316
李公麟（传）（1049～1106） 罗汉册
水墨绢本 册页（十开）
款识：1.龙眠居士李公麟画。
2.（无款识）。
3.（无款识）。
4.李公麟。
5.龙眠居士。
6.龙眠居士李公口。
7.龙眠居士李公麟。
8.（无款识）。
9.（无款识）。
10.龙眠居士李公麟画。
跋文：1. 李伯时所绘罗汉图真迹神品为历代大家所藏。此图册描绘罗汉面壁打坐、苦行修炼的情形，人物面部之刻划坚韧虔诚、潇洒生动，线条遒劲酣畅，景物笔墨放纵雄奇，风格豪爽，皴染淹润，清蔚苍古，格韵并胜。龙眠居士构图简略，点染随意，颇得意趣，疏密分明，人景交融，意境高远。有诗云：身是菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，莫使有尘埃。菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃。处处逢归路，头头达故乡。本来现成事，何必待思量。金屑眼中医，衣珠法上尘。己灵犹不重，佛视为何人。依峰形似镜，构岭势如莲。映林同绿柳，临池乱百川。碧苔终不落，丹字本来传。有迈东明上，来游皆羽仙。此伯时图册真得墨戏三昧。共积墨之清而弥厚，恍惚云涌，犹为难能，设非读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，何能臻此？山厓道人展此图册，余观后，视天下第一神品并属题。光绪三十一年仲秋，梦龄王祖锡。钤印：王二郎（白） 惕安（朱） 邵念堂书画记（朱） 惕安心赏（朱） 惕安鉴赏（白） 王氏之鉨（白）
2.李公麟字伯时，号龙眠居士，为中书门下省删定官，后官至朝奉郎。绘事集顾恺之、吴道子及先世名手所善。作画多不设色，自成一家，笔法如行云流水，出奇立异。即悟其旨为惊世之才。庚午二月，武进思缄庄藴宽珍藏并记。
3.李公麟妙笔图册。
4.癸巳年七月武进庄海鸣珍藏并重装。钤印：庄海鸣（朱）
5.旧题李公麟罗汉图册十页为清恭亲王旧藏，共作罗汉廿二人，造型各异，面目奇特传神，衣纹流畅工致，各有补景，亦古朴细密。与秘殿珠林三编、干清宫着录之李氏十八罗汉轴画笔如出一人，察其笔墨，古遒生动，应出元人之手无疑也，识者珎之。庚寅二月，萧平观识。钤印：萧平（朱）
封面签条：梧林兄携李伯时罗汉图册，观后爱不释手，梧兄乃多年挚友，割爱此册，让于弟赏玩，甚为感激。此图册笔墨精致，线条细如发丝，用笔柔韧有力，气息清雅，自成一家风范。此图册曾为南宋大家贾秋壑、元代大家柯敬仲、明清鉴藏大家姚绶、黄美之、松南居士、恭亲王奕欣珍藏，流传有序，并有宣和主人宋徽宗以瘦金体题“李公麟妙笔图册”及王惕安跋文，实为传世神品。庚午二月，武进抱阙庄藴宽敬识。钤印：庄（白）
鉴藏印：御书（朱） 宣和（朱，五次） 秌壑图书（朱，二次） 秌壑（白） 贾似道印（朱） 悦生（朱，二次） 缊眞斋（朱） 柯（朱） 臣九思（朱） 锡训（朱） 柯九思印（白） 汪（朱） 汪士鋐印（白） 退谷（朱） 恭亲王（白） 皇六子和硕恭亲王（朱，二次） 黄美之氏（朱，二次） 云东僊馆（朱）
说明：王祖锡、萧平题跋。庄蕴宽收藏。
ATTRIBUTED TO LI GONGLIN PAINTING ALBUM OF ARHATS
Ink on silk, ten leaves
Note: collected by Zhuang Yunkuan, inscribed by Wang Zuxi and Xiao Ping.
画心：29×28cm×10 跋文：29×29cm×2
RMB: 3,000,000－5,000,000
藏家简介：庄藴宽（1866～1932），字思缄，号无碍居士，江苏武进人。副贡生，官至广西边防督办。辛亥后代理江苏都督。故宫博物院理事、图书馆长，《江苏通志》总纂。工诗文，擅草书。
跋者简介：1.王祖锡（1858～1908），字二朗，号孟麟、梦龄，别号惕盦，亦作惕安，室名 镂香阁、邵念堂。浙江嘉兴人。书画鉴别家。
2.萧平（1942～ ），别名戈父、平之、平子。1963年毕业于江苏国画院，曾于南京博物馆任书画鉴定之职。现任江苏国画院一级美术师、南京艺术学院教授、江苏省美术馆鉴定顾问等职。