237
孙 逸（1604～约1658） 为陈允衡作 秋山响泉图
设色纸本 立轴
1651年作
款识： 几年笔墨订交情，素抱如君久益倾。我向石城留晤对，秋山一片响泉声。辛卯八月，余移家白门，小言并图，奉别伯玑社兄兼祈正。天都孙逸。
钤印：孙逸私印（白） 无逸（朱）
题跋： 口月客居干明道院，得与口社兄周旋数晨夕。诗情绘事口登逸品，而雅慕无逸兄笔墨。因怀想间检此奉寄，当一晤也。九日，陈允衡记。钤印：伯玑氏（白）
鉴藏印：熙文珍秘（朱） 江口冰书画记（朱）
出版：1. 《新安艺舟》第十一辑P32，安徽美术出版社，2022年9月。
即将出版：2. 《明月清风·新安画派作品选（一）》P39，上海书画出版社，2024年。
3. 《明月清风·新安皕家笔性探微与鉴赏—孙逸》，安徽大学出版社。
著录：4.《新安画派画家艺术活动年谱》P139，安徽美术出版社，2022年。
说明：陈允衡上款并题跋。赵熙文等旧藏。
孙逸为明末清初海阳（今安徽）人，生平事迹不详，作品罕传，略知他侨寓芜湖，至迟卒于顺治十五年。入清后，便归隐林泉，遁迹芜湖城北，蓬户茅轩，以为栖息，时写云山寄意，与萧云从齐名，时称“孙萧”。亦与查士标、弘仁、汪之瑞时相过从，并称“新安四大家”。山水兼法南北各家，淡而神旺，简而意足，人以为文征明后身，在当时画坛可谓名重一时。孙逸人品艺品极受推重，本幅《秋山响泉图》亦是其遗民气节之重要表征。
本幅题画诗为孙逸自作，上款陈允衡为南城县（今属江西抚州）人，而石城县也位于江西抚州市内，由此可知，孙逸曾在江西居住过一段时间。“白门”即南京别称，也正是在这一年八月，孙逸告别陈允衡及诸多友人，移居金陵。值得一提的是，陈允衡亦在明清交替时，弃举业游走江淮吴越之间，寓居南京。或许正是孙逸的离开与邀约，促使了陈允衡也选择迁居南京，与好友重聚于金陵城内。
根据陈允衡自跋的内容，他十分爱慕孙逸的笔墨，并将此作为寄托转赠社友。明末清初时期，文人结社发展至顶峰，文人们常常结成社会，以文会友，研习举业，其间也有颇多诗酒唱酬、风花雪月的“雅集”。本轴的款识和题跋中，相互称呼“社兄”，即为明末结社之风盛行的印证。
关于孙逸在易代时的内心迷惘和文化选择，虽然没有文字记载可寻，但从他的字号，矛盾的释义中便可推断出大致情况。“无逸”出自《尚书·无逸》，意为君子不可以贪图享乐和安逸，要体恤民众疾苦，时时精进、磨练自己。体现了儒家出仕思想，即把竭力实现社会理想当作最重要的价值所在。然而，这种积极的儒家出仕观，却丝毫没有从孙逸的“号”中显现出来。“疎林”亦作“疏林”，为稀疏林木之意，尽显凄凉之感。由此发现，易代之后孙逸的生活和心境发生了重大转变，以无为对抗有为，借“疎林”表达其愤然、无奈、超逸的心路历程，亦表现出其强烈的遗民情绪。
此作勾皴简淡，自具一格，绘于辛卯八月（1651），为孙逸归隐后成熟时期之作，著录于《新安画派画家艺术活动年谱》，又经好友陈允衡自跋于画上，转赠社友。是明代结社之风盛行的见证，也是孙逸遗民气节的充分展现。
SUN YI SPRING IN THE AUTUMN MOUNTAIN
Ink and color on paper, hanging scroll
Dated 1651
Illustrated: 1. Xin'an Yizhou, issue no. 11, p. 32, Anhui Fine Arts Publishing House, September, 2022
2. Bright Moon and Clear Wind: Selected Works of Xin'an School, vol. 1, p. 39, Shanghai Calligraphy and Painting Publishing House, 2024 (upcoming)
3. Bright Moon and Clear Wind: Appreciation of the Works by Two Hundred Masters from Xin'an—Sun Yi, Anhui University Press (upcoming)
Literature: 4. Chronology of Artistic Activities of Xin'an School Painters, p. 139, Anhui Fine Arts Publishing House, 2022
Note: Dedicated to and inscribed by Chen Yunheng.
Provenance: Previously collected by Zhao Xiwen, et al.
91.5×37.5cm
RMB: 180,000－280,000
作者简介：孙逸（1604 ～约1658），字无逸，号疎林，亦号石禅，明朝末清朝初海阳（今安徽休宁）人， 一作徽州（今安徽歙县）人，流寓芜湖。山水得黄公望法，人以为文征明后身。淡而神旺，简而意足。尝画歙山二十四图。亦工花卉。与弘仁、汪之瑞、查士标合称为为“新安派四家”。
鉴藏者简介： 赵熙文［清］，江苏阳湖（今属常州）人，出身官宦世家。赵烈文兄。曾任直隶州知州，好书版碑帖，精文字训诂。
上款简介：陈允衡［明末清初］，字伯玑，江西南昌（今江西）人。与王士祯、施闰章等交厚，家贫，不仕，构屋南州之苏公亭畔，以“爱琴”名其堂，啸歌自适。有《古人几部》、《诗选》、《诗慰》、《国雅》及《澄怀阁》、《爱琴馆》诸集存世。
