图录号: 569
估价RMB: 80,000-120,000
成交价RMB: 149,500(含佣金)
梁实秋(1903~1987) 致梁文茜论莎士比亚研究及《雅舍小品》出版等家书十六通
信笺十六通十六页(带信封十四枚)、照片一帧
1981至1986年作
说明:梁实秋长女梁文茜上款及旧藏。
此为梁实秋1981至1986年间家书16通,含韩菁清定妆旧照一帧,谈及莎士比亚研究,《雅舍小品》等著作出版,悼念亡妻程季淑,品尝评论美食,学术交流,起居行止等,兼及徐志摩、陆小曼、闻一多、闻立雕、闻立鹤、梅葆玖(梅兰芳儿子)、梁文蔷及其丈夫邱士耀,梁文骐及其妻肖敬塘、二女梁丽和梁越、程季淑、程凌云、韩菁清、梁文騠、陈景裕(厚德福掌柜)、孙女婿黄伟先、梁治明、梁亚紫(三姑亚紫)等。家书集中作于上世纪八十年代初,其时梁实秋在发妻程季淑去世后辗转于西雅图和台北两地,与在大陆任律师的梁文茜及其他子女聚少离多,故家书皆饱含深情,絮叨的用语展露迟暮父亲的关怀。
其中一通作于1986年8月21日,为梁氏最晚年家书之一。
1983年5月29日来信中有言“近两个月应邀写了一本莎士比亚,十万字,限期交稿。现已完成九万字”。所及“莎士比亚相关著作”应指1983年由时报出版发行的《永恒的剧场——莎士比亚》。
家书所及诸事具体包括:
1.《雅舍小品》等梁氏著作的出版事宜。他往往将新出版著作寄予长女,征求意见之余,并告知写作近况。梁称写作“只为自娱,所得报酬有限,故不广事刊布也罢”。另及《雅舍谈吃》《看云集》《秋室杂忆》《雅舍杂文》等著作。
2.追悼亡妻程季淑,最后一次回到槐园旧居,睹物思人,追溯在青岛、重庆一家骨肉团聚的温馨回忆。1974年梁氏夫妇购物时,程季淑被市场梯子砸中而罹难。梁在信中哀叹“自从你妈妈去后,我心中的苦痛并未稍减,想起来就要流泪。我努力想忘记她,就是忘不了”,又谓“你走后,我又到槐园去了一趟,也可能是最后告别,心中无限哀伤”。梁实秋专门撰写《槐园梦忆》表达对亡妻“长相思,泪难干”的悼念之情。
3.在台湾、美国品尝评论美食。梁实秋对美食颇有独到见解。家书中提到1981年在西雅图度腊八节时有人替其暖寿,请喝腊八粥,赞曰“够标准,陪客都是老北京”,晚食西餐自助。还提及在西雅图食西瓜、氽羊肉、酸菜白肉火锅、素斋等,饮正宗西湖龙井和香片茶。1983年3月一信谓“桌上有九道菜,都装得满满的,是我们梁家的作风。你还端著酒盅,有自得状”。
4.与子女和学人进行交流研究学术。1983年3月12日信提到有关徐志摩、陆小曼的论文十分有趣。旁有梁文茜红字“这篇文章是我给他的,不是你给他的,他老糊涂了。小妹注”,颇有趣味。还称古文或近代文人的文章都可以寄来。1982年11月28日信请梁文茜转告转告闻立雕,手头并无资料可供其参考以撰写闻一多研究。
5.告知自己起居情况及其他家人行止,回忆子女家人过往等。诸信言及梁文骐在匹兹堡大学工作,文骐长女梁越婚假,次女梁丽入学,韩菁清返港转交梁文茜保济丸、相机、电蚊香等物什。一信中戏称五婶之妹程凌云为“大肉蛆”,乞梁实秋出资资助其侄“大猩猩”梁文騠,彰显梁氏在子女面前幽默风趣的一面。
附梁文骐、梁文蔷、梁容若、梁实秋学生胡百华、上海教育出版社编辑孙爱葆、北岳文艺出版社编辑等致梁文茜信札、合同文件约二十页。梁文茜自著简历,发表健康学论文各一,在政协北京市朝阳区委员会工作笔记二种,在北京市中级人民法院工作笔记一种,以及打印给邱士耀的梁实秋、程季淑、韩菁清旧照一批。
LIANG SHIQIU AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO LIANG WENQIAN ABOUT THE STUDY OF SHAKESPEARE, THE PUBLICATION OF YA SHI XIAO PIN, ETC.
Sixteen pages of letter and one photo
Dated 1981-1986
Note: Dedicated to Liang Wenqian, the eldest daughter of Liang Shiqiu.
Provenance: Previously collected by Liang Wenqian.
RMB: 80,000-120,000
作者简介:梁实秋(1903~1987),原名梁治华,以字行,笔名子佳,室名秋室、槐园、雅舍等,浙江杭县人。著名作家。清华大学毕业留学美国,后入哈佛大学,获文学硕士。历任东南大学、光华大学、暨南大学、复旦大学、青岛大学、北京大学、北平师范大学、中山大学教授等职。1949年去台湾,任台湾师范大学英语系教 授、主任,英语研究所主任。
上款简介:梁文茜(1927~ ),浙江杭县(今杭州)人,出生于北京。梁实秋的长女。毕业于北京大学法律系,中国职业律师、曾任北京东城区第一法院审判员、北京司法局三处科员、朝阳区房地产管理局干部、第6、7届北京市政协委员、第8届北京市政协常委、第8届朝阳区政协副主席。1998年聘为北京市人民政府参事。
西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。