2075
弘 一(1880~1942) 致郁智朗有关发誓不蓄剃度弟子的信札
信笺 一通一页
1939年7月26日作
识文:智朗居士道席:惠书诵悉,至用欣佩。朽人于出家后,曾发誓不蓄剃度弟子,友人多知之。凡有来乞剃度者,一概辞谢,未能承命。今重违仁者厚意,十分抱歉。希格外原谅为祷。偈句附奉上。不宣。六月十日,音启。
题跋:此为弘公经弟续求后第二次复谕。弟接此谕后乃上书古公,乞转恳妙真大师剃度之,并附去弟与弘师第一次往还函。
著录:1. 《弘一法师书信集》P247,林子青编,生活·读书·新知三联书店,1990年。
2. 《弘一大师李叔同书信集》P163-164,李叔同著,秦启明编注,陕西人民出版社,1991年。
3. 《弘一大师全集 第八册·杂著卷、书信卷》P246,《弘一大师全集》编辑委员会编,福建人民出版社,1992年。
4. 《弘一大师文集 书信卷 二》P258,萧枫编注,内蒙古人民出版社,1996年。
5. 《弘一大师文汇》P345,中华佛教文化院总编,王志远主编,华夏出版社,2012年。
6. 《弘一法师全集 03 书信》P131-132,李叔同著,新世界出版社,2013年。
7. 《李叔同全集 05 书信》P189-190,弘一法师著,哈尔滨出版社,2014年。
8. 《弘一法师书信集(增订版)》P246,林子青编,生活·读书·新知三联书店,2016年。
9. 《弘一大师文集 书信选 二》P232,弘一大师著,中国画报出版社,2017年。
10. 《弘一大师全集 第八册·文艺卷、杂著卷、书信卷》P425,《弘一大师全集》(修订版)编辑委员会编,福建人民出版社,2019年。
11. 《李叔同——弘一大师年谱长编》P890-891,陈星编著,上海三联书店,2021年。
说明:郁智朗上款并题跋。
此为弘一论不蓄剃度弟子誓言的信札,是其复郁氏恳求剃度的第二函,作于1939年7月26日,见载于诸多弘一相关研究著作。
弘一时住泉州永春普济寺。
信中,弘一自陈“朽人于出家后,曾发誓不蓄剃度弟子,友人多知之。凡有来乞剃度者,一概辞谢,未能承命”,注重修行、弘法,少沾尘俗和寺庙中事务,是弘一出家生涯的重要特色。
据郁智朗在“求出家上弘师第一次禀函稿”中自述:“弟子性喜孤寂,而置身闹市中,周旋世事,神情窘迫,尤觉苦不堪言,是故决欲脱俗,追随锡杖,力役服劳,持律念佛”。可见郁之脱俗入佛,有其赋性内驱力。
值得一提的是,郁氏年少时仓促潜行出家,终因“所遇非我佛”而作罢还俗,迨年逾而立,出家之志弥坚,愈发“不愿始依之而半途离去,故欲择一道行高洁、俾得始终相依之为剃度师”。其对剃度师的慎择,或是其执意追随弘一的一重内因。
MASTER HONGYI AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO YU ZHILANG ABOUT REFUSING TO HAVE SHAVED DISCIPLES AFTER HE BECAME A MONK
One page
Dated July 26, 1939
Literature: 1. Correspondence of Master Hongyi, p. 247, SJPC, 1990
2. Correspondence of Master Hongyi, Li Shutong, p. 163-164, Shaanxi People's Publishing House, 1991
3. Complete Works of Master Hongyi: Essays and Letters, vol. 8, p. 246, Fujian People's Publishing House, 1992
4. Collected Works of Master Hongyi: Letters, vol. 2, p. 258, Inner Mongolia People's Publishing House, 1996
5. Work collection of Master Hongyi, p. 345, Huaxia Press, 2012
6. Complete Works of Master Hongyi: 03 Letter, pp. 131-132, New World Press, 2013
7. Complete Works of Li Shutong: 05 Letter, pp. 189-190, Harbin Publishing House, 2014
8. Correspondence of Master Hongyi, enlarged and revised edition, p. 246, SPJC, 2016
9. Work Collection of Master Hongyi: Letter, vol. 2, p. 232, China Pictorial Publishing House, 2017
10. Complete Works of Master Hongyi, vol. 8, p. 425, Fujian People’s Publishing House, 2019
11. Chronicles of Li Shutong—Master Honogyi, p. 890-891, SJPC, 2021
Note: Dedicated to and inscribed by Yu Zhilang.
26.5×17cm
RMB: 80,000-120,000