379
设色纸本 手卷
1713年作
引首：文略。
款识：余常以绘事为戏，终以为累。今巳老耄，眼花手颤，宜乎自弃，以养精神。然索者不能见惜，运笔之顷，苦思辄生，逐渐成大山长谷，重林迭渚，墨渖淋漓，心爽神逸，自亦不觉其劳矣。此卷避暑北山精舍，用白石翁笔意写溪山积雪图，以消长昼。癸巳六月，耕烟散人王翚并识。
钤印：王翚之印（白） 石谷（朱） 寄兴（朱）
题跋：（文略。）
锦盒签条：王石谷溪山积雪卷。甲子冬。
鉴藏印：神赏（朱） 弢盦审定（朱） 臣瑛棨印（白） 兰坡（朱白） 郑府秘玩（朱）
出版：《绿窗春雨：朱昌言藏历代书画精选集》P66-67，朵云轩，2014年。
说明：瑛棨、朱昌言等旧藏。引首及题跋为朱昌言上款。
朱孔阳、台静农等题引首。刘海粟、程十发、赵少昂、唐云、周士心题跋。
WANG HUI MOUNTAIN AFTER SNOW
Ink and color on paper, hand scroll
Dated 1713
Illustrated: Green Window and Spring Rain: Selected Paintings and Calligraphy of Different Dynasties Collected by Zhu Changyan, pp. 66-67, Duoyunxuan, 2014
Note: Prefaced by Zhu Kongyang, Tai Jingnon, etc. and inscribed by Liu Haishu, etc.
Provenance: Previously collected by Zhu Changyan, etc.
引首：134×28cm×2 95×27.5cm 画心：519×29cm 题跋：106×33cm
RMB: 1,200,000－1,800,000
作者简介：王翚（1632～1717），字石谷，号瞿樵﹑耕烟散人﹑清晖主人﹑剑门樵客，江苏常熟人。虞山派创始人。初为王鉴弟子，后转师王时敏，王时敏推崇其画，以为最能得古人精髓者。与王时敏、王鉴﹑王原祁合称“四王”。又加吴历﹑恽寿平合称“四王吴恽”。
鉴藏者简介：1. 瑛棨（？～1878），原姓郑，名瑛桂，字兰坡，清汉军正白旗人。荫生。道光、咸丰间由内务府笔帖式累擢长芦盐运使、河南布政使。历任河南、陜西巡抚。光绪二年起任山西按察使。善丹青，富收藏。
2. 朱昌言（1917～2014），浙江镇海人，字嵩璠，斋名九如园、堂堂堂。雅爱文艺，收藏涉猎广泛，以青铜器、书画最为著名，其中仅书画藏品即有近千幅之多。上海博物馆新馆建造时，昌言先生与董慕节、顾小坤、陆宗霖及叶仲午合捐书法馆，又捐赠青铜器、铜印及石碑等等。
跋者简介：1. 朱孔阳（1892～1986），别名云裳、云常，自号三百方富翁，上海人。任金陵大学沪校教授，1982年被聘为上海文史馆馆员。擅长书画、文物鉴定，亦精篆刻，又为收藏大家，最喜欢收藏各类名砚、秦汉印玺、唐宋砖瓦。
2. 台静农（1903～1990），原名传严，字进努，别号孟威，后改名静农，字伯简，晚号静者，室名歇脚斋、龙坡丈室，安徽霍丘人。未名社负责人之一。历任辅仁大学、山东大学、厦门大学等教授。抗战后任台湾大学中文系教授兼主任。著名作家。
3. 刘海粟（1896～1994），字季芳，号海翁，别署静远老人、游天阁主，江苏常州人。工书画、诗文。历任南京艺术学院院长，名誉院长，教授。上海美协名誉主席，中国书法家协会名誉理事，出版有《刘海粟画集》多种。
4. 程十发（1921～2007），名潼，室名步鲸楼、不教一日闲过之斋、三釜书屋、修竹远山楼，上海松江人。历任上海中国画院院长、全国文联委员、西泠印社副社长、中国画研究院院务委员、中国美协理事。
5. 赵少昂（1905～1998），名垣，字叔仪，广东番禺人。早年师从高奇峰，接受岭南画派新中国画技法，花鸟画以极为简练笔法和亮丽变幻色彩，将画面刻画得栩栩如生。精书法、善题诗，好以狂草作长题，诗书画相得益彰。与黎雄才、关山月、杨善深同为“岭南四大家”。
6. 唐云（1910～1993），字侠尘，别号东原、药尘、药城、药翁、老药、玄丁、大石、大石居士、大石翁，浙江杭州人。曾任中国美协理事、上海中国画院院长、名誉院长，西泠印社理事。为海上花鸟画“四大名旦”之一。
7. 周士心（1923～），苏州人，工书画毕业苏州美专，师从吴子深、张星阶，49年后迁居香港，1980年定居加拿大，历任香港中文大学艺术系，曾任教美国加州大学，现为温哥华画人艺术家协会会长，加拿大艺术顾问，江西八大研究学会名誉顾问等职。