549
刘文典（1889～1958） 致商务印刷馆论《庄子补正》及中研院首届院士评选的信札二通
信笺 二通四页
1948年作
识文：1. 商务印书馆出版科台鉴：敬启者，拙著《庄子补正》一书贵馆搁置八九年不印，函询多次，或置不覆，或以不负责任之词相搪塞。去年九月六日（版字第四百八十号）承赐回示，信誓旦旦谓九月内必然印出，并云赠样本十部，至今仍无消息，看来又是虚言矣。中央研究院、教育部屡次函询，典竟无从回答。前次研究院评议会讨论院士候选人时，别人均有著作，唯典独无。近日萨本栋先生（研究院总干事）又有信来，令典速填详表，典实无法填写，盖填入既不是，不填又不成也。不顾著作人利益，一至于此，尚何言哉。另有著作数部，宁焚之矣。顺请大安，不一一。刘文典白。一月十日。
2. 敬启者，顷接北平京华印书局寄到《庄子补正》十部，前因中央研究院及教育部屡次催索，一时激于感情，颇多愤怒之词，千祈原宥，并致谢忱。此上商务印书馆出版股。刘文典再拜。一月十六日。 
说明：商务印书馆上款。
此为刘文典1948年1月10日、16日所作信札二通，围绕中央研究院首次院士评议会及出版代表作《庄子补正》而作，将刘氏“狂人”形象展露无遗。
刘文典墨迹在市场上非常少见。
据信可知，刘氏《庄子补正》交付商务印书馆已多年。因临近中研院首届院士选举，“中央研究院、教育部屡次函询”有无著作，而商务印书馆承诺出版的《庄子补正》样本因战事原因迟未送给刘文典，刘氏误以为该书迟迟未能印成，势必影响其评选院士，故怒而去信质询。殆收到样书后，确信该书已于1947年印成，因战事发生以致运输堵塞，迟迟未能送达，遂作信致歉。前后态度之转变令人莞尔。
《庄子补正》为刘氏代表作，可谓近现代考证最严谨、收录最浩繁的《庄子》研究。陈寅恪在序中赞美“然则先生此书之刊布，盖将一匡当世之学风，而示人以准则，岂供治庄子者必读而已哉”。书中收录《庄子》内、外，杂篇全文，郭象注，成玄英疏及陆德明所释《庄子》音义，校之以历代诸版《庄子》，旁征博引王念孙、王引之等人校勘成果，并加以个人补注。是书1923年动意，时断时续，至1938年完成，前后达十五年之久，1947年由商务印书馆印成出版。
中央研究院第一次院士评选1948年3月在南京举行，刘文典为人文组候选人，后经四次会议及傅斯年反对，刘未能当选。中央研究院是当时国家的最高科学（包括人文）研究机构，院士选举十分慎重，当选研究院院士一时被认为是一种特殊荣誉。刘文典十分看重此事，以致反复催问出版未果，以“研究院评议会讨论院士候选人时别人均有著作，唯典独无”，怒言商务印书馆“不顾著作人利益一至于此”。
附商务印书馆覆信稿二通二页。
LIU WENDIAN AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO THE COMMERCIAL PRESS ABOUT ZHUANG ZI BU ZHENG AND THE FIRST ACADEMICIAN SELECTION OF ACADEMIA SINICA
Four pages
Dated 1948
Note: Dedicated to the Commercial Press.
27.5×16.5cm×4
RMB: 150,000－250,000
作者简介：刘文典（1889～1958），原名文聪，字叔雅，笔名刘天民，安徽怀宁人，著名学者，安徽大学创始人暨首任校长，中研院首届院士正式候选人，早期同盟会员，中华革命党成员，孙中山秘书。早年受业于刘师培、陈独秀，为章太炎弟子。与胡适、陈寅恪相友善。曾执教于北大、清华、西南联大、云南大学，为《新青年》撰稿人，任清华大学国文系代主任。新中国成立后为1956年云南省唯一的文科一级教授。终生从事古籍校勘及古代文学研究和教学。专长校勘学、版本目录学、唐代文化史。著有《淮南鸿烈集解》、《庄子补正》、《三余札记》等。