977
水墨纸本 立轴
诗堂：方壶于米法，通脱无辙迹。如米临禊草，斫毫出波画。浑茫云渚影，空气摇几席。何有烟外峰，万里来咫尺。聊寓水黑踪，嘘噏灵根宅。授之要眇言，下见玉池白。道光虚室中，蒸起蔚霞积。即无草隶题，苍然不破墨。己未（1799年）秋八月七日题。方纲。钤印：翁方纲（白） 
款识：从义为希翁宗丈画。
钤印：方壶（朱）
题跋：1. 余先君最爱书画，丁丑岁以二百金购倪迂画孤亭迭石小横幅，又于杨梅竹斜街得此帧，价与倪画同。遂颜其斋曰“墨宝”，以贮此二迹。曾遇洪潦，家具书籍一切弗顾，独坚意携此二画以随，余遭洪潦所刦。同辈非之，先君乐志保此，弗顾也。今岁叶友云谷自农曹请假归粤，力乞倪画并此轴，以压归装，余亦因与云谷契分之深，友谊之厚，勉从割爱。噫，余年七十有三矣，后人非深嗜此，对此能复几何。今得所归，即先君有知，亦无憾矣。聊述数行于画旁，他日云谷每出而悬之斋中，瞪目叫绝间，当有呼之欲出者在也。凤冈李威。钤印：李威私印（白） 凤冈（白）
2. 上清羽士知名久，斯图奇迹空所有。佳山佳水寄腕端，直探造化传不朽。浓煤涂石淡写山，天清地逈神幽闲。龙蛇夭矫树婉曲，草书笔势孰可攀。经营布置托真趣，层台幽亭杂深树。雅人三两膝容安，疑诵黄庭丹篆句。诵罢黄庭啜茗时，桥梁凭眺任栖迟。更有鹿毫泼玄墨，远山妙法北苑遗。轻烟杳霭互隐约，江浦帆扬也飘泊。展观使我长叹赏，何日负闲卧岩壑。乃知李氏宝斯图，珍重不减隋侯珠。当年曾已遇洪潦，坚持此迹随与具。何其至宝亦弗宝，贻之良友足娱老。千金之报谊倍殷，千载犹留此直道。濡毫我未敢效颦，时为静对徒吟呻。堪羡如斯纸鲜洁，流传已历数百春。元人画品此神逸，幽秀佳气凌韦匹。伏愿云谷秘守之，斯人一往无此笔。嘉庆乙亥春三月，倦陬宋葆淳题。钤印：宋葆淳印（白） 倦陬（朱）
签条：1. 元方方壶山水第一神品。叶氏风满楼珍藏。钤印：云谷（朱白）
2. 元方方壶水墨山水神品。春塘书笺。钤印：梦草（朱白）
鉴藏印：定远斋（朱） 汉卿所藏（白） 张学良印（白） 珍秘（白） 毅庵（朱） 毅庵主人九一八后得品（白） 散佩堂（白） 汉卿珍藏宋元名画（朱） 何瑗玉印（白） 苏斋墨缘（朱） 周南心赏（白） 德翁秘笈赏心之品（朱） 潘仕成印（朱白） 石铫山房（白） 云谷曾藏识者宝之（朱） 云谷叶氏家藏（白） 叶梦龙鉴藏（白）
出版：《中国名画宝鉴》P379，东京都大冢巧艺社，1959年。
著录：《复初斋诗集》卷五十三，清刻本。
说明：翁方纲题诗堂，宋葆淳、李威题跋，叶梦龙、叶梦草题签，尤荫、叶梦龙、何瑗玉、潘仕成、张学良等鉴藏。
FANG CONGYI THE HIGH MOUNTAIN
Ink on paper, hanging scroll
Illustrated: Famous Chinese Painting Selection, p. 379, Tokyo Otsuka Kogeisha, 1959
Literature: Poem Collection of Fuchuzhai, vol. 53, block-print in Qing Dynasty
Note: Inscribed by Weng Fanggang, Song Baochun and Li Wei, titled by Ye Menglong and Ye Mengcao, authenticated by You Yin, Ye Menglong, He Yuanyu, Pan Shicheng, Zhang Xueliang, etc.
画心：106×28cm 诗堂：35×28cm 
RMB: 4,000,000－6,000,000
作者简介：方从义（约1302～1393），字无隅，号方壶、金门羽客、鬼谷山人、不芒道人，江西贵溪人。龙虎山上清宫道士。至正初年游览天下名山大川，结交黄公望等名士，饱览名画。工诗文、古篆、隶书章草，擅山水，师董巨、赵孟頫、高克恭，超尘绝俗，千态万状，浑然天成，而超出乎丹青畦畛之外。
鉴藏者简介：1. 尤荫（1732～1812），字贡父，一作贡夫，号水村，晚年自称半湾诗老，后得痼疾，又称半人，江苏仪征人。名所居曰石铫山房。山水、花鸟、兰竹皆入逸品，尤长写竹，得文、苏法。书法从画竹中来，有金错刀遗意。
 2. 叶梦龙（1775～1832），字仲山，号云谷、或作耘菊，广东南海人。其父叶廷勋好书画收藏，梦龙承父业，经营盐运生意，其收藏极丰。少年时期即与其父游走于京师文艺圈，与伊秉绶、翁方纲、冯敏昌、吴荣光等交善。
 3. 叶梦草［清］，字春塘，号蔗田，南海(今广东)人。叶梦龙从弟。能以诗、书、画世其家，山水、花果、人物俱工。
 4. 何瑗玉（约1815～1889年），字叔子，号蘧庵，别号莲身居士，室名有元四家画楼，广东高要人。诸生。以荐官翰林院待招。家富收藏古籍、金石、碑帖、书画。精鉴别。能书，工画。写墨梅，秀逸天成。画花卉，学恽南田，明艳有致。兼善摹印，拓金石。著有《书画所见录》。
 5. 潘仕成［清］，字子韶，号德畲，室名天响琴斋、宝琴斋等。广东番禺人。道光十二年顺天乡试副榜贡生，官兵部。收藏金石书画甚富。
 6. 张学良（1901～2001），字汉卿，别号颜庵，室名东山小白楼、朴园、毅荻书斋，笔名毅公，小名六公子，辽宁海城人。国民党爱国将领，与杨虎城一起发动“西安事变”，遭蒋介石软禁，后旅居美国。
跋者简介：1. 宋葆淳（1748～？），字师初，号芝山，晚号倦陬，山西安邑人。乾隆五十一年举人。官隰州学正。性傲岸，游迹半天下，所至以诗画名。长于金石考据，善鉴别，隶书行楷，皆入能品。工画山水，得北宋人法，苍秀嫣润，机趣横溢。惟率略处，当舍其短而取其长。亦工篆刻。
2. 李威（1756～1836），字畏吾，述堂，号凤冈。福建龙溪人。乾隆四十三年殿试二甲第八名进士。先任内阁属官中书舍人，又任刑部主事，郎中。后任粤东知府，广州知府。
3. 翁方纲（1733～1818），字正三，一字忠叙，号覃溪、苏斋、彝斋，北京人。乾隆十七年进士，授编修，累官国子监司业、礼部侍郎、内阁学士、鸿胪寺卿、内阁侍读学士。精鉴赏，富藏书。金石、谱录、书画、词章之学冠绝一时。尤精书法，与刘墉、梁同书、王文治并称为“翁刘梁王”四大家。