图录号: 850
估价RMB: 100,000-150,000
成交价RMB: --
周炼霞(1909~2000)、徐公荷(1906~?)等致徐明北有关晚年移居美国等家书一批
信笺约一百二十通一百八十页(带信封约一百一十枚)、照片约一百二十帧
约1980至1994年作
说明:徐明北上款并旧藏。明北为周炼霞与徐公荷长子,长期工作于中科院上海材料研究所。
此为周炼霞及其家属徐公荷、徐明北、徐昱中等家书、文稿和旧照一批,含周錬霞简历,共约120通180页,作于1980至1994年间。内容关乎周炼霞画院请假、裁剪重装画作、画稿整理、稿费润笔、赴美治病、申请绿卡、家庭矛盾、代购药物、身体情况等。周炼霞信中直接谈及郑逸梅、施蛰存、刘旦宅、钱定一、平襟亚、胡亚光、顾炳鑫等。
此批家书是市场上已知体量最大的周炼霞信札,对于周氏晚年旅居美国、经济情形、处世心境、艺术创作情况等生平事迹考具有重要匡正与补充作用。
家书具体包括:周炼霞约28通40页、徐公荷约50通75页、徐明北3通4页、徐昱中等约25通45页。涉及徐昭南(徐周长女)、徐家祥、徐家清、徐家明、石永昌(徐家清夫)、徐汪玚(周炼霞孙女)、徐仁广、徐瑚、朱晓雪(徐明北妻)、慧珠、薇明等。
其中,周炼霞信札集中作于1980至1983年间,谈及仕女画、卧游图、中草药图、老翁持扇、肖像画等,并嘱咐长子保管其在沪寓所藏画稿及名章,谓“沙发靠背的板上,还有几张未裱的,如红梅绿竹等画,还没有裱好的都把牠卷在一起放进大橱,以免被人顺手牵羊或弄坏了”。
周炼霞与徐公荷1927年在上海成婚,共育一女四子,女儿徐昭南,长子徐明北,次子徐旭东,三子徐昞西,四子徐昱中。抗战时,徐氏随国府西迁,胜利后赴台,周氏则与诸子女滞留沪上。写信时,周氏以七旬高龄赴美治病,藉此得与相隔近四十年的丈夫徐公荷团聚。而此时徐氏在美状况亦不甚佳,生活皆赖其另组家庭所生子女家祥、家清接济,对周氏及儿子昱中夫妇申请美国绿卡等事作壁上观。周原拟半年归国,因病情及为子女绿卡事一再迁延,直至1983年秋才得以返沪。信中,周谓“希望把身上病(眼最主要,鼻次之,耳又次之)尽量能医好多少,就医多少”。而蛰居洛杉矶期间,诸事不便,“整天孵豆芽,躲在后楼,不大出门,因为听不懂话,又不会说,不认识路,走错了,连问路都不能问,所以是很闷气的”,对于眼科医生“看近太久不宜,必须看看远”的嘱咐,只能置若罔闻,伏在“床脚边的小小桌上写”家书,“举目所见都是挤迫得很近的,那里去看什么远景呢?”对于阔别数十年的丈夫对自己及子女的淡漠,则处处流露著不满与无奈。信中,周告诫长子“虽然他(徐公荷)对我不好,但见面时总应客气些,因他现在还要面子,我不揭穿他的私情,免他逃去避不见面,而我也是鞭长莫及的”。可见夫妻、父子关系之疏离。而面对周氏及子女投奔,徐氏“独出一张咀,又不肯出力,更不肯出钱的”,其“意向是想把我(周炼霞)送回上海,再把昱中夫妇赶回去”。
对于暂别的大彼岸诸子女,周氏家书中则谓“我一晌没有什么苛求,也不羡慕别人什么的。只希望你们能争气,把本位工作做好,好好地成个家,和和睦睦过日子,免得我再来多操心,就是幸福了”。
旧照约120帧,内容涉及工业建设、工厂劳作、自然风光、家庭聚会等,或为周錬霞作画素材。
值得一提的是,《1966年上海中国画院与上海材料研究所同开周炼霞保管箱清单》文稿11页,详细罗列周氏藏纸扇、照片、信件及各式首饰等物件,并有“吴湖帆、周炼霞双人照二张”条目。
ZHOU LIANXIA, XU GONGHE, ET AL.AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO XU MINGBEI ABOUT HIS IMMIGRATION TO THE U.S. IN HIS LATER YEARS, ETC.
About one hundred and eighty pages of letter and one hundred and twenty photos
Dated circa 1980-1994
Note: Dedicated to Xu Mingbei.
Provenance: Previously collected by Xu Mingbei.
A4大小(大多数)
RMB: 100,000-150,000
作者简介:1. 周炼霞(1909~2000),字紫宜,号螺川,室名螺川书屋,又名忏红轩。江西吉安人,生于湖南湘潭,十二岁随家移居上海。早年从郑壶叟学人物花鸟,又从蒋兆爕、朱孝臧学诗词文章。与陆小曼、吴青霞、陈小翠并成为“沪上四大才女”。曾与人发起成立中国第一个女性艺术家团体——中国女子书画会。1958年受聘为中国书画院画师,并加入中国美术家协会。
2. 徐公荷(1906~?),字晚苹,一字凡平,号绿芙外史。江苏嘉定(今属上海)人,清同治朝状元徐郙曾孙。都市文学作家。毕业于美国汉米尔顿学院。曾供职于上海邮政管理局,抗战期间随政府西迁重庆,1946年赴台出任台湾邮政总局副邮务长职,退休后移居美国洛杉矶。
上款简介:徐明北(1931~?),上海嘉定人。周炼霞与徐公荷长子。毕业于浙江大学机械工程系。曾任上海第一机械工业部第二设计院工厂设计师、中国科学院上海分院材料研究所基本建设扩建工程设计师。
西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。