270
黄辅辰［清］、张伯英（1871～1949）等跋，王 绂（1362～1416）绘 山静日长图卷
水墨纸本 手卷
引首：山静日长之图。桃都山人汪辂书。钤印：中□外□（白） 汪式玉卿（白） 云倚南天桥□剑傍红□（白）
款识：九龙山人。
题跋：1. 壬戌之秋，余在象山学署购名人书画，有友人持是卷示余，岩峦杳霭，林木参差……真是东坡所谓一日如两日，若活七十年，便是百四十，所得不已多乎。会稽孟士模漫题于辉映楼。钤印：孟士模印（白） 正则（朱） 鉴湖一曲（白）
2. 唐子西云山静似太古，日长如小年。余家深山之中，每春夏之交苍藓盈阶，落花满径……咸丰元年辛亥十月，胡小海上舍以此卷见赠，偶忆鹤林玉露所载有此情景……惋然记而藏之，以为息壤。是岁十二月二十二日，徐荣田飧父紫兰仙馆书。钤印：铁孙书画（白）
3. 王绂字孟端，号友石，又号九龙山人。高介绝俗，沐黔公行金帛求画，谢绝之……孟端，无锡人。永乐中为中书舍人，署款绂作芾，用九龙山中道士白文印、破砚斋白文印。宋元以来画人姓氏录。钤印：怀古田舍所藏（朱） 
4. 顷于友人处借观山静日长卷，子与予昔年所藏长轴，确系孟端手作……同治癸亥六月朔，贵筑琴坞黄辅辰。钤印：琴坞（白）

5.是卷在怀古田舍书画中定为甲字珍秘……同治癸亥夏日，东海叔子公可氏同善谨识于锦官城北之师子寓斋。钤印：公可（朱）

6.九龙山人山静日长画卷，画鹤林玉露一则，其笔法墨法于近日诸画家中未有可以举似者……故谨论之如右。宣统三年，岁次辛亥夏五月，十台诗孙徐受麌摅臆敬书。钤印：柘林徐十四（白） 为松（朱）
签条：王孟端山静日长图。小来禽馆珍秘。
说明：徐荣、徐同善、徐识耜三代人题跋。孟士模、 徐荣、徐同善、徐识耜、黄辅辰等题跋。张伯英旧藏并题签。
“九龙山人”款识在画中一树上。
[HUANG FUCHEN, ZHANG BOYING, ET AL.] WANG FU  SERENE MOUNTAINS
Ink on paper, hand scroll
Note: Inscribed by Meng Shimo, Huang Fuchen, et al. Titled by Zhang Boying.
Provenance: Previously collected by Zhang Boying.
引首：136.5×26.5cm 画心：408×27cm 题跋：48×26.5cm 131×31cm 34×21.5cm×2
RMB: 200,000－300,000
作者简介：王绂（1362～1416），一作芾，又作黻，字孟端，后以字行，号友石，又号九龙山人、青城山人，无锡人。以墨竹名天下，得文同、吴镇遗法，为明朝第一。山水师王蒙倪瓒。
跋者简介：1. 孟士模［清］，字梅峰，会稽人。参与修严州府志，文省事详。因为家中丁忧去职。

2. 徐荣（1792～1855），字铁孙，家辽东，驻防广州。少从张维屏游，阮元开学海堂于广州，试十台诗，荣为冠，人称徐十台。道光十六年进士。历官浙江临安县知县、绍兴府知府。统兵征洪、杨，殁于阵。好学博览，工诗，五古尤精刻。着有《怀古田舍诗钞》三十三卷，《清史列传》及《日新要录》。

3. 黄辅辰［清］，字琴坞，原籍湖北醴陵，迁居贵州贵筑（今贵州札佐镇）。黄彭年之父。道光十五年（1835）进士，授吏部主事，迁郎中，咸丰初年以知府分山西，后晋升道员。他生性刚直，对政事好发议论，直言不讳，多次顶撞上司，时称“硬黄”。
4.张伯英（1871～1949），字勺圃、少溥，号云龙山民、东涯老人，室名小来禽馆、远山楼，江苏铜山人。清光绪举人。历任北京政府陆军部秘书、将军府秘书、国务院秘书厅帮办、临时执政府秘书长等。擅书法，精金石碑帖之学。

5.徐同善［清］，字子取，一字公可，号季铁，歙县柘林人。徐荣（铁孙）子，徐荣于歙县渔亭战殁后，后人寄籍并定居于徽州精佛家经典。避乱于浙、赣、鄂、蜀十余年。着有《小南海诗钞》          

6.徐识耜（1860～1947），原名受麌，字丹甫，歙县柘林人。喜集魏碑字作诗赋，古雅有味。康有为评论说：“置于六朝人诗集中，亦不能辨别，况是出于集字”。晚年参与修纂民国《歙县志》。曾在广东任盐务小官。中年漫游安庆、芜湖、苏州、杭州等地，以课徒、卖字为生。50岁后携家眷居上海。为人光明磊落，学生中有附汪伪政权者辄与之绝交，郑孝胥欲荐他做溥仪的诗书老师，亦遭拒绝。书法秀丽，晚年于郑文公碑用力最勤。

题签者简介：张伯英（1871～1949），字勺圃、少溥，号云龙山民、东涯老人，室名小来禽馆、远山楼，江苏铜山人。清光绪举人。历任北京政府陆军部秘书、将军府秘书、国务院秘书厅帮办、临时执政府秘书长等。擅书法，精金石碑帖之学。