，日方若“欲通之、利之，以扶种教，以立国，必先在文字”，希望日本“大兴汉学，刻汉文之书”，则中国可“藉贵国以通西学，而专读贵国之书”。如此一来，中日因互相了解而亲近，在西方列强的压迫下能携手抵制、保种，且日方可藉在中国销售翻译书籍的利润“大购兵船，养精兵，以与俄一战”。从中可见康有为洞悉日、俄矛盾，本人重心在强国，在一定程度上将日本学界视作工具。
另，稿中亦谈到光绪帝“晓然于贵国之文明”，百日维新后，希望日本“救我皇上之难，可以得全国士夫之心”。
KANG YOUWEIIMPORTANT AUTOGRAPH MANUSCRIPT ABOUT THE EXCHANGES BETWEEN CHINA AND WESTERN COUNTRIES
Ink on paper, hand scroll
Dated 1898
Provenance: Previously collected by Kashiwabara Buntaro.
207×16.5cm
RMB: 100,000－200,000
作者简介：康有为（1858～1927），原名祖诒，字广厦，号长素，又号更生，别署西樵山人、天游化人，世称南海先生，广东南海人。清光绪举人，授工部主事。近代政治家、维新派首领。精书法，书宗北碑，为清末民初书法大家。著述颇丰。为西泠印社早期赞助社员。