图录号: 1265
估价RMB: 20,000-40,000
成交价RMB: 43,700(含佣金)
巴 金(1904~2005)、斯 诺(Edgar Snow,1905~1972)等 致松冈洋子信札文献一批
信笺约二十五通六十页(附信封九枚)、文稿十页、照片四帧
约1956至1965年作
本标的计有:
1. 巴金亲笔信札一通二页(不全),附巴金文稿打印批校稿七页、信札日文译稿一通四页,中国作协外委会打印信一通一页;
2. 埃德加·斯诺亲笔信一通一页,签名照一帧,签名打印信三通五页,打印信一通一页(带信封二枚);
3. 廖梦醒日文信札三通十页(带信封三枚)、作协对外联络委员会办公室主任林元信札三通七页(带信封二枚);严文井签名复信一通一页和亲笔信一通一页,附日文翻译信二页及巴基斯坦作家同人会章程三页;刘德有信札一通三页;韩北屏英文信一通一页;中国作家访日代表团致松冈洋子一通一页及电报一通(带信封二枚);胡志明1966年致亚非作家紧急会议打印信一通一页;松冈洋子致严文井信札一通六页及致巴金英文打印签名信一通二页;
4. 周恩来与松冈洋子合影一帧、越战中美军被击落的战机旧照二帧。
说明:松冈洋子上款。
此为巴金、廖梦醒、埃德加·斯诺等论中日友好反战、促进民间交流的信札文献一批,提及老舍、刘白羽、谢冰心、沙汀、李季、叶君健、林林、吴学文、许觉民等,约作于1956至1965年间,是中日邦交正常化前两国人士积极互动的见证。
其中有巴金亲笔信稿一通二页,存第一和第二十八页,上有大量删改痕迹,内容围绕在《读卖新闻》上答读者问并发表演讲稿,呼吁中日两国人民共同守卫和平,填平两国间无形的“东海”,早日促成邦交正常化展开,与本专题其他巴金信札内容呼应。
埃德加·斯诺信札五通围绕其著作在日本出版,稿费支取,为毛泽东、周恩来拍摄传记纪录片等展开。其中一通为亲笔明信片,自香港寄来问候,含罕见签名照一帧。
此外,林元信札提及丰田正子在老年学校努力学习汉语情况。丰田后于1980年为巴金的《文学生活五十年》演讲成功进行翻译,亦提及韩北屏、刘白羽的行踪等。
全国妇联国际联络部副部长廖梦醒信件内容关乎保卫和平和妇女平权事业。
BA JIN, EDGAR SNOW, ET AL. AUTOGRAPH LETTERS AND MANUSCRIPTS SIGNED TO MATSUOKA YOKO
About sixty pages of letter, ten pages of manuscript and four photos
Dated circa 1956-1965
Note: Dedicated to Matsuoka Yoko.
RMB: 20,000-40,000
作者简介:
1. 廖梦醒(1904~1988),出生于香港,广东归善人,廖仲恺、何香凝之女,廖承志之姊,周恩来秘书李少石之妻。早年追随孙中山参加革命。留学法国归来后加入共产党。抗战期间任宋庆龄在香港成立“保卫中国同盟”秘书。建国后任全国妇联国际联络部副部长和执委,全国政协委员等
2. 埃德加·斯诺(Edgar Snow,1905~1972),美国记者、作家,中国人民的忠实朋友。其著作《红星照耀中国》第一次向世界人民展示了中共及中农红军,书中毛泽东会见斯诺时关于自己生平和革命经历的长篇谈话,是毛泽东首次也是唯一一次披露的“自传”。曾报导九一八事变、淞沪抗战、抗日战争,亲历中美建交,为在国际上宣传中国的形象作出了突出贡献。著有《远东前线》、《活的中国》等。
3. 韩北屏(1914~1970),《广西日报》、《扫荡报》、《诗志》月刊编辑主任,香港南国影片公司编导委员。解放后任广州华南人民文艺学院文学部副主任,后任中国作家协会广州分会常务理事、副秘书长、副主席。
4. 严文井(1915~2005),原名严文锦,湖北武昌人,散文家、儿童文学家。曾任《东北日报》副总编辑、《人民文学》主编、人民文学出版社社长和总编辑等职。著有《南南和胡子伯伯》、《丁丁的一次奇怪旅行》等。
5. 林元(1916~1988),原名林抡元,广东镇隆人,编辑家、作家、文艺理论家。建国后历任《新观察》杂志编辑部负责人和编委、中国作家协会对外联络委员会办公室主任、文化部文学艺术研究院办公室主任和编审、《文艺研究》副主编等。著有散文集《访战后朝鲜》、小说《大牛》、《碎布集》。
西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。