27
刘 墉（1719～1804）、李经畲（1858～1935） 金书佛经册 
金墨纸本 册页（共八页）
识文：1. 无上玉皇心印妙经。上药三品，神与气精。恍恍惚惚，杳杳冥冥。存无守有，顷刻而成……丹在身中，非白非青。诵之万遍，妙理自明。无上玉皇心印妙经。嘉庆六年岁次辛酉（1801）六月十八日书，刘墉。钤印：石菴（朱）
   2. 般若波罗蜜多心经。观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时……揭谛揭谛，般罗揭谛，般罗僧揭谛，菩提萨婆呵。般若多心经。大清国男子李经畲敬书。钤印：李经畲印（朱） 新吾（朱）
题跋：光绪甲午（1894年）十月朔日薄暮，偶游海王村市，与莲府前辈偕，忽见有挟册求售者，一此册，一天瓶居士金书多心经。戏与论价，竟以贱值得之，各留其一。莲府遂命予临心经于此。东方兵革方剧，作此供养。冀为诸佛天修罗销浩劫也，即请正字。希吕学人经畲附记。钤印：伯雄临古（朱）
签条：1. 刘文清小楷心印经。经畲敬题。钤印：李经畲（朱白）
   2. 金书心印经。
鉴藏印：撮山藏（白） 伯雄眼福（白） 高阳李氏考藏（朱） 煜瀛薰沐敬观（朱） 传□画印（白） 杨氏（朱）　
说明：李经畲旧藏并题跋、题签。李煜瀛旧藏。存清代原装裱。
   李经畲题跋中所云“莲府”为杨士骧。杨士骧（1860～1909），字萍石，号莲府，淮安府山阳县人。清末直隶总督，北洋大臣。光绪十二年（1886）进士，入翰林院，选庶起士，授编修。光绪三十年（1904）为山东巡抚。 
LIU YONG AND LI JINGYU SUTRAS
Golden ink on paper, album (eight pages)
Note: Inscribed and titled by Li Jingyu.
Provenance: Previously collected by Li Jingyu.
23×12.5cm×8  
RMB: 180,000－300,000
作者简介：1. 刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵、木庵、青原、香岩、勗斋、东武、溟华、日观峰道人，山东诸城人。统勳子。乾隆十六年（1751）进士，由编修累官至吏部尚书，体仁阁大学士加太子太保。善书法，笔墨古厚，貌丰骨劲，别具面目。名满天下。与翁方纲、梁同书、王文治齐名，并称“翁刘梁王”四大家。
     2. 李经畲（1858～1935），字伯雄，号新吾、谲洲、希吕，安徽合肥人。李瀚章长子。府学廪生，一品荫生。光绪十六年进士，授编修。历官侍讲学士、兵部武选司员外郎，诰授光禄大夫。
鉴藏者简介：李煜瀛（1881～1973），字石曾，笔名真民，石僧，晚年自号扩武，河北高阳人。李鸿藻第三子。中国教育家、故宫博物院创建人之一。为国民党四大元老之一。曾出任北大校长。早年曾发起和组织赴法勤工俭学运动，为中法文化交流做出了很大贡献。