942
查 升（1650～1707） 有关纂修《佩文韵府》及家居装潢设计的家书卷
纸本 手卷
引首：龙蛇曼衍舞晴虚。钤印：思元主人（白） 人澹如菊（朱） 书卷莫教春色老（白）
题跋：1. 顷得查公声山草草家书一卷，的是真笔兰亭，后无跋识。声山公在康熙年间与初白、钱、汪诸公齐名，初白北查，声山南查，世称也。此卷乃其家书粉本，于不经意作字中，有天真烂漫风趣……得卷复读文讫，即识数行，以志欣赏，未暇计工拙，不称耳。道光壬辰（1832年）仲夏，思元裕瑞识于师蛰轩。钤印：思元居士（朱） 师蛰轩印（白） 樊学斋（朱）
2. 此声山家书，盖其得意时笔也。今百余年来，纸墨如新，能令人珍惜如此，足征名人之迹。后之览者能无慨叹乎。思元主人获此卷属题，因书数语而归之。时道光壬辰（1832年）夏五月廿四日，郑亲王识。钤印：郑亲王印（朱） 石琴道人（白）
3. 大凡家书，自可不计工拙，出自天真，意到笔随。今思元兄将声山手书出以相示，字字精妙，笔笔龙蛇，当不在争坐位下也。介春耆英谨识。钤印：耆英私印（白）
说明：乾隆时期清宗室裕瑞旧藏并题跋。郑亲王乌尔恭阿、耆英题跋。
本拍品共计六通家书长信，或为查升女婿沈元沧上款。信中分别谈及饮酒雅集、纂修《佩文韵府》、家居装潢设计、书写碑文等有趣内容，非常细节地再现了查升的工作及生活内容，是对于研究查升、清初士大夫生活以及清初书家书写碑文作品等重要的文献数据。
其中对于查升最为重要的是编纂《佩文韵府》，占据家书中最多的篇幅，同时也指出家书的上款人或为查升女婿沈元沧，沈氏为查升纂修《佩文韵府》时得力助手。《佩文韵府》是康熙帝命张玉书、陈廷敬、查升等二十余人编纂的清代官修大型词藻典故辞典之一，是清初最为重要的文化工程之一，也是查升最为重视的御前工作，为尽心完成工作，查升可谓不惜一切代价。康熙帝赏识查升才学品德兼优，于康熙三十六年（1698年）命其入直南书房分抄御制文集。后任命查升为《佩文韵府》纂修兼校勘官，为感念皇恩，查升每日搜辑校雠直到天黑。《佩文韵府》于康熙十三年（1674）开始编纂，直到康熙五十年（1711）完成，耗时三十七年。《佩文韵府》所收之词，上自先秦典籍，下至明代文人著作，至今仍然是人们查阅古代词语、成语和典故出处的极为重要的工具书，对于语言学习和研究具有很重要的参考价值。康熙帝对查升的编纂赞赏有加，曾独招其至西暖阁中说：“朕昨细阅汝等所纂一东韵，甚合朕意。”可知此批信札应写于1698年后。信中“东冬韵系我独纂者，诸公皆各分韵，即陈学士亦分四支”，“东冬韵”即指《佩文韵府》卷一（上平声一东韵）、卷二（上平声二冬韵）两卷的内容，为查升独立编纂。“陈学士”即为编纂者之一陈廷敬。信中“势不得不寻人相助。所云曾、吴两公，可即商之，即烦抄写，不事编纂。盖前后次序文义，必须通才抄写方妙，若不解意义，多至舛错矣。故一面收拾，一面誊清可耳。上边催促甚紧，如东冬一完，便可稍息肩也。红格纸先付五百张来，可即嘱玉昭再刷二三千张，即费几两银，不惜也”可看出查升为尽心完成工作，可谓不惜一切代价。沈元沧以其才华被查升招为女婿，深会查升旨意，为查升纂修《佩文韵府》时得力助手，且与信中提及查慎行（初白）常相唱和。
信中提及与查慎行（初白）等饮酒雅集，宾主畅饮至三更，酒酣尽兴，可见当时士大夫的集会情形。“昨晚初更时分，青处忽传我与初白、钱、汪四人，至新花园看剧饮酒，至三更方归。付去蜜饯，可共尝也。”
另外信中对查升写碑细节记载较详，为清初书家书写碑文的一手资料。“在寓所写碑，不意矾绢甚生，总不吃墨。后欲将碑心原纸写，将碑心一比，竟阔出一二分。此碑心系铁准数，稍宽一毫便不合式，况外边俱是刻成云龙者。将来一不合式，岂不是大笑话耶，且枉费精神矣。吾前日对徐彩云，要比碑心缩一二分，上下亦然。今反宽出一二分，岂有此理。岂徐彩昏迷所致耶。抑进爵荒唐之故也。汝可即刻叫他将原来碑心上下四傍缩进一二分，即刻画过。如旧时宣纸或旧纸可用，纸式不妨稍宽四五分，即用纸写可也。我记得旧纸中有极大一张，颇可用，不知尚存否。如无，即将家中所有宣纸，或上下梬接，或两边梬接，无不可者。倘有照样阔者更妙矣。总以明晚、早些更妙，付来为主，要紧、要紧。”如写碑之前先以碑心尺寸裁出一纸，再用同等尺寸的绢或旧纸书写。信中因裁纸之人未按查升吩咐弄错尺寸，查升发现后甚为气恼，云“将来一不合式，岂不是大笑话耶，且枉费精神矣。”可见查升对于写碑一事的重视与讲究。
家书中查升还对家居装潢设计颇费笔墨，特别是对佛堂、书房等如何改造的指示具体细微，颇具生活情趣。“佛堂究宜向东，厅前只依旧照东边折板处隔断，高低与旧板同。其西厢房之前，亦用板隔断，中间留一小小庭心，便尔聚气。再费十余金造一天蓬架子，将来种蒲萄二枝，令其茂盛，则自然看不见前面高房矣。厅之西间仍堆书籍，贴北墙做书架三间，用厚板作三层，则诸书皆汇于此。外用轻纱或花布羃之，最妙也。后面两间，归外作书房，有炕可烧，最妙耳。即汝在此中写字，甚好也。但不免多费，然亦说不得耳。我见三径厅前，四周夹板，甚觉妥贴也。”可见佛堂、书房在查升的日常起居中占有较大的比重。如对佛堂的位置、门的朝向等等一再叮嘱，并强调“此最要紧事，必须听我言为妙”。对书房的取暖需求，如“有炕可烧，最妙耳。即汝在此中写字，甚好也”。
另信中提及查升重要藏品。由信中可知，查升坐船出行时，如赵孟頫《九世同居图》、文徵明《水邨图》曾为其随身藏品。另外，信中提到查升私下的朋友圈。某晚与查慎行（初白）等雅集，“至新花园看剧饮酒，至三更方归。”
ZHA SHENG FAMILY LETTERS
Ink on paper, hand scroll
Note: Inscribed by Yurui, Wu'ergong'e and Qi Ying
Provenance: Previously collected by Yurui.
引首：104.5×28.5cm 画心：355×28.5cm 题跋：78×32cm 32×20cm
RMB: 150,000－250,000
作者简介：查升（1650～1707），字仲韦，号声山、汉中、安蔬道人，浙江海宁（今属嘉兴）人。康熙二十七年（1688）进士，改翰林院庶吉士，授编修。工诗词，诗笔清丽，负诗名。善书法，得董其昌笔意，小楷尤精。时人称查升书法、查慎行诗、朱白恒画为“海宁三绝”。
鉴藏者简介：裕瑞（1771～1838），清朝宗室。字思元，豫亲王多铎五世孙，清朝和硕豫良亲王爱新觉罗·修龄次子。工诗善画，通西蕃语，用唐代古字翻译唐代藏传佛经凡数百卷。其字清逸脱俗，典雅畅顺，深得二王宗法。读书广泛，作为宗室贵族，他除了经史之外，还对词曲、小说、话本、子弟书多有经营。是曹雪芹的好友，对《红楼梦》颇有研究，其治红学的入门书《枣窗闲笔》极为后世关注，为研究《红楼梦》续书第一人。
上款简介：沈元沧（1666～1733），字麟征（又作麟洲），号东隅，清仁和（今杭州）人。康熙五十六年（1717）副贡生。查升以其才华，招之为婿。他帮助岳父纂修《佩文韵府》，荟萃排比，甚会查升旨意。所著文辞甚为当时经学家毛奇龄所推重，荐举入武英殿校勘书籍。总裁奏请考试后再录用，康熙帝曰：“沈元沧有学问，朕所素知，不必考试。”后出任广东文昌县知县，颇有政绩。因事牵连，被贬至宁夏。他博学多识，诗词造诣较深，与当时浙江海宁著名诗人查慎行常相唱和。诗词宗唐宋，风格清新刻露。著作较多，有《滋兰堂诗集》、《滋兰堂文集》等。
跋者简介：1. 爱新觉罗·乌尔恭阿（1778～1846），清朝宗室，满洲镶蓝旗人，清朝第三位郑亲王，郑亲王系第十二任家主，初名佛尔果崇额，袭郑亲王爵后，诏改名，号石琴主人，郑献亲王济尔哈朗七世孙，郑恭亲王积哈纳长子。乾隆五十九年（1794）袭和硕郑亲王。谥曰慎。有《石琴室稿》、《易水往还稿》。
2. 爱新觉罗·耆英（1787～1858），字介春，隶满洲正蓝旗。多罗勇壮贝勒穆尔哈齐六世孙，嘉庆朝东阁大学士禄康之子。以荫生授宗人府主事，迁理事官，历官内阁学士、护军统领、内务府大臣、礼部、户部尚书、钦差大臣兼两广总督、文渊阁大学士。