831
纸本 册页（四十四页）
1970年作
识文：八声甘州。充和以寒泉名琴见假，媵以此词，因和。感衷情，秋日借寒泉，宝瑟结清游。任急弦飞听，昔心长系，夕饮未休。漫谱家山何处，天地入孤舟。犹似荆南客，倦赋登楼。又闻笛声哀怨，叫中天明月，乡梦悠悠。自清商寝响，唱起海西头。忆行窝，梅为谁好，怕芸黄、惊叶点波浮。待描入小窗短幅，与畔牢愁。兰陵王。初旅榆城，充和示清真之作。屡庭其擫笛，遂复次均……纵不教人，扶头醒对何妨。
款识：七零年除夕写讫。
签条：选堂自书榆城乐章。充和藏。钤印：张充和（白）
诗文著录：1.《选堂诗词论稿》P69，赵松元、刘梦芙、陈伟著，黄山书社，2009年。
2.《饶宗颐二十世纪学术文集 第20册 14卷 文录、诗词》，中国人民大学出版社，2003年。
说明： 张充和题签。
此为饶宗颐书《榆城乐章》词稿一册，绝大多数收入饶宗颐各大文集中的《榆城乐章》部分。词作均有次标题或小序，对了解写作背景多有帮助。
榆城即为耶鲁所在地纽黑文，也是张家所在之地。当时，饶宗颐应傅汉思之邀前往耶鲁讲学，文思飞扬，并多与张充和唱和之作，饶氏遂亲自抄写誊正后付出版。
目前已出版的《榆城乐章》有序跋文，誊录于此，以备参阅。序为：来榆一月，顿尔多词。自作写官。未遑手定。意内言外，但遣有涯。江水浅深，难传欸曲。选堂并识。跋为：居新港（NEWHAVEN）九阅月，授课之余，遍和清真。复得词四十首，都为一集。游子怀乡，偏多感喟，西诗所谓NOSTALGIA者也。新港旧植榆树（ELM）有检城之称。闲居既爱其名，因号词曰“榆城乐章”，纪其地云。选堂又识。
RAO ZONGYI MANUSCRIPT OF SONGS OF THE ELM CITY
Ink on paper, album (forty-four pages)
Dated 1970
Literature: 1. Poems and Lyrics of Xuantang, p. 69, Huangshan Press, 2009
2. Essays by Rao Zaohe in the 20th Century, no. 20, vol. 14, China Renmin University Publishing House, 2003
Note: Titled by Zhang Chonghe.
28.5×17.5cm（册页尺寸）
RMB: 100,000－200,000