1932
容 庚（1894～1983）绘，尤 列（1866～1936）、罗叔重（1898～1968）、陈荆鸿（1903～1993）等题 拟王翚万里长江图卷
设色绢本 手卷
1935年作
引首：万里长江图。颂斋仁兄属。顺德尤列。钤印：尤列之鈢（朱 惟孝（白）
款识：万里长江图。二十年来未亲绘事，适时携友游长江，兴起仿耕烟散人笔意，写其形似，笔力神韵未迨百一，聊识所好而已。二十四年（1935）十月八日，容庚记于北平。 钤印：容庚（白） 希白（朱）
题跋：1.岁在壬午（1942）冬，天石、谿白同克邸审定真迹。钤印：天石审定（白） 希白（朱 克勤王（白）
2.肇庚颂斋作此图，雄夸天险亦区区。经营意匠群工上，惨淡风烟百战余。并辔相夷嗤宋魏，舞千来远美唐虞。只今一统无南北，正要怀柔谨厥初。乙亥（1959）十月观颂斋《长江万里图》因识。寒碧罗叔重。钤印：叔重之印（朱）
3.昔日曾作子长游，万里江山一客舟。揽得瑰奇满胸臆，怪来开卷思悠悠。巴水沄沄巴峡青，月明客泪堕猿声。眼中以识瞿唐路，剩水残山懒问名。颂斋胸中墨数斗，笔下烟云千万重。空如积石泰华接，潇湘云梦银河通。岷峨翠流三峡水，衡岳春连五老峰。清溪九曲处士屋，丹霞百丈神仙宫。下有临渊欲坠之灵石，上有参天不老之长松。岚光雨气迷远近，咫尺万里将无穷。谁知大地山河境，乃在冰缣意匠中。我今抚卷三叹息，画史真能夺化工。岁丙子（1936）夏五月，荆鸿题。钤印：陈（白） 荆鸿（朱）
4.颂斋胸次出藩篱，万颿齐发势峥嵘。唤取长江一泓水，千岩万壑气纵横。辛丑（2021）冬日，友人携来容老早年所作万帆争渡横幅子属题，勉力书数句，聊寄一点仰慕之情耳。吴静山时年八十于清远静苑。钤印：静者（朱） 吴静鉩（白） 静苑（朱）
5.颂斋此图题识云“二十年来未亲绘事”，其年四十有一，盖上京二十年来一直专注于金石及钟鼎彝器之研究而有意不亲绘事也，以免分心。其早岁已有书画癖心，好清初四王翰墨，谓喜其体貌闲雅，运笔秀逸，写文人胸中丘壑，尤以虞山派王石谷为最，集历代诸家大成，摹古写生兼之，别开生面，故容老云效耕烟散人法也。此图列千帆并举之势，顺流而下，何其壮哉。恒侠兄携图出示，属余题数语于后。辛丑（2021年）岁暮，时于倚山披云楼。吴泰。钤印：吴泰之印（朱） 素心室主（白） 倚山披云楼（朱） 逍遥（白） 辛丑（朱）
签条：国□军事参议院少将。钤印：孙东云印（白）
鉴藏印：牛毓山珍藏（朱） 卧云（朱） 万（白）　
展览：“广东书画精品展”，广州市文物总店博古斋，2018年10月。
说明：附吴静山题跋照片和视频。
尤列、罗叔重、陈荆鸿、吴静山、吴泰题跋。诸人暨作者容庚均为广东人。其中，吴静山为潘天寿、陆俨少弟子，后任容庚助手。吴泰为吴灏之子，与容庚为世交，从学于容氏。
检容庚自订年谱，1935年1月14至28日，为伦敦展览事，容与唐兰赴南京、安庆、芜湖、上海等长江沿岸城市，同行者有容肇祖夫妇及张荫麟。或即容氏自题中所云“携友游长江”事。
[YOU LIE, LUO SHUCHONG, CHEN JINGHONG, ET AL.] RONG GENG THE THOUSAND MILES LONG YANGTZE RIVER AFTER WANG HUI
Ink and color on silk, hand scroll
Dated 1935
Exhibited: 'Guangdong Painting and Calligraphy Exhibition' Boguzhai, October, 2018
Note: Inscribed by You Lie, Luo Shuchong, Chen Jinghong, Wu Jingshan and Wu Tai.Attached are Wu Jingshan's photo and video.
引首：94×24.5cm 画心：675×25cm 题跋：157×26
RMB: 280,000－400,000
作者简介：容 庚（1894～1983），又名容肇庚，字希白，号颂斋，室名五千卷金石书室、宝蕴楼、善斋、伏庐，广东东莞人。著名考古学家、古文字学家。早岁从舅氏邓尔疋习小学、篆刻。历任燕京大学、北京大学、清华大学、中山大学教授。有《金文编》《金文续编》《商周彝器通考》《海外吉金图录》等。
题跋者简介：1.尤 列（1866～1936），又名季培、其洞，字惟孝、少纨，号小园。广东顺德（今属佛山）人。光绪十二年（1886）在广州结识孙中山，后在香港出任华民政务司署书记时，常与孙中山、陈少白、杨鹤龄谈论反清革命，被清廷称为“四大寇”。1895年，协助孙中山成立香港兴中会总部。著有《四书章节易解》《四书新案》等。
2.罗叔重（1898～1968），原名瑛，别号寒碧、骚霞、保泰等。广东南海（今属佛山）人。曾师事程竹韵学画，后专门从事书法篆刻。工楷、隶、行书，汇各家之长，别具一格。著有《罗叔重书画集》。
3.陈荆鸿（1903～1993），名文潞，字荆鸿，号蕴庐，别号庚同，以字行。广东顺德（今属佛山）人。十六岁赴上海，遂与黄宾虹、吴昌硕等结为忘年交，与康有为亦师亦友。与赵少昂、黄少强并称“岭南三子”。历任《越华报》《循环日报》社长兼总编辑，香港各大专院校教授。1987年以书艺获英女王颁授荣誉勋衔。
4.吴静山（1943～ ），本名九如，字静山，号静者，广东顺德（今属佛山）人。1962年入浙江美院，师从陆俨少。现任中央文史研究馆馆员、中央文史研究馆书画院部委员、中国美术学院中国画系客座教授、广东省文史研究馆馆员、北京师范大学博士生导师。
5.吴 泰（1962～ ），广东南海人，画家，广州文物博物馆会员、书协会员。吴荣光六世孙、吴灏之子，外公为黄少强。曾受教于谢稚柳、方介堪。