1188
绫本 立轴
1551年作
识文：清川带长薄，车马去闲闲。流水如有意，暮禽相与还。荒城临古渡，落日满秋山。迢递嵩高下，归来且闭关。
款识：嘉靖辛亥春，椒山杨继盛。
钤印：天官宗伯尚书员外郎（朱） 杨继盛印（朱） 吏隐（朱）
题跋：杨继盛字仲芳，号椒山，容城人，嘉靖二十六年进士，官刑部员外郎……嘉靖辛亥，乃忠愍三十六岁书也。己卯九秋得于海上，节明史题之，姚景瀛时年七十三构。钤印：虞琴（朱） 姚景瀛（白）
签条：杨忠愍行书。
鉴藏印：虞琴秘籍（朱） 阙里孔氏雩谷考藏金石书画之记（朱） 官周之印（白） 翠亨杨氏由豫山堂珍赏之章（白） 心□居士（朱） 孙星衍印（朱） 中山杨氏盍斋珍藏金石书画（朱） □（朱白） 芳茂山人（朱） 何绍基印（朱） □珍玩（朱） 星吾审定真迹（白） 孙氏家藏（朱） □（白）  　
说明：上官周、孙星衍、何绍基、杨守敬、姚虞琴、孔雩谷、杨庆簪等鉴藏，姚虞琴题跋。
YANG JISHENG WANG WEI’S POEM IN RUNNING SCRIPT
Ink on satin, hanging scroll
Dated 1551
Note: Authenticated by Shangguan Zhou, Sun Xingyan, He Shaoji, Yang Shoujing, Yao Yuqin, Kong Yugu, Yang Qingzan, etc., inscribed by Yao Yuqin.
140×41cm  
RMB: 100,000－150,000
作者简介：杨继盛（1516～1555），字仲芳，号椒山，河北容城人。嘉靖二十六年进士，官至兵部武选司。工书画。有“铁肩担道义，辣手著文章”楹联，笔力老健，称为其人。
鉴藏者简介：1. 上官周（1665～1749），字文佐、文左，号竹庄、竹庄道人，福建长汀人。布衣，与查慎行、黎士弘颇友好。善绘山水，墨晕出之自然。工人物，所画古人名人功夫老到，各具神态，笔墨超逸，于唐寅、仇英之外别树一帜。兼善篆刻，并工诗。著有《晚笑堂画传》、《晚笑堂诗集》。
 2. 孙星衍（1753～1818），字伯渊、季球，号渊如，江苏武进人。乾隆五十二年榜眼。授编修。官至山东督粮道，权布政使。善金石书法。
 3. 何绍基（1799～1873），字子贞，号东洲，晚号蝯叟，别署东洲居士，湖南道洲人。道光十六年进士。于经学、诗文、词章、金石、史地均有造诣。书工四体，自成一家，世皆重之，为清朝中后期最具影响的书法家之一。
 4. 杨守敬（1839～1915），字惺吾、星吾，号邻苏，湖北宜都人。同治元年举人。光绪六年至十年随黎庶昌出使日本，任随员四载。工书法，四体皆能，善丹青，画博古小品，格老笔苍。亦长于历史地理及鉴别考据之学。在日期间致力于搜集国内流佚日本之古版书籍，并向日本人传授篆隶北碑之学，被尊为“日本书道现代化之父”。藏书画甚富，藏书楼名“观海堂”。为西泠印社早期赞助社员。
 5. 姚虞琴（1867～1961），名景瀛，字虞琴，晚年以字行，又字渔吟，浙江余杭人，寄寓上海。擅书法、诗文、鉴赏。尤擅兰竹，取法明人。为中国画院画师、中国美协上海分会会员、上海文史馆馆员，以画兰名驰江南。
 6. 孔雩谷［清］，孔子后裔，名继干，山东曲阜人。官至太守，工画梅，与罗聘、桂馥、吴锡麒为莫逆交。
 7. 杨庆簪［近代］，广东中山人。字朋之，斋名盍斋。收藏金石书画甚富。与海上金石家陈巨来友善。