587
孙中山（1866～1925） 罕见民国元年书法及宴请菜单
纸本 立轴（二帧）
1912年4月2日作
识文：海不扬波。中华民国元年四月初二日。孙文。
说明：此为孙中山1912年4月2日为中华民国海军创作书法、“海筹”舰当日西式午餐菜单二种，作于海军主力舰“海筹”号上。此书法是已知存世最早的孙中山卸任临时大总统后的题字之一，极为珍贵；菜单则为难得一见的孙中山食单，记录其日常生活的侧面。
题字时，孙中山已于前一日（4月1日）在临时参议院发表解职演说，正式辞去临时大总统一职。此次在“海筹”舰上参加海军将士举行的饯别公宴，则是孙氏身份从“国家元首”向“革命先驱”转换后出席的最早一场践行宴会之一。1912年4月1日，临时参议院为孙中山举行了隆重的解职典礼。上午九时许，孙向议员作了最后一次演说，并发布通告解职令：“统一政府业已完全成立，于四月初一日在南京交代，本总统即于是日解职……赖国人之力，南北一家，共和确定，本总统藉此卸责，得以退逸之身，享自由之福……所愿吾百僚执事，公忠体国，勿以私见害大局；吾海陆军士，谨守秩序，勿以共和昧服从；吾五大族人民亲爱团结，目益巩固，奋发有为，宣扬国光，吾艰难缔造之民国，与天壤共立于不敝。”解职令中即提出对“海陆军士”的政治期许。时值孙袁政权移交、南北矛盾暗涌之际，孙通过“海不扬波”呼吁维护共和体制的稳定，既表达了对袁氏集权倾向、列强环伺、党内分裂的隐忧，亦是对缔造共和的海军革命党人的安抚，体现了其对国家主权与民族命运的终极关怀。
菜单笺头毛笔手书“中华民国元年四月初二日”字样，具有民国初年精英阶层饮食的典型特征。菜单罗列菜肴及果饮十三种，有前菜、汤、主菜、甜点的西餐框架，以西式菜品为主（如英腿火鸡、提子布甸、咖啡等），搭配中餐元素（如白汁蒸鱼、青豆牛柳等）。
孙中山此次在“海筹”舰上的饯别公宴，由时任海军总长的黄锺瑛发起筹办。黄锺瑛与黄兴并称“二黄”，是孙中山军事上的左臂右膀。黄锺瑛曾在武昌起义中率“海筹”“海容”“海琛”三艘主力巡洋舰举义，居功至伟。1912年1月1日，中华民国南京临时政府成立，孙中山宣誓就任临时大总统；两天后，孙即任命黄为临时政府海军部的首任总长，兼任海军总司令。孙辞职后，黄不愿加入北京政府，随孙之后辞去海军总长职务。有趣的是，黄锺瑛在担任海军总长后，其“海筹”舰长一职由林颂庄接任，但黄一直将“海筹”舰作为他的座舰，长驻舰上。“海筹”号巡洋舰是甲午战后、清政府首批采购的三艘军舰之一。该舰由德国伏尔铿厂负责建造，排水量2950吨，1898年8月24日在天津大沽完成交付，此后一直是清政府、北洋政府、南京政府的绝对主力舰。甚至在北伐革命时期（孙氏饯别公宴后的15年），时任海军总司令的杨树庄仍将司令部设在“海筹”舰上，并主持召开军事会议，足见“海筹”长期的旗舰地位及重要象征意义。直至1937年9月25日，为阻止日军利用长江航道进逼南京，“海筹”与“海圻”“海容”“海琛”一同自沉于江阴封锁线中。
SUN YAT-SEN RARE CALLIGRAPHY AND BANQUET MENU
Ink on paper, hanging scroll (two pieces)
Dated April 2, 1912
15×8cm×2  
RMB: 400,000－600,000
作者简介：孙中山（1866～1925），原名文，字载之，号逸仙，广东香山人。伟大的民主主义革命先行者，曾组织同盟会，领导辛亥革命推翻清朝统治，建立中华民国。后在共产党人帮助下，改组国民党，确立“联俄、联共、扶助农工”三大革命政策，实行国共第一次合作。夫人宋庆龄。