269
邵 弥（约1592～1642） 桐江归棹图
设色纸本 手卷
1640年作
款识：庚辰秋晚，予自桐江归棹，蓬窓清暇，云光山色，颇惬幽意。因思井西道人所制长卷，曾于王元美家见之，迄今数余年矣，而严壑纡回，如在目前，偶兴作此，聊以自娱。且使山灵有知，嗤我书呆本色可也。瓜畴邵弥识。
钤印：邵弥之印（朱白） 僧弥（朱）
题跋：1. 轻舟缘溪行，溪风喜披拂。远树淡模糊，诸峰见姽婳。人家足渔梁，依岸建高宅。墅旷境亦幽，不闻车马适。生惮尘中缘，倥偬无少息。展卷具静气，风雅有清格。卓哉井西翁，千古谁与匹。瓜畴青门裔，□笔得高识。挥翰如云烟，苍茫澹无迹。偶兴写长卷，鉴者当珍袭。杨文骢。钤印：杨文骢（白） 龙友（朱）
2. 子久画富春山图乃浮峦之一变也，予亦从元美后人得见之，今观僧弥所画桐江归棹，借子久章法而一变其局度，所谓神明于规矩之中，不求形似，但得真髓，乃善学兰亭者。人谓李邺侯身轻能于屏风上行，自有仙骨，那知其故，斯卷留传当与子久后先抗衡矣。华亭董嗣成为俊德吏部题。钤印：董嗣成印（白） 庚辰进士（白）
3. 邵瓜畴，吴之长洲人，吴梅邨谓其清羸颀秀，好学多才……咸丰丁巳秋九月下浣，金陵孙文川伯征氏题于春申浦上之寓斋。钤印：文川私印（白） 白征（朱）
签条：邵瓜畴桐江归棹图卷。口珍藏。
出版：《画中桐庐》P51-53，西泠印社出版社，2015年。
说明：杨文骢、董嗣成、孙文川题跋。
邵弥款中所记“因思井西道人所制长卷……如在目前，偶兴作此”，其中“井西道人”即绘制《富春山居图》而千古流名的黄公望，而桐江正是富春江中流经桐庐最美的一段。此时，邵弥自桐江归棹，忆古思今，“借子久章法而一变其局度，所谓神明于规矩之中，不求形似，但得真髓”，绘成此卷，以记富春桐江之行。
SHAO MI BOATING BACK
Ink and color on paper, hand scroll
Dated 1640
Illustrated: Tonglu in the Painting, pp. 51-53, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2015
Note: Inscribed by Yang Wencong, Dong Sicheng and Sun Wenchuan.
画心：205.5×25cm 题跋：81.5×27cm 29.5×27.5cm
RMB: 400,000－600,000
作者简介：邵弥（约1592～1642），原名高，字僧弥、瓜畴、弥远、号灌园叟、青门隐人、瓜畴老人、芬陀居士，长洲（今江苏苏州）人。为人迂僻，不谐俗，多才艺。擅山水，远学荆浩、关仝，近取法元人，略参马远、夏圭笔意，别出机杼，落墨矜贵，无一喧热之态，清瘦枯逸，闲情冷致。吴伟业称他为“画中九友”之一。
跋者简介：1. 杨文骢（1597～1646），字龙友，贵州人，流寓金陵。万历四十七年举人，官至兵部郎中。博学好古，书法超逸。善画山水。与董其昌、李流芳、邵弥等称 “画中九友”。
2. 董嗣成（1560～1595），字伯念，万历八年（1580）进士，授礼部主事，升主客司郎中，因孟养浩之事继续上疏被斥，以“出位妄言”被削籍归家，卒年三十六。工吟咏,善行、楷,绘事超然有简远之趣。
3. 孙文川（1822～1882），字澄之，又写作澄之，一作伯澄，上元（今南京）人。诸生，累保知府。惜阴书院肄业时，名列第一，当时主讲书院的思想家、著名学者冯桂芬特别欣赏他。