550
傅斯年（1896～1950） 最晚年致芮逸夫有关决定迁台的重要长信
信笺 一通六页
1948年12月28日作
说明：芮逸夫上款。
此为傅斯年赴台前夕所作长信6页，作于1948年12月28日，围绕史语所迁台、赴台同人及家属安置、出任台大校长及办校方针等作，谈到浦薛凤（溥秘书长）、郭忏（郭总司令）、郗恩绥、那廉君（简叔），可见迁台初期大陆学者及其家属在台湾艰难安身的景状，亦可见傅斯年办事之干练、公正。未见发表。
信中直接谈到傅斯年出任台大校长的原因。从中可知校长任命于公布前未经傅同意，傅之所以同意，与史语所迁台后处处需用到台大校园息息相关。答应后，傅斯年以为“既为台大校长，即不得不尽台大之责任，故此次胆子实在太大，且不易办好”，但“必开诚心，布公道，为台湾青年努力，取信于人”，果然在此后对台大进行大刀阔斧地改革，尽职尽责，将台大办成了宝岛上最好的一流大学。
傅斯年作此信时尚在大陆，芮逸夫则已先赴台湾，押送第一批运台文物并联系存放地，所言“此次兄劳苦之至”当指此事。
信言“海军船开时，一阵紊乱，致使尊夫人未能搭上”，指第一批迁台文物出发当日情形。1948年11月，国民政府见大陆败局已定，决定将各类精品文物运往台湾。12月22日，首批文物搭载海军“中鼎”号登陆舰自南京出发，于26日抵基隆，28日靠岸卸船，30日全部入铁路局设在桃源县的杨梅镇仓库。此次搭载的文物包括史语所、中博、外交部、中图、北图、故博六个机关。20日转船开始，海军部军官闻讯即携带家属行李挤上船，致使21日傅斯年、杭立武等人至“中鼎”视察时，除各机关箱物外，“箱上满搭乘客，男女老少，形形色色，不下四五百人”，情形混乱，经与海军总部交涉后，“非六机关之押运人员，一律退出”。也是因此芮逸夫家眷未能搭载该船赴台。傅信言其家属可于“下月初二三”“坐海沪轮赴台”，此即第二批运送文物的船只，由杭立武雇请的招商局轮船“海沪”号承运，1949年1月6日南京出发直抵基隆。
信中积极安排史语所赴台人员及家眷的住所问题、台大校舍利用问题。当时有海量军民赴台，致使台岛房屋住宿极度紧张，甚至多是临时搭建的简易住房。此次随傅斯年迁往台湾的有董作宾、李济等大多数研究员，傅在此信提及的第一件要事即“（史语所及数学所）同人眷属暂时栖息之所”，傅谓“不论如何简陋……只要有一避风雨之所”，到将来“自建最便宜之屋，小家一家一间，大家不过二间”。据言赴台后董作宾与李济就是合住一间用布幔隔成两间的教室，傅斯年与钱思亮一家及胡适夫人江冬秀同住一处，可知当时形势之窘迫如此，可以想见一时间吸纳如此巨量人口的海岛正在百废待兴。因当时芮逸夫已先往台湾，因而此类事项均由芮逸夫从中商办。
作信时，傅斯年积劳成疾，因之口授，由秘书那廉君执笔，即信中所述“由简叔兄写”。因信中所谈为要事，傅斯年又亲笔签名。
附傅斯年工作时照片一帧。
FU SINIAN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO RUI YIFU ABOUT MOVING TO TAIWAN IN HIS LATER YEARS
Six pages
Dated December 28, 1948
Note: Dedicated to Rui Yifu.
28×18cm×6
RMB: 80,000－120,000
作者简介：1.傅斯年（1896～1950），初字梦簪，改字孟真，山东聊城人。1919年毕业于北京大学中文系，年底公费赴英国留学，后又赴德国柏林大学学习哲学和历史。曾任中山大学教授、中文及历史系主任、代理文学院院长、中央研究院历史语言研究所所长，代理北京大学校长、台湾大学校长等。
2.那廉君（1908～1979），字简叔，生于北京。1934年进入中央研究院历史语言研究所，后长期担任傅斯年秘书，兼管理图书。后任傅斯年台大校长室秘书。
上款简介：芮逸夫（1897～1991），江苏溧阳人。东南大学毕业，后在美国柏克莱加州大学及耶鲁大学人类学系学习。先后在中央研究院、中央大学工作。赴台后在台湾大学、台湾师范大学、淡江文理学院担任教授。