977
陈良谟（1589～1644） 代庖半月帖
纸本 镜片（信一页，跋二页）
识文：谟代庖半月，贱冗如猬，不获时侯门墙为罪。统兵倪弁即日覆题促行而难其代之者，昨陈希范以南人不惯统北兵辞矣，标下幸再教一人为感。名具正肃。左冲。
题跋：陈良谟，原名天工，字士亮，一字宾日，鄞人。崇祯四年进士，授大理府推官，在职六年，两注上考。行取陛见，擢御史。十二年出按四川，期满当代，帝稔其清，命再留任。时流寇大入蜀，诏良谟专护蜀王，巡抚赵捷春专办贼，良谟饬守具，坚壁清野。贼犯成都，遣将据要害，为犄角。一再战，贼溃奔。帝闻贼扰蜀，下诏责良谟，已闻其善守御，乃优旨赐银币。及还朝，贼势益迫，所规画率不行，而京师陷矣。良谟尝梦拜文文山于堂下，文山揖之上曰，公与予先后一揆，何下拜为，觉而异之。及是城陷，良谟方移疾卧邸中，一恸几绝，自是水浆不入口。或劝良谟无死，不答。谓邑子李天葆曰，吾为国死，义不顾家。惟是母老，先君莫葬，继嗣未定，须一言耳。因赋诗书遗嘱付天葆。未几，煤山凶闻至，大恸曰，主上不冕服，臣子敢具冠带乎。顾吾巾亵，安所得明巾。天葆以巾进。乃着巾，蓝便服，起入户。时氏随之，遂与妾俱自缢死，年五十六。时氏，扬州人，年十八。良谟逾五十无子，以礼纳之，侍良谟百三日耳。良谟为人木讷，不妄言笑，每当广座诸人议论蠭起，良谟独默然，其居官循分尽职，不与时风众势相和。董守谕曰，三代下未有不好名，其杀身所以独真也。福王赠太朴卿，谥恭愍。鲁王赠右副都御史，谥忠贞。顺治时，赐谥恭洁，命有司致地七十亩以祀。入户下脱妾字，好名下脱良谟不好名五字。后学方藻谨书。钤印：方藻（白） 仲铭（朱）
鉴藏印：吉石所藏（朱） 莼舫收藏（白）　
说明：童揆尊旧藏。方藻题跋。
信中所提陈希范为福建副总兵，天启六年（1627年）受福建都督俞咨皋之派，于水上出战郑芝龙，战败。
CHEN LIANGMO LETTER
Ink on paper, mounted (one page plus two pages of inscription)
Note: Inscribed by Fang Zao.
Provenance: Previously collected by Tong Kuizun.
画心：27.5×18cm 题跋：35×20.5cm×2
RMB: 80,000－120,000
作者简介：陈良谟（1589～1644），字士亮，一字宾日，原名天工，浙江鄞县（今宁波）人 。崇祯四年（1631）进士。授大理府推官，后擢升为御史。崇祯十二年（1639）出任四川道监察史，在任期间，整修防守器具，下檄命令所属城邑坚壁清野，以抗张献忠、罗汝才所率的起义军。不久张献忠部进军成都，陈良谟遣将据要害为犄角，数次击退义军的进攻。陈良谟以功得到了明延的赏赐，命留蜀以任后事。逾年始还，以乞假省亲归。祟祯十六年还京，次年三月，李自成率起义军直趋北京，攻陷北京城，明思宗自缢于煤山。陈良谟闻之大恸，遂与妻自缢而死，时年五十六岁。顺治时，赐谥恭洁。遗著有《陈忠贞公集》。
鉴藏者简介：童揆尊（1831～1908前），原名会，字莼舫，号少眉。鄞城醋务桥（今宁波海曙区）人。为童槐五子。光绪元年（1875）举人，诰授中宪大夫四品衔户部福建司主事。家富收藏，精鉴别书画古玩。得明人丰道生草书轴，追摹日久，遂工于草书，又善篆、楷。光绪十六年（1890）曾书《鄮山书院碑记》。