8
陈继儒（1558～1639） 行书 祝寿诗序
纸本 手卷
1620年作
识文：1.寿桑闲居士寰溪陆翁七十序。往庚申余撰《闲闲桑者传》，学士□□闻而慕之。自董宗伯、许郡守、范学宪、曹太史以及黄叶老人皆有赞，则武林环溪居士也。即今庚午，弹指不觉十年，居士青秋七秩矣。其侄超越贻书眉道人，曰：余兄弟沐浴叔氏恩，实与父师埒。今秋苇之役，期一战以报取天，不意垂羽东归，萧萧败箨，可念也。不敢乞通人之词以佐觞，请质之陈子。陈子曰：居士好读书，鲜欲知足，岂以寻常世味望两君，且陆氏诸子弟又岂蟠曲池中者耶。余尝访两君于郊居，扣扉而入，无垒石穿渠，四面皆桑阴竹色，有小楼出于木杪，望见西湖诸山，旁列图史，两君率子弟读书其中。余曰：居士数至是否？应曰：然。余曰：以此称闲闲桑者，不虚矣。居士部署诸从事有信义，抚故人遗孤有恩济，远近缓急以迢缁黄者流，旋叩旋应，未尝以它故为辞。客来则折俎新樽，客去则手一编讽咏不辍，时拈二三，故实，与子侄相道。难语及忠孝节义事，捋须抚膺，慨然有味乎。其言之也。居士自称生平无隐慝，而有天幸，游燕堕马不折肱，渡黄河牵小艇不陷大泽，夜卧移榻不为溃墙所排压。今七十犹勇噉敏武，落落如健少年。左手抱膝阅熊经鸟伸之书，右手洗耳屏蜗角蝇头之事。训后进整门庭，为里中庚桑，为陆氏邹鲁日引月长其寿，筭岂有艾乎。况子姓满堂，众目之为家驹国宝，目前雌伏，日复必且雄，飞鸣玉铿金可券而待也。居士咲曰：昔庞德公条桑坐树上与侄士元谈，树下皆凿凿经世大略。吾方以士元待超越辈，功名腐鼠何足吓吾家凤雏哉。余咲曰：达哉。居士言录之授赞客者，以助大年。崇祯三年岁在庚申季秋之吉，通家陈继儒顿首撰书。钤印：糜公（白）  陈继儒印（朱）2.荷衣蕙带箨冠斜，素发飘遥乐未涯。剑为酬恩常在匣，书因教子渐盈车。杖头钱挂十千酒，罗下笔余重九花。醉复入林呼小阮，文章二陆更堪夸。庚申兰月为环溪先生七十寿，陈继儒。钤印：陈继儒印（白）  眉公（白）鉴藏印：福公懿荣审定（白）说明： 王懿荣旧藏。
CHEN JIRU CALLIGRAPHY IN RUNNING SCRIPT
Ink on paper, hand scroll
Dated1620
Provenance:Previously collected by Wang Yirong.
165×28.5cm
RMB:250,000－400,000
作者简介： 陈继儒（1558～1639），字仲醇，一字眉公，号麋公、眉道人、白石樵、白石山樵、雪堂，华亭（今上海市松江）人。年二十一补诸生，万历十四年自除学籍，取儒衣冠焚弃去，隐居昆山之阳，后居东佘山，杜门著述。工诗善文。书法苏轼、米芾，兼能绘事，善写水墨梅、竹，山水亦佳，气韵空远，名重一时，与董其昌齐名。
鉴藏者简介： 王懿荣（1845～1900），字正儒，一字廉生，莲生、濂生，号养潜居士，山东烟台市福山县人。光绪六年（1880）进士，官至国子监祭酒。工书法、善训诂金石之学，收藏古玺印、古钱币颇丰。于1899年首先发现甲骨刻辞，并断为古代文字，是我国第一代甲骨学家。