312
王 翚（1632～1717） 学方从义《山阴云雪》图卷
水墨纸本 手卷
1703年作
款识：1. 山阴云雪。金门羽客方方壶仿高尚书，为芹䓇学士作于沧州阙里。
2. 方壶墨戏神趣奇逸，能得高米法外之意，故足珍也。癸未十月望前三日，王翚识。
钤印：王翚之印（白） 石谷（白） 耕烟外史时年七十有二（白） 太原（白） 白发满头归故园（白）
鉴藏印：魏公真赏（朱） 安仪周家珍藏（朱） 吴氏珍藏（朱） 思学斋（朱） 思学斋鉴藏印（朱） 
说明：蔡琦、安岐、吴普心等鉴藏。

据安岐《墨缘彙观》记载，吴镇《双松图轴》为安岐直接购藏于蔡琦，可见两者藏品之流传关系。因此可推断出，本拍品亦为安岐直接购藏于蔡琦。

本拍品为王翚仿方从义《山阴云雪图》其意所绘云山图卷。此卷是一件十分重要的王翚仿古代表作品，其一不仅体现王翚信手拈来的卓绝仿古功力，其二此作流传尤为重要，由王翚重要友人蔡琦旧藏，并安岐递藏，足以显示此作之重要性。
王翚仿古功力卓绝，得意者惟妙惟肖，本作即为代表。王翚青年时代得王鉴、王时敏指授提携，获交国内名流，阅尽天下名画，集大成而成一代巨擘。他一生创作无数，而临摹尤得神韵，几可乱真。此卷仿方从义《山阴云雪图》，有趣的是王翚将原作的立轴形式临仿为本作的手卷形式，以相似的用笔以及山石树法，化高远云山为平远连绵群山，足可见王翚游戏笔墨炫技之余，对于仿古山水信手拈来的把控能力。卷中连方从义在图上图后的题识都一样照临，可见他很可能见过方氏原迹。并且同年两个月后，王翚又作《仿赵孟俯水村图卷》，同样照临原款，与本作形式一致，并同为蔡琦、安岐递藏，可见王翚此系列作品的产生或与旧藏者蔡琦的审美趣味有关。
按石谷六十岁应邀主持创作《康熙南巡图》，居北京多年，名公巨卿多乐与交往，应该可以见到藏于京城的赵氏《水村图》原作。估计当时即摹有稿本，故七十二岁时仿作仍能具体入微连题识都能摹写肖似。此图摹成不久，即为蔡巍公所藏，巍公官宦世家，好收藏古书画，于石谷尤有宿缘，藏弆多精品。蔡巍公后此图入安仪周手，安氏为清代最杰出的鉴赏家之一，泛泛酬应之作绝不可入其巨眼。此画同时为二大藏家所赏，可见魅力非凡。
WANG HUI  THE SNOW AT THE  NORTH OF  THE MOUNTAIN AFTER FANG CONGYI
Ink on paper, hand scroll
Dated 1703
Note: Authenticated by Cai Qi, An Qi, Wu Puxin, et al.
125×20cm
RMB: 1,500,000－2,000,000
作者简介：王翚（1632～1717），字石谷，号瞿樵﹑耕烟散人﹑清晖主人﹑剑门樵客，江苏常熟人。虞山派创始人。初为王鉴弟子，后转师王时敏，王时敏推崇其画，以为最能得古人精髓者。与王时敏、王鉴﹑王原祁合称“四王”。又加吴历﹑恽寿平合称“四王吴恽”。
鉴藏者简介：1. 蔡琦［清·康熙］，号魏公，斋号一梧轩，奉天人。汉军旗举人。工分隶，喜书画收藏，与王翚等人交善。
2. 安岐（1683～1742后），字仪周，号麓村，亦号松泉老人，室名沽水草堂，天津人（一作朝鲜）。学问弘通，精鉴赏，收藏之富，甲于海内。著有《墨缘汇观》。
3. 吴普心（1897～1987），字庭香，室名思学斋，江苏南通人。性耽藏古，工书画，富收藏。为民国时大收藏家。