634
王国维（1877～1927）、康有为（1858～1927）、赵尔巽（1844～1927）、陈宝琛（1848～1935）、郑孝胥（1860～1938）、林権助（1860～1939）、罗振玉（1866～1940）、善 耆（1866～1922）、溥 伟（1880～1936）、宝 熙（1871～1942）、溥 侗（1871～1952）、商衍瀛（1869～1960）、袁励准（1877～1935）、陈曾寿（1877～1949）、胡嗣瑗（1878～1949）等 为小平总治作书画册
纸本 册页（二册，共七十四页）
约1919至1936年作
部分识文： 酒为春寒潋滟斟，昔年宾客昔园林。马行灯火寻常事，触忤东坡感旧心。清欢一夕付东流，投老谁能遣百忧。记得前年披画读，风灯过眼雪盈头。柯蓼园题宝沈庵《上元夜宴园》。丁卯（1927）二月，为小平先生书。观堂王国维。钤印：臣王国维（白）
说明：小平总治上款。小平为日本近代学者、外交翻译官。
此为王国维、罗振玉、康有为、郑孝胥、陈宝琛、袁励准等四十余家诗文书画册2册，计有37开74页，作于1921至1936年间。作者多为清廷遗老、宗室皇胄、满蒙重臣及日籍旅华学者，在溥仪退位后仍追陪在以其为核心的天津、沈阳（奉天）、长春（新京）等地。
其中，诗文书法共27开54页，作者包括王国维、罗振玉、康有为、郑孝胥、赵尔巽、陈宝琛、许汝棻、袁励准、商衍瀛、杨钟羲、王季烈、许宝蘅、胡嗣瑗、温肃、谢介石、白坚、张仁乐、丁鉴修、佟济煦、善耆（肃亲王）、升允、溥侗、宝熙、溥伟（恭亲王）、宪章（肃亲王）、荣源（末代皇后婉容之父）、荣厚、林権助、市村瓒次郎、大谷光瑞等。
绘画10开，作者包括陈曾寿、惠均、关松房（恩棣）、万绳栻、李盘、伊东忠太、小早川秋声、贡桑诺尔布（喀喇沁王）、素空、孝雄。
此册系在装帙后，以时间为序，诸家依次创作而成。册中诸家所书均为自作诗或节录古诗文。自作诗者有郑孝胥、善耆、杨钟羲、许汝棻、宝熙、升允、市村瓒次郎等。余家节录内容涉及《论语》《易经》《吴越春秋》《文心雕龙》《压塔圣教序》《书谱》《诗品》，以及陶渊明、庾信、李白、王之涣、苏轼、陆游、戴复古、朱熹、唐寅、戴熙等诗文。
王国维一直以前清遗民自居，一生留辫，但与清遗民聚首的亲笔文献却远少于罗振玉等人。本册集有包括王国维在内的当时大部分遗老，以及部分重要清宗室，乃同类作品中的最丰富者。本件可称是王国维社会身份的代表手迹。
王国维一帧书柯劭忞（蓼园）七绝二首，有本款及钤印，其跋文中有“柯蓼园题宝沈庵《上元夜宴园》”语，所及“宝沈庵”即宝熙。值得一提的是，与王国维诗作同一开的右页即宝熙书作。又，清华大学档案馆藏王国维赠朱自清诗轴，诗文内容亦为柯氏此二绝句，布局与此件颇为相似，或作于相近时期，可引为参照。
王国维对同为遗老的柯劭忞极为推崇，尤爱其诗。1925年，王国维在《大公报》上评论：“今世之诗，当推柯凤老（劭忞）为第一，以其为正宗，且所造甚高也。”检文史档案及馆藏王国维遗墨真迹，可知王国维多有以他人诗文入书的习惯，而选诗意境又常与王氏其时心境有共通之处。
小平总治于光绪二十四年（1898）来华，曾访学于王闿运，又由王转荐与沈曾植、曾广钧。辛亥革命后，小平与肃亲王善耆订交并过从十数年，遂得以广结清末遗老、满蒙贵族。1932年受溥仪任命为伪满政府内务官，并获“建国功劳”勋章。此后伪政府机构调整，小平改任国立博物馆主事，由新京转赴奉天活动，至1935年因病返国。
WANG GUOWEI, KANG YOUWEI, ZHAO ERXUN, CHEN BAOCHEN, ZHENG XIAOXU, LIN QUANZHU, LUO ZHENYU, SHANQI, PU WEI, BAO XI, PU TONG, SHANG YANYING, YUAN LIZHUN, CHEN ZENGSHOU, HU SIYUAN, ET AL.  PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Ink on paper, album (seventy-four pages)
Dated circa 1919-1936
Note: Dedicated to Kodaira Soji, a modern Japanese scholar and diplomatic translator.
24×18cm（册） 24×16.5cm（册）
RMB: 600,000－800,000
作者简介：
1. 王国维（1877～1927），字静安，亦作静庵，初名国桢，号观堂，浙江海宁人。近代学术大师，“甲骨四堂”之一。1893年肄业于杭州崇文书院。1901年留学日本东京，回国后任江苏师范学堂教习。后至北京，治宋词元曲，从事甲骨文及考古研究，1924年受聘为清华研究院国学导师。1927年自沉北京颐和园昆明湖。
2. 赵尔巽（1844～1927），字公让，号次珊、次山，晚号无补，汉军正蓝旗人，奉天（今辽宁）铁岭人。同治十三年进士，授编修，历官安徽、陜西各省按察使，甘肃、山西布政使，湖南巡抚，户部尚书，盛京将军，湖广及四川总督等。辛亥后为清史馆总裁，主纂《清史稿》。
3. 陈宝琛（1848～1935），字伯潜，一字伯泉，号弢庵、陶庵，福建闽县（今福州）人。宣统帝师、“清流四谏”之一。同治七年（1868）进士，授编修。历任江西学政、内阁学士、会办南洋大臣、山西巡抚等职。著有《德宗本纪》《沧趣楼诗文集》等。
4. 杨钟羲（1854～1940），姓尼堪氏，字子勤，号子琴、梓勤、留垞、圣遗、雪桥等，室名俨山簃、研左盦，汉军正黄旗人，世居辽阳。光绪十五年进士。历任乡试、会试考官，江宁等府知府。
5. 康有为（1858～1927），原名祖诒，字广厦，号长素，又号更生，别署西樵山人、天游化人，世称南海先生，广东南海（今佛山）人。近代重要政治家、思想家、教育家，维新派领袖。曾组织发起“公车上书”，戊戌变法失败后组织保皇会。精书法，书宗北碑，为清末民初书法大家。为西泠印社早期赞助社员。
6. 升允（1858～1931），姓多罗特氏，字吉甫，号素庵，八旗蒙古镶黄旗人。光绪八年（1882）举人。历任山西按察使、布政使，陕西布政使、巡抚，江西巡抚，察哈尔都统，陕甘总督等职。
7. 郑孝胥（1860～1938），字苏戡、太夷，号苏庵、海藏楼主人、夜起庵叟等，福建闽县（今福州）人。光绪八年举人，历任驻日使馆书记官和神户领事、广西边防大臣、广东按察使、湖南布政使。入民国居上海，鬻书自给。工诗，善隶书，兼善画松。海上著名书家之一。
8. 许汝棻（1863～？），江苏丹徒人，字鲁山，号梦虚跛叟。光绪二十四年（1898）进士。曾任福建财政监理官。1932年任伪满洲国国务院文教部次长，1937年辞职。
9. 罗振玉（1866～1940），字叔蕴、叔言，又字商遗，号雪堂，晚号贞松老人、松翁等。浙江绍兴人，生于江苏淮安。近代古文字学家、金石学家、敦煌学家、目录学家、校勘学家，“甲骨四堂”之一。工书法，行楷古籀，端严方正，小楷尤为精妙。对中国科学、文化、学术颇有贡献，系中国近代考古学的奠基人之一。编著有《殷墟书契》《敦煌石室遗书》等。
10. 肃亲王善耆（1866～1922），字艾堂，号偶遂亭主人，满洲镶白旗人，晚清贵族重臣，清代“铁帽子王”之一，第十代肃亲王，封号肃忠亲王。光绪二十四年袭爵，历任民政部尚书、民政大臣、理藩大臣，是中国现代警察制度的建造者之一。辛亥革命后为宗社党骨干，曾两次发起满蒙独立运动。女间谍川岛芳子生父。
11. 商衍瀛（1869～1960），字绍明，号云亭，别号篔厂，广东番禺（今广州）人，汉军正白旗人。商衍鎏之兄。著名书法家。光绪二十九年（1903）进士，授翰林院编修。曾任翰林院侍讲兼京师大学堂预科监督。
12. 溥侗（1871～1952），清宗室，姓爱新觉罗，字西园，号红豆馆主、厚斋等。京剧、昆曲艺术家，文物鉴赏家。光绪二十年晋镇国将军。晚年精研词章曲律，并在清华大学、女子文理学院、北京美术学校任课教习昆曲。
13. 宝熙（1871～1942），爱新觉罗氏，字瑞臣、瑞丞，号沈盦，室名独醒盦，满洲正蓝旗人。光绪十八年进士。历任编修、侍读、国子监祭酒、内阁学士兼礼部侍郎、总理禁烟事务大臣等。民国后任总统府顾问、参政院参政。抗战前出任伪满内务处长等职。
14. 王季烈（1873～1952），字晋余，一字君九，号螾庐，江苏苏州人。光绪三十年进士。精通曲律，工昆曲理论。民国后曾任京师学务局长。著有《集成曲谱》《螾庐曲谈》《与众曲谱》等。王颂蔚长子，弟季同。
15. 许宝蘅（1875～1961），字季湘，又作继湘，浙江杭州人。清末举人。曾任学部主事、军机处章京。入民国，历任总统府秘书、国务院秘书、铨叙局局长、内务部次长，故宫博物院文献馆专员、图书馆副馆长，辽宁省政府秘书长等职。
16. 袁励准（1877～1935），字珏生，江苏武进（今常州）人，寄籍河北宛平 （今北京）人。 光绪二十四年进士。历任翰林院编修、京师大学堂提调、工业学堂监督、甲辰会考同考官、南书房行走、翰林院侍讲、清史馆纂修。
17. 陈曾寿（1877～1949），字仁先，又字耐寂，号苍虬，湖北蕲水（今黄冈）人。光绪二十九年进士，任刑部主事，官至广东监察御史。辛亥革命后居杭州，以遗老自居，曾参与张勋复辟、伪满组织等。
18. 胡嗣瑗（1878～1949），字晴初，又字愔仲，贵州贵阳人。光绪二十九年进士，授编修。辛亥革命后，曾任江苏金陵道尹、冯国璋督军公署秘书长、张勋复辟授内阁左丞、伪满洲国政府秘书长等。工诗词，善书法。
19. 温肃（1878～1939），原名联玮，字毅夫，号檗庵，晚号杜鹃盦主，广东顺德（今佛山）人。光绪二十九年进士，授编修。历官国史馆、实录馆协修官，湖北道监察御史。1929年到香港大学中文学院教授先秦哲学。
20. 谢介石（1878～1954），字又安，原籍福建，生于台湾新竹。早年毕业于新竹公学，后留学日本明治大学，光绪末年归国。1931年后任吉林省长官公署交涉署长、伪满外交部总长、伪满参议府参议、驻日大使。
21. 万绳栻（1879～1933），字公雨，号蹊园，江西南昌人。民国后历任江苏督署军法课课长、淮阳观察使、长江巡阅使署参谋长等职。曾参与张勋复辟，与胡嗣瑗同授内阁阁丞。1924年与溥仪一同移居天津。1931年赴东北，参与伪满洲国建立，任执政府秘书处秘书。
22. 恭亲王溥伟（1880～1936），号锡晋斋主，爱新觉罗氏，恭亲王奕欣嫡孙。宗社党主要成员之一。光绪二十七年（1898）承袭王爵。历任官房大臣、正红旗满洲都统、禁烟事务大臣等职。辛亥革命后，致力于复辟清室。工诗，善书法。
23. 白坚（1883～？），字坚甫，四川西充人。早年留学于日本早稻田大学政治科，归国后曾任段祺瑞政府秘书厅编译主任、内政部秘书。热衷于金石书画的鉴赏与收藏，曾在京倡议结成“余园诗社”。著有《读汉魏石经记》《石居获古录》等。
24. 荣源（1884～1951），郭布罗氏，达斡尔族，满洲正白旗人。宣统皇后婉容之父。早年毕业于京师大学堂。宣统年间曾任蒙古副都统、宫廷内务大臣等要职。清亡后，随溥仪到东北，在满洲国宫内供职，封承恩公。
25. 丁鉴修（1886～1944），字翰元，辽宁大连人。早年留学于日本早稻田大学经济科，归国后清廷授以政法科举人，充任邮传部七品京官。此后历任奉天两级师范学校、警察学校、外语学校教习，奉天省长公署咨议、顾问，东三省巡按使署外交科长，东三省陆军司令部外交处长，东北边防军长官公署咨议兼东三省交涉总署顾问等。
26. 张仁乐（1898～？），字燕卿，直隶南皮（今河北沧州）人，张之洞之子。早年毕业于日本学院。1931年后出任伪职，历任伪政府吉林省公署实业厅长、实业部总长、协和会第一任理事长、外交部长。
27. 关松房（1901～1982），原名枯雅尔·恩棣，字雅云，又字植耘，号松房，以号行。北京人，满族。1916年开始学画。1921年为溥仪画扇面《散牧图》（现藏故宫博物院），溥仪以匾额“技道两进”相赠。1925年与溥儒、溥伒等组织松风画社。建国后任故宫博物院编纂、北京中国画院画师。
28. 惠均（1902～1979），字孝同，号松溪、晴卢、柘湖，北京人，满族。1920年入中国画学研究会，师从金绍城。曾任湖社画会副会长、天津传习社社长。抗战期间任职于北平艺术专科学校。建国后任北京画院艺术委员会主任委员、国子监国画补习学校校长。
29. 贡桑诺尔布（1872～1931），字乐亭，号夔盦，出身乌梁海氏。近代蒙古政治家、教育家、诗人，蒙古民族近代史上重要的开拓者。开创了漠南蒙古教育之先河，先后创办了崇正学堂、毓正女学堂、守正武学堂。民国后，曾任蒙藏院总裁，在此后十六年的时间里成为蒙古王公中的领袖人物。
30. 林権助（1860～1939），号竹荫，日本会津藩（今福岛县）人。明治、昭和时代外交官，关东州长官。1887年毕业于东京帝国大学，后进入外务省。戊戌变法失败后，曾大力救护光绪帝和康、梁等维新派人士。此后历任驻朝鲜、中国、意大利、英国公使。
31. 市村瓒次郎（1864～1947），日本清史研究第一人，文学博士。1887年毕业于东京大学古典学科，专攻东洋史、中国史。曾任日本国学院大学校长、东京大学教授。著有《中国史要》《东洋史统》等。
32. 伊东忠太（1867～1954），日本米泽（今山形县）人。日本著名建筑史学家。毕业于帝国大学工科大学（现东京大学工学部）。曾任东京帝国大学教授、早稻田大学教授。一生致力日本传统建筑以及亚洲建筑的研究。著有《日本建筑研究》《东洋建筑研究》《见学记行》等。
33. 大谷光瑞（1876～1948），幼名峻麿，法号镜如，院号信英院。明治、昭和时代宗教家、探险家、历史学家、考古学家、华族（僧侣华族）。日本佛教净土真宗本愿寺派第22世法主。遍访敦煌、吐鲁番、楼兰、西藏等地区盗窃中国文物，并倾注全力从事中国文物的整理研究以及相关著述。二战期间任日本内阁参议、内阁顾问。
上款简介：小平总治（1876～1936），字绥方，日本南安昙郡（今长野县）人。日本近代学者、外交翻译官。毕业于日本善邻书院。1898年进入中国。义和团运动期间，任日本陆军省翻译官。后在川岛浪速的举荐下，任北京警务学堂教员。1914年结交肃亲王善耆，此后客寓肃王府十余年，与善耆相交甚厚。1932年伪满洲国成立后，任伪政府内务官、国立博物馆主事等职。