1316
马克·吐温（Mark Twain，1835～1910） 鼓励女儿坚持写作的亲笔家书
信笺 一通二页（附实寄封）
1889年7月16日作
说明：大女儿“苏西”奥利维亚·苏珊·克莱门斯（Olivia Susan Clemens）上款。
此为马克·吐温鼓励长女坚持写作的亲笔家书。信中，他以富含激情和赞赏的文字肯定女儿有成为优秀作家的天赋，并鼓励其勇往直前，努力创作。信末，以“爸爸（Papa）”落款，极为亲密。附马克·吐温亲笔实寄封，手写有苏西在纽约的收信地址及马克·吐温在康尼狄格州哈特福德市的住址，邮戳日期为1889年7月17日。
信首，马克·吐温写道：你对写作的领悟和天赋于我而言就如铜版画一般清晰可见，这可是上天的恩赐。你的作品我读来一气呵成，只有一词令我稍有疑虑。写作是一种与生俱来的能力，仅凭学习是无法得到的。你已然获得它了！你只需再审慎地多加练习，我不认为有其他什么需要改进之处了！你一定将获得一手编辑都喜爱的妙笔！
后半段马可·吐温坦言托马斯·巴宾顿·麦考利的《辉格党英国史》令他着迷了四十年，如今苏西亦开始阅读此书并获益匪浅，使其倍感欣慰。此外，老父亲还向女儿表达自己对她和妻子的思念之情。
写作此信时，马可·吐温独自留在康涅狄格州哈特福德家中，妻子则陪伴女儿赴大都市纽约发展写作生涯。不久前，马克·吐温还清了因报纸编辑不善而欠下的债务，自此作品质量大为提高，成为美国文艺界的领袖人物。
苏西在父亲的鼓励下，成为优秀的作家，著有自传式回忆录《爸爸：一篇马克·吐温的亲密传记》。她也是父亲众多作品中的灵感原型，然而天妒英才，在24岁那年苏西因脊髓型脑膜炎而去世，使得富有温情的此信颇现哀伤和珍贵。
MARK TWAIN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO HIS DAUGHTER TO ENCOURAGE HER TO KEEP WRITING
Two pages
Dated July 16, 1889
Note: Dedicated to Olivia Susan Clemens.
22×14cm
RMB: 50,000－80,000
作者简介：马克·吐温（Mark Twain，原名Samuel Langhorne Clemens，1835～1910），美国幽默大师、小说家、著名演说家，19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。作品风格以幽默与讽刺为主，既富于独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析。他的早期创作，如短篇小说《竞选州长》（1870）、《哥尔斯密的朋友再度出洋》（1870）等，以幽默、诙谐的笔法嘲笑美国“民主选举”的荒谬和“民主天堂”的本质。中期作品，如长篇小说《镀金时代》（1874与华纳合写）、长篇小说《哈克贝里费恩历险记》（1886）及《瓜威尔逊》（1893）等，则以深沉、辛辣的笔调讽刺和揭露像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热，及暗无天日的社会现实与惨无人道的种族歧视。19世纪末，随着美国进入帝国主义发展阶段，马克吐温一些游记、杂文、政论，如《赤道环行记》（1897）、中篇小说《败坏了哈德莱堡的人》（1900）、《神秘来客》（1916）等的批判揭露意义也逐渐减弱，而绝望神秘情绪则有所伸长。马克吐温被誉为“美国文学界的林肯”。