4606
冰 心（1900～1999） 致巴金有关过年、吴文藻和《关于女人》的信札
信笺 一通二页（带信封一枚）
1978年2月6日作
识文：老巴：你真是个魔术师，居然从废物堆中找出那本“关于女人”来了，许多朋友看了，笑得前仰后合，但那是我当时穷极无聊的想钱的法子，其实并不可笑！这些日子，文藻得了流感，兼肺气肿，我血压偏高（因此北京的文艺座谈会，我只去了三次），吃了药，又太低了，极其不舒服，到底还是让它回升上来，现在好了。小林回来了没有？这孩子很可爱！（我称她为孩子，她也许不高兴，人家已是大编辑了）但在我眼前仍是个大孩子。“浙江文艺”六本和年历都收到了，谢谢她！今天是阴历除夕，孩子们都说因为我们阿姨病了，就不回来吃午饭，要晚上才回来吃年夜饭，我又感到闲得慌！凡事都要一分为二，有利就有弊，见了第三代又烦，不见又想，无可奈何。好了，祝你新春百吉。冰心，二、六、七八。
著录：《巴金全集 第二十六卷》P210，巴金著，人民文学出版社，1994年。
说明：巴金上款。
此为冰心1978年论过年、吴文藻、旧作《关于女人》及文艺新气象的信札，著录于巴金1978年日记，是二人“世纪知交”友谊的见证。检《巴金日记》，1978年2月8日有“冰心来信”语，即此信自北京发出后两日送达上海巴金处。
此信作于十一届三中全会前数月，值社会欣欣向荣之际，文艺活动逐渐复苏，冰心于此时被选为第五届全国人大代表、第五届政协全国委员会常委。
信中，冰心谈到巴金所藏冰心旧作《关于女人》，并谈到其与丈夫吴文藻身体状况，兼及巴金之女李小林。另，信中又谈到冰心盼望子女回家过年、吃团圆饭的热切心态，以及对第三代既想念、又怕烦的真实想法。
《关于女人》是冰心1943年出版的散文集，该文集以男性视角记述了十四个女人的故事，是1940年代中国知识女性的群像画，体现了女性的热诚、爱与温柔的品质。冰心此作在发表时署名“男士”，系抗战期间其穷困无计时为维持生活而作。此书初版于天地出版社，后因该社以销路不畅为由屡欠稿费，冰心遂在巴金的帮助下将书稿增订、转交上海开明书店出版。
BING XIN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO BA JIN ABOUT THE SPRING FESTIVAL, WU WENZAO AND HER BOOK ABOUT WOMEN
Two pages
Dated February 6, 1978
Literature: Complete Works of Ba Jin, vol. 26, p. 210, People's Literature Publishing House, 1994
Note: Dedicated to Ba Jin.
19.5×14.5cm×2
RMB: 30,000－50,000
作者简介：冰心（1900～1999），原名谢婉莹，福建福州人。著名作家。1923年燕京大学毕业，留学美国。1926年回国，后执教于燕京大学、清华大学。抗战胜利后在东京大学教授中国新文学。1951年回国任全国人大代表、作协理事、全国政协常委、全国文联副主席。
上款简介：巴金（1904～2005），原名李尧棠，字芾甘，小名升麐，化名黎德瑞，笔名巴金，四川成都人。著名作家、文学翻译家。1927年赴法留学。1949年后历任中国作协副主席、上海分会主席、中国文联副主席、中国作协主席、全国政协副主席等职。