259
徐 枋（1622～1694） 仿关仝山水
水墨纸本 手卷
1674年作
引首： 烟云供养。石庵书。钤印： 刘墉之印（白） 御赐清爱堂（朱白）
1. 甲寅秋日仿关家山水画于涧上草堂。俟斋徐枋。钤印：徐枋之印（白） 涧上（朱）
2. 吐出胸中数斗墨，幻成山水兼泉石。展卷还疑闻水声，披帷不觉堆山色。水何 石苟苟，探面凝寒湿几席。对之怳痛尘外游，潇湘烟景还仿佛。远水兼之动蔚蓝，长空极目 凝碧。崕屋参差云树深，水村三四风尘隔，涧边小桥若饮虹。木未孤亭如复 ，墟罗重重断岸间。烟波渺渺层峦出，两山悬崖有飞瀑。重泉树杪何崩迫，漱石 林作势奇。翻波泳沫无停息，恠石薄空隔远村。沅沙背岸连前陌，峰回路转莫可穷。远渚浮汀窗难寻，樵径遥看鸟道连。桃源今许渔舟入，村外连山 复情。村边落叶无行迹，一人水边自垂钓。一人茆 幽崕倒，一人枯坐水阁中。一人荡桨能遥集，亦有孤 度石梁。亦有横约连双履，墅客渔樵自为侣。山家肖冥真万状。浦屿纡回仅咫尺，图成抚卷还大叫。图中俨有神仙窟。甲寅中秋，俟斋徐枋再题。钤印：徐枋之印（白） 俟斋（朱）
跋文： 俟斋先生，明代之隐逸士也。长洲人，崇祯壬午举人，其先官明少侯事，乙酉年殉难。先生遂避处郊野，从容就义，足不入城府，所居土室中，环堵萧然，不蔽风日。箪瓢窭空晏如野。种蔬艺瓜，非力不食。昔汤文正公抚吴时，重慕其人，两屏驺从访之不获一面，其品节之高蹈，绝假有若此者，寄情诗画，然惜墨如金，画仿关巨，间作倪黄邱壑，得其笔墨者，重若珊瑚钩。云华史称其卖画以自存，此作者未加参考焉。盖先生之品高远古澹，笔墨流传亦少见，岂区区价可沽之者哉。此卷用墨淹渍，明净似合关巨笔法，而树法亦与倪黄相近。尾题诗句亦古隽天然，非俗工所可想向者。宝之宝之。丙午榖雨日，石庵题。钤印：刘墉之印（朱白） 石庵（朱） 东武（白）
鉴藏印： 李克斋印（朱，二次） 翁方纲经眼记（白） 玉岑山民（朱） 味白珍藏（朱白） 秋颿珍赏（朱） 东莱王氏家文珍赏（朱，二次） 克斋珍藏（朱） 覃溪审定（朱）
说明： 1. 刘墉题引首及跋文。
2. 毕沅旧藏，翁方纲审定。
XU FANG LANDSCAPE AFTER MASTER GUAN TONG
Ink on paper, hand scroll
Dated 1674
Note: 1. frontipieced and inscribed by Liu Yong.
2. collected by Bi Yuan, approved by Weng Fanggang.
引首： 29×85cm 画心：29×263cm 跋文：29×105cm
RMB: 180,000－250,000
作者简介： 徐枋，字昭法，号俟斋，江苏苏州人。崇祯十五年举人。顺治二年，父汧殉节后，于天平山筑庐隐居，不入城市，自号秦余山人。工书法，精山水，师董、巨、荆、关、倪、黄，诗文出入韩、柳，好写兰竹。与宣城沈寿民、嘉兴巢鸣盛称海内三遗民。
藏家简介： 毕沅（1730～1797），字红纕蘅，号秋帆，灵岩山人，江苏太仓人。乾隆十五年进士，官至湖南总督。博综金石书画，收藏甚富。
跋者简介： 刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵、木庵、青原、香岩、勖斋、东武、溟华、日观峰道人，山东诸城人。统勋子。乾隆十六年进士，由编修累官至吏部尚书，体仁阁大学士加太子太保。善书法，笔墨古厚，貌丰骨劲，别具面目。名满天下。与翁方纲、梁同书王文治齐名，并称“翁刘梁王”四大家。
鉴者简介： 翁方纲（1733～1818），字正三，一字忠叙，号覃溪、苏斋、彝斋，北京人。乾隆十七年进士，授编修，累官国子监司业、礼部侍郎、内阁学士、鸿胪寺卿、内阁侍读学士。精鉴赏，富藏书。金石、谱录、书画、词章之学冠绝一时。尤精书法，与刘墉、梁同书、王文治并称为“翁刘梁王”四大家。