1256
德国驻华公使穆默（Alfons von Mumm，1859～1924）等摄 德国阿达尔伯特王子访华相关旧相册
相册 一册（照片约一百九十五帧）
约1904至1907年作
参阅：1. 《北京档案史料·那桐日记（1890-1912年，续五）》P100，那桐著，北京市档案馆编，新华出版社，2002年。
2. 《德国公使照片日记1900～1902》，穆默摄，程玮译，闵杰编纂，福建教育出版社，2016年。
说明：此为主要记录德国阿达尔伯特王子（Prince Adalbert of Prussia）访华行程的旧相册，含照片约195帧，由时任德国驻华公使穆默（Alfons von Mumm）及随从摄于1904至1907年间。阿达尔伯特系德皇威廉二世的三皇子。像者包括王子及庆亲王奕劻、伍廷芳、瞿鸿禨、叶赫那拉·那桐、载沣、程遵尧、联芳、穆默等。
阿达尔伯特王子为庚子事件后首位来华的欧洲皇室，此番行程可与那桐日记互相参照，且王子与清外务部尚书那桐、庆亲王奕劻等在德国驻华使馆合影有多次出版。部分照片由穆默拍摄。穆氏除外交工作外，也是颇有成就的业余摄影家，他与慈禧友好，是少数得她允许得以进入紫禁城拍摄的外国人，有《德国公使照片日记1900～1902》出版，可与本册照片相比对。
相册详细记载王子一行的访华行程，兼及光绪帝生日、袁世凯带队入城拜年、德国教官指导清末新军等情状。照片所摄包含起点德国汉堡港口，沿途的海上景色和水兵武官合影，嗣经苏伊士运河、埃及塞得港、阿尔及利亚阿尔及尔、斯里兰卡首都科伦坡、香港，抵达德国租借的青岛海军基地。王子及使团在前往北京的途中游历了山西大同悬空寺、河北秦皇岛、山海关、北戴河、大沽口等多处景点。抵达北京天津后，在驻华公使穆默的陪同下参观了克林德牌坊、多宝佛塔、下寺石塔、天坛、颐和园、故宫中和殿、煤山、天津北洋银元局。
《那桐日记》中忠实记录了阿达尔伯特王子到京后的行程，如光绪三十年甲辰年（1904）三月二十九“巳正拜德国皇三子阿亲王，看其年十九岁，英武非常，能说德、法、英三国语，谈二刻去”；四月初一日“今日在德馆与庆亲王、醇亲王、德皇三子阿拉拜尔、使臣穆莫、瞿子玖、联春卿、伍轶庸、程遵尧、葛尔式、夏礼辅、卜海伯及武官二人、随员二人照相一张”；初三日“巳刻进内带德皇子觐见，礼毕赴庆亲王府早宴。。未刻进署，换花衣恭送皇太后照相至德馆…并陈阿王谢恩…”；初十日“辰刻至前门车站送德阿王行”。
照片中还记录了八国联军侵华后的断壁残垣，俾斯麦号和卢克号堂而皇之驶入北戴河和天津湾，北京八国联军中俄、法、英、德相继驻军，联军高层合影，德皇大寿，天津租借德军与使团合影，德租界人力拖拉压路机修建德军营房，联军抢占故宫龙椅等景象，可见清末积贫积弱的景状。
ALFONS VON MUMM, ET AL. OLD PHOTOGRAPHS OF PRINCE ADABERT OF PRUSSIA VISITING CHINA
One album (about one hundred and ninety-five pieces)
Dated circa 1904-1907
32.5×26cm（册）
RMB: 60,000－80,000
部分像者简介：阿达尔伯特王子（Prince Adalbert of Prussia，1884～1948），出生于德意志帝国波茨坦大理石宫，德皇威廉二世的第三子。1904年访华。曾在德意志帝国陆军和海军中服役，官至海军上校，后参与一战，1914年获一等铁十字勋章。战后德意志帝国瓦解，避居瑞士。
部分作者简介：穆默（Alfons von Mumm，1859～1924），出生于德国法兰克福，外交家、法学家。就读于哥廷根大学法学系，曾至伦敦、华盛顿、罗马等地考察。1900起接任克林德担任德意志帝国驻华公使，并代表德国签署《辛丑条约》。与慈禧较为友好，在华时拍摄大量照片。后曾任德国驻日本、乌克兰国基辅公使等。