731
刘仲秋（1905～1972）签赠程砚秋 拜师李洪春纪念大合影
照片（银盐纸基） 一帧（带卡纸）
1931年12月31日作
识文：民国二十年十二月三十一日，刘仲秋拜李老师洪春摄影纪念。
款识：御霜先生惠存，刘仲秋敬赠。
说明：程砚秋上款。
此为刘仲秋签赠大幅拜师李洪春纪念照，摄于1931年12月31日求学京剧传习所期间，是存世仅一年的京剧传习所相关的难得合照，为民国戏曲传承发展史的重要图片史料。
照片由北平廊坊头条容丰照相馆摄制，尺幅较大，品相完好，裱于相馆卡纸。
程砚秋为李洪春之盟弟，又为传习所老师，遂出席拜师仪式。
相中人多为京剧学会及京剧传习所中各行导师学生及戏曲界名伶，包括程砚秋（前排左六居中）、尚和玉（前排左四）、程继先（前排左五）、萧长华（前排右六）、赵桐珊（前排右五）、李洪春（前排左三）、刘仲秋（二排左二，李洪春后者）等。
拍摄此照的次日（1932年元旦），程氏便将艺名“艳秋”改为“砚秋”，易“玉霜”为“御霜”，因此本合影或为其采用旧艺名和表字的最后合影。此前不久，他在《北平新报》上连载文章《检阅我自己》，又于12月25日在担任院长的中华戏曲专科学校发表《我之戏剧观》演讲，该时期确为程砚秋艺术生涯的重要转折点。
1931年，梅兰芳、余叔岩在北京发起京剧学会，下设京剧传习所，李洪春为老生科导师，刘仲秋为优秀毕业生，但该教学机构开设仅一年便因梅氏举家赴上海而停办。京剧传习所是介乎科班和票房之间的一种新式教学组织，学员均需有一定戏曲底子，能演一两出，又已过倒嗓年龄。理论由余叔岩讲授，具体技巧则分行教授。老生行由余叔岩、徐兰沅担任，青衣行归梅兰芳、孙怡云，武生行归尚和玉，小生行归程继先，丑行归萧长华，净行归胜庆玉，场面归汪子良。
LIU ZHONGQIU AUTOGRAPH SIGNED GROUP PHOTOGRAPH OF ACKNOWLEDGING LI HONGCHUN AS MASTER
Gelatin silver print (one piece)
Dated December 31, 1931
Note: Dedicated to Cheng Yanqiu.
27×20.5cm（照片） 38.5×32cm（卡纸）
RMB: 10,000－20,000
作者简介：刘仲秋（1905～1972），原名刘保祥，江苏徐州人，京剧表演艺术家、戏曲教育家。先师从戏曲评论家苏少卿学艺，1931年在南京考入了梅兰芳、余叔岩创办的京剧传习所，拜李洪春为师，专攻老生，擅长唱功。曾主演《范仲禹》。1937年赴西安组建夏声剧社宣传抗日，又主持创办“夏声剧校”。建国后历任第三野战军文艺工作第三团副团长、华东戏曲实验学校副校长、沈阳东北戏曲学校副校长、北京中国戏曲学校副校长等。