92
髡 残（1612～1693） 定居南京次年所作 林溪幽居图
设色绢本 立轴
1661年作
款识：曩时作笔墨，终日不懈，犹不能另开生面，惟守规法矩而已。或摹前人之作，欲得心应手，不其难乎。迩来山居日久，所晤对者真山活水，朝云暮烟，觉摇荡我心，活泼泼的下笔，若稍有进益。然岂可自信为奉，未识鉴赏许吾以可否。辛丑秋八月，幽栖石道人。
钤印：介丘（朱） 电住道人（朱白） 释类残者（白）
签条：石溪山水能品。一九五〇年得于北京，平羽署。
布套题签：石溪山水，早年能品，一九五三秋，羽署。钤印：王郎（白）
鉴藏印：平羽鉴赏（白） 曾在高邮王元健处（朱）　
出版：《髡残绘画作品编年图录》P56，天津人民美术出版社，2018年。
说明：髡残寓居南京牛首祖堂山幽栖寺，与程正揆（清溪）友善，时人并称为“金陵二溪”。
徐平羽旧藏并题签，由其家属友情提供。
本拍品作于辛丑（1661）年，为髡残刚定居南京之作。髡残二十岁削发为僧，一心修禅，云游四海，直到1660年四十八岁时才定居南京幽栖寺，开始幽居生活，专注于绘画的研究和创作，也是从这时候开始，髡残的作品渐趋成熟，而本轴正是其绘画走向成熟的代表之作。此作为典型的“一河两岸”式构图，前景为坡石古木，延伸至草庐，一位文人打扮的男性在凝神静思。中景为一大片空白的江水，将草庐密林与远景的高耸巨岩相隔，意境幽远而空灵。密林、坡石、人物等用笔，均与元四家王蒙颇为相似。
在南京期间是髡残创作最活跃、情绪最高涨的时期。本幅《林溪幽居图》是髡残早年细笔山水，其早年大尺幅作品很少，而绢本细笔就更为罕见。观其款识，颇有意味，详细记录了作者当时的创作历程和感悟，称自己拘泥于法度，始终不能别开生面，但是来到山寺隐居的这段时间，每日面对真实的大自然，心灵涤荡，下笔也颇有进益。由此可见，当时的髡残，正努力脱离于前人法规，以期自成一格。
髡残在南京时，与顾炎武、钱谦益、周亮公、龚贤等文人画家多有交往，但对其影响最深的还是觉浪禅师以及同乡挚友程正揆。他不仅承接了乃师觉浪以儒论禅的思想与实践，更将这种方式贯穿于他的绘画之中，以诗画为媒介，表达对宇宙、佛学、人生的感慨和参悟。且髡残性格内向，少言寡语，不善和人交往，却独与程正揆志趣相投、友谊笃深，所以当时人亦称他们为“二溪”。在此轴落款的最后，髡残提到，用笔日有长进，不知好友以为如何，可以看出，髡残对于这件刚刚完成的作品十分满意，同时也反映了他与其他文人之间的密切交流。
此外，本作也是著名鉴定家徐平羽的旧藏，布套以及轴上都有其亲笔签条，足见其珍爱尤深。髡残存世作品不多，且大多为晚年作品，而《林溪幽居图》是髡残风格开始转向成熟的一件作品，对探究其早期风格有着重要作用，殊为难得。
KUN CAN DWELLING BY A FOREST CREEK
Ink and color on silk, hanging scroll 
Dated 1661
Illustrated:Chronicle Catalogue of Kun Can’s Paintings, p. 56, Tianjin People's Fine Arts Publishing House, 2018
Note: Titled by Xu Pingyu.
Provenance:Previously collected by Xu Pingyu and provided by his family.
117.5×35.5cm  
RMB: 900,000－1,500,000
作者简介：髡残（1612～1693），本姓刘，明末遗民。出家为僧后名髡残，字介丘，一字石溪，号白秃、石道人、残道者、电住道人等，湖北武陵（今湖北常德）人，后寓南京牛首祖堂山幽栖寺。擅画山水，师法王蒙，与程正揆（清溪）友善，并称“二溪”，又与八大山人、弘仁、石涛合称“清初四画僧”。
鉴藏者简介：徐平羽（1909～1986），原名王为雄，字符健，室名青箱书屋，江苏高邮（今属扬州市）人。早年就读于上海大夏大学。1930年加入中国共产党。新中国成立后，历任上海市人民委员会秘书长、南京博物院院长、上海市委宣传部副部长兼文化局长、文化部副部长、全国政协委员等职。