30
梁同书（1723～1815）、赵怀玉（1747～1823）、蒋 骥（1678～1745）、庄令舆（1662～1740）、丁绍仪（1815～1884）、杨泗孙（1823～1889）、刘翰清（1824～1882）等 袁 枚、蒋汾功、刘翊宸、王懿荣上款 信札一百六十五开
纸本 册页（共约一百七十页）
鉴藏印：武进李氏珍藏（朱，二次） 武进李氏（朱，二次） 观稼楼藏（白，二次）　李珍之章（朱） 珍之所有（朱） 李珍之（朱） 性伯寓目（朱，十次） 性伯寓目（白，二十八次）
说明：蒋汾功、袁枚、刘翊宸、王懿荣等上款。蒋汾功、和宁父子是清代常州文学创作传承谱系中承上启下的重要一环，从“毗陵七子”到后世阳湖文派无不受其影响。
此为蒋和宁、蒋骥、庄令舆、徐永宣、赵怀玉、龚士荐等清代常州名士往来札稿三册，计有信札约55通150页、诗文稿15页。围绕赴京会试、方志纂修、著述校刊、诗文酬唱、具摺谢恩、边疆困局、履新、延师、谋馆、返里、告贷、觅帖等内容而作。集中作于康乾时期，部分作于咸丰至光绪时期。
常州是有清一代才士辈出、举业最盛的江南地区之一。康熙至乾隆前期，是常州文化的成长、成熟期。蒋汾功、徐永宣、蒋和宁、赵怀玉均是这一时期的重要人物，对后来常州学派、阳湖文派、毗陵诗派、常州词派的形成具有广泛影响。此批札稿对清代常州文化溯源及文人过从等研究具有一定价值，是为重要的常州乡邦文献。
信札具体包括：蒋骥9通14页，曹在丰3通3页，蒋和宁2通5页，庄令舆、马钰各2通4页，庄蒋玑、黄涛楫各2通3页，周腾虎1通9页，徐永宣1通7页，宋晋、刘翊宸各1通5页，徐文诏、刘翰清、乐克山、李惺、锡爵各1通4页，丁绍仪、陈允颐、马重各1通3页，郭柏荫、杨泗孙、赵均调、钱杨岳、铭各1通2页，龚士荐、张维煦、万凤池、杨祖荣、杰各1通1页，槐3通4页，廷槐2通2页，鹿传霖4通13页，吴重憙3通27页。诗文稿包括：梁同书、赵怀玉各2页，严翼祖6页，张迪2页。佚名札稿约7页。作者几乎均出自常州府（无锡、武进、阳湖、宜兴）。所涉蒋、庄、徐等常邑望族，内部多有联姻、结社情形，家族文人则有雅集传统，其交契具血缘和地缘的双重属性。
其中，蒋汾功上款信札约30通50页，几乎均为举业及治学事而作。如蒋骥信中勉励蒋氏多作时文，谓“秋期在即，惟降格从俗，以图弋获，望之望之”；龚士荐亦谓“新文益多，为来科必售之计”；马重、杨祖荣、钱杨岳等则分别有“秋闱伊迩，伫听好音”“奋飞贯的，操券可必”“逮闻状头大喜，再肃一函恭贺”“今岁必魁北榜”等祝颂语。而蒋骥信中所谓“科名顾何足道哉？为门户计，又不得不需此”，甚至将秋闱“与试寥寥”的现象判为“家门不幸”的之征，足见其时常州社会对功名仕途的极端追求及举子所负赓续家乘的沉重使命。
蒋和宁自作诗札2通5页，未见著录，其中1通3页上款为袁枚。蒋、袁二人为至交。蒋逝世后，袁为之作墓志铭，谓二人相识于乾隆四年（1739），“其时君（蒋）以诸生为宁邸上客，每出城宿余（袁）家，两人不饮而好论古，折堲相对，凡三千年国家治乱，人才臧否，有所见解，动辄相合，拍几叫呼，以故益相得，家人闻君来，必治具濡蜡以待”。
刘翊宸上款及往来信札约8通30页，谈及太平天国、捻军起义、明拓《多宝塔》、原拓《皇府碑》等。刘在咸丰间曾署福建盐法道，“历在江阴、丹阳、溧阳、江宁、扬州等府县，开设典铺二十余处”，广有资产，曾于同治初年购得常州著名园林恽家花园（又名近园、静园）。
鹿传霖、吴重憙致王懿荣信札约7通40页，约作于1890年代，围绕中日海陆战争、慈禧寿庆、畿辅水灾、联姻完婚、西藏边衅等晚清时局而作。鹿、吴二人均与王懿荣有儿女姻亲。
信札册中涉及人物包括：杨椿（农先）、洪亮吉（稚存）、邵长蘅（青门丈）、殷元福（梦五）、蒋镐（老先生）、王澍（虚舟）、储欣（同人）、蒋锡震（岂潜）、恽鹤生（皋闻）、徐依（永念）、任翼、董以宁、曹泽咸、刘敝东、汤大绅（药冈）、明新（竹岩）、明亮（铁岩）、史致鄂（士良、士翁）、曾国藩（涤翁）、李鸿章（合肥）、吴大澂（清卿）、张之洞（香涛）、沈葆桢（幼翁）、樊增祥（云门）、徐有壬（中丞）、王有龄（雪轩）、恽世临（次山）、文祥（文相）、黄绍箕（仲弢）、邵松年（学使）、谭钧培（序初）、陈景曾（贯甫）、曹青宕、万序东、庄二安、杨同楏、鹿涟理（小儿）、鹿浔理（浔儿）、王鸿发（文卿）、王懿棨（慎卿）、王崇燕（翼北）、周铭旗（懋臣）、王伯鸾（石坞）、吴豳、吴崶、丁艮善（少山）、陈阜（祜曾）、时庸劢（吉臣）、张瑶青、黎兆棠（召民）、柳原前光、大久保利通等。
LIANG TONGSHU, ZHAO HUAIYU, JIANG JI, ZHUANG LINGYU, DING SHAOYI, YANG SISUN, LIU HANQING, ET AL.  LETTERS DEDICATED TO YUAN MEI, JIANG FENGONG, LIU YICHEN AND WANG YIRONG
Ink on paper, album (about one hundred and seventy pages)
Note:Dedicated to Jiang Fengong, Yuan Mei, Liu Yichen, Wang Yirong, et al.
29.5×19.5cm（册页尺寸）
RMB:180,000－300,000
作者简介：1.龚士荐（1643～1714），字彦吉，号复园，江苏武进（今常州）人。诸生。少工诗，曾受知于龚鼎孳。弱冠游京师，名动公卿。著有《复园诗钞》。
2.庄令舆（1662～1740），一名景濂，字荪菔，号阮尊，江苏武进（今常州）人。康熙四十五（1706）年进士，官编修。工诗，有《双松晚翠楼诗》，又与同邑徐永宣合编《毗陵六逸诗钞》。
3.徐永宣（1674～1735），字学人，号荼坪，江苏武进（今常州）人。“江左十五子”之一。康熙三十九年（1700）进士，授户部主事。古文辞与王士祯、朱彝尊相颉颃。有《云溪草堂诗钞》《荼坪诗稿》。
4.蒋骥（1678～1745），字涑塍，室名山带阁，江苏武进（今常州）人。清代学者。与其兄蒋汾功、蒋文元、蒋芳洲、蒋鹏翮俱有文名，并称“里中五蒋”。著有《山带阁注楚辞》。
5.张迪（1688～1763），字恂叔，号静外，又号鹿泉，江苏丹徒（今镇江）人。康熙五十二年举人。历任直隶沙河、陕西榆林、山西武定等地同知。乾隆七年，以母年高乞养致仕归，后应聘执教棠城、暨阳书院。著有《闲斋诗集》。
6.蒋和宁（1709～1786），字用安，一字榕菴，号耦渔，别号蓉龛。江苏阳湖（今常州）人。蒋汾功之子。乾隆十七年（1752）进士，选庶吉士，授编修。官至湖广道监察御史。乾隆二十四年任《通鉴辑览》纂修，二十七年任贵州乡试主考官。陆继辂称之为“常州文辞宗师”。
7.梁同书（1723～1815），字符颖，号山舟，晚号不翁、频罗庵主，九十岁后号新吾长翁，浙江杭州人。诗正子。乾隆十七年特赐进士，官侍讲。嘉庆十二年重与鹿鸣宴，加学士衔。工书，法颜、柳、米法，七十后愈臻变化，自立一家，负盛名六十年。与翁方纲、刘墉、王文治并称“翁刘梁王”。
8.赵怀玉（1747～1823），字亿孙，号味辛、收庵居士，江苏阳湖（今常州）人。“毗陵七子”之一，与洪亮吉、孙星衍齐名。乾隆四十五年（1780）召试赐举人，授内阁中书，官至山东青州同知，署登州、兖州知府。有《亦有生斋文集》《亦有生斋词》。
9.张维煦［清］，字和叔，号珠岩，又号岸舫，晚号竹醉翁。江苏娄县（今苏州）人。张照从父。康熙四十一年（1702）举人，与弟张梁同榜。以长子梦征贵赠编修。
10.庄蒋玑［清］，原籍江苏武进（今常州），寄居顺天大兴。康熙三十五年（1696），卷入顺天乡试冒籍案，被革去举人。
11.曹在丰［清］，字湛斯，江苏宜兴人。候选州同知，乾隆元年举孝廉方正。
12.黄涛楫［清］，字逢源、宽夫，号蓬园，江苏江宁（今南京）人。乾隆初荐举鸿博，未赴。著有《石城》《广陵》等诗草。
13.马重［清］，号东里，江苏虞山（今常熟）人。乾隆九年（1744）举人，官四川清溪知县。
14.宋晋（1802～1874），字锡蕃，号雪帆，江苏溧阳（今常州）人。道光二十四年进士，选庶吉士，授编修。历官侍读学士、光禄寺卿、礼部侍郎、宗人府丞、工部侍郎、内阁学士，终户部左侍郎。
15.郭柏荫（1807～1889），字远堂，福建侯官（今福州）人。道光十二年进士。授翰林院庶吉士，转编修。历任江苏布政使、代理巡抚，广西巡抚，署理湖广总督。著有《天开图画楼文稿》《变雅断章演义》等。
16.丁绍仪（1815～1884），字杏舲，又字原汾，江苏无锡人。历官湖北东湖县知县、福建汀州府同知。著有《东瀛识略》《国朝词综补》《听秋声馆词话》。
17.周腾虎（1816～1862），原名瑛，字弢甫，江苏阳湖（今常州）人。诸生，官吏部员外郎。太平天国时期，捐主事，办钦差大臣和春文案，与曾国藩有往来。咸丰十年，苏州城陷时为江苏巡抚徐有壬擘画兵事。著有《餐芍华馆诗集》《蕉心词》等。
18.杨泗孙（1823～1889），学名英泗，字钟鲁、滨石、濒石，江苏常熟人。咸丰二年榜眼，授翰林编修。历任武英殿总纂、国史馆协修、太常寺少卿等职。曾屡充会试及湖南、福建、山东、顺天乡试考官。
19.刘翰清（1824～1882），字开孙、开生，江苏武进（今常州）人。道光二十六年举人。咸丰十一年以军功保举知府，次年入曾国藩幕。同治十一年，任上海出洋幼童肄业局总理。光绪四年随曾纪泽出使英、法、俄等国，任二品顶戴钦使头等参赞。
20.鹿传霖（1836～1910），字滋轩、芝轩，号迂叟，直隶定兴（今河北保定）人。同治元年（1862）进士。历四川总督、江苏巡抚，官至户部尚书兼军机大臣。宣统元年晋太子太保，拜体仁阁、东阁大学士，兼经筵讲官。
21.吴重憙（1838～1918），字仲怿，山东海丰（今滨州）人。同治元年举人。历任河南陈州知府、开封知府，福建按察使，江宁、直隶布政使，护理直隶总督兼北洋大臣，江西巡抚，河南巡抚等职。辛亥后归寓津门。著有《吴氏文存》《吴氏诗存》等。
上款简介：1.蒋汾功（1672～1753），字东委，号济航，斋号读孟居。江苏阳湖（今常州）人，与蒋文元、蒋芳洲、蒋鹏翮、蒋骥并称“里中五蒋”。雍正元年（1723）进士，官湖北知县、松江教授等职。有《读孟居文集》，后人又编有《蒋济航先生文集》。
2.袁枚（1716～1798），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园老人，浙江钱塘（今杭州）人。“乾嘉三大家”“性灵派三大家”“清代骈文八大家”之一。文笔与大学士纪昀齐名，时称“南袁北纪”。乾隆四年（1739）进士，官溧水、江宁、江浦、沭阳等地知县，无意吏禄。著有《小仓山房文集》《随园诗话》等。
3.刘翊宸（1818～？），字云樵，江苏武进（今常州）人。道光二十四年（1844）举人，选授福建长乐县知县，署理建宁府知府，任内以功获保知府、道员，加盐运使衔，历署福建盐法道、按察使。旋因守制回籍家居三十余年。光绪十年（1884）因典铺亏空案内经江苏巡抚卫荣光参劾革职。光绪三十二年（1906），与庄蕴宽在常州创办粹化女学。
4.王懿荣（1845～1900），字正孺，号廉生、莲生、养潜居士。山东福山（今烟台）人。发现和收藏甲骨文第一人。光绪六年（1880）进士，官至国子监祭酒。精通训诂、金石之学。1900年八国联军攻陷北京时投井殉节。著有《汉石存目》《福山金石志》《六朝石存目》《王文敏公遗集》等。