287
李玉田［清］ 为李鹤年作 颂功图并题咏册
水墨纸本·设色纸本·纸本 册页（十页）
1869年作
款识：1.国家郅治之隆，当粤逆之役。圣天子选师，命将廓清宇宙，是以人才蔚起……诗成谨跋，其颠末如此。同治己巳嘉平月上浣，书呈子和大中丞大人诲政，上杭李玉田谨摹并识。钤印：玉田（朱） 监司小印（朱） 裴（朱） 纶音羽翠（朱） 戎马书生（朱）
2.红旗报捷图。玉田画。钤印：裴山（朱） 楚省战功第一（朱白）
3.文露布公总师大名肤功迭奏捷书，宵入恩诏朝颁。海隅苍生举手，加额箫、铙两部，旋唱凯歌，梁园人士拜迎生佛……公家轶事世争推，惟公克念绳芳徽。钤印：裴山氏（白） 玉田（朱） 监司少印（朱） 纶音羽翠（朱）  
4.山河带砺图。李玉田画。钤印：玉田（朱） 员外郎章（朱） 品石草堂（白）
5.黄河清。公允文允武，简在帝心，明试以功，俾作舟楫。中州授钺，草木知名，用防秋之策保金汤之固……手挽银河洗甲兵，万重雪浪环金城。钤印：玉田印（白） 监司少印（朱） 裴（朱） 品石草堂（朱）
6.爵禄封侯图。裴山李玉田。钤印：臣玉田印（朱白） 员外郎章（朱） 
7.剪桐封。我闻在昔，凡属臣邻以荩忠称厥职，帝嘉乃续胙，以土田俾尔，世世子孙，永受天禄……与国无疆享茅土，亿万斯年昭来许。钤印：李玉田印（白） 裴山氏（朱） 家在新罗山畔（朱） 品石草堂（朱） 员外郎章（朱）
8.绿野耆英图。上杭李玉田画。钤印：李玉田（白） 裴山（朱） 监司少印（白） 品石草堂（朱） 
9.耆英宴。昔文潞公在洛，仿香山九老，为耆英社。年逾九十，复召为平章军国重事。裴晋公居午桥作绿野堂……谨撰乐府四章，恭呈子和大中丞大人钧诲。上杭李玉田敬绘并书。钤印：玉田（朱白） 裴山氏（朱） 大吉祥（朱） 结翰墨缘（朱）
签条：颂功图。同治己巳嘉平月。
说明：李鹤年上款。
本册系围绕李鹤年生平政绩战功所绘颂功图册，册中尤其提及李鹤年担任湖北巡抚、河南巡抚期间镇压太平天国运动的累累战果。不仅是其个人功名之昭显，更是描绘清政府镇压太平天国运动的珍贵史料。
LI YUTIAN INSCRIPTIONS
Ink on paper·Ink and color on paper, album (ten pages)
Dated 1869
Note: Dedicated to Li Henian.
36.5×31cm×10  
RMB: 50,000－70,000
作者简介：李玉田［清］，字裴山，浙江杭州人。晚清书法家，书画皆学董其昌，得其神似。
上款简介：李鹤年（1827～1890），字子和，号雪樵，奉天义州（今辽宁义县）人。清朝后期官员。道光二十五年（1845年）进士。历任河南巡抚、河东河道总督、闽浙总督、兵部侍郎。