图录号: 1979
估价RMB: 1,400,000-1,600,000
成交价RMB: 1,680,000(含佣金)
1979
翟倚卫(b.1961) 倩影白玉牌 2007
材质:新疆和田戈壁料
尺寸: 98×48×18mm
重量: 150克
钤印:卫
题识:佳丽时凝睇,谁今凭栏意
获奬:中国宝玉石协会 中国玉石雕刻作品“天工奬”金奬 2007
著录:《2007中国玉雕石雕作品》“天工奬”典藏 地质出版社2008
说明:作品采用一块上等和田仔玉、白度佳,且细腻油润。玉料上固有的岁月沧桑附着在玉性的肌理上,类似上海近代建筑中常用的花岗严效果。作者把它保留在建筑的外力面上,这种风貌是一种韵律的美、坚固的美、不可替代的纹理之美。作为整体作品的陪衬,花岗严的堆砌是硬朗的,而相应的人物,现在都市女性的缩影是柔美的。二者的结合叙述了这样一个故事:那是一位出身于封建名门的大家闺秀,成长在西方文化氛围和良好教育环境中的近代知识女性。她有着端庄、优雅、娴淑的倩姿。而她的内心世界是矛盾的,有种冲破封建世俗和向往民主,争取自由的新女性所矜持的困惑情愫。作品的背影的形式出现在中心位置,给受众留下无限的遐想,以流畅的衣纹线条和s形的整体场面来体现主人公的妩媚身影,周围一系列特定环境的描述,细节的刻画,为人物的内心世界作铺垫和烘托,使人有种身临其境的感受。有序的丝丝入微,紧扣主题“佳丽时凝睇,谁今凭栏意。”“倩影”所要表达的正是那种“石忍瞅,让人牵挂心思;暗流泪,替媛洗涤梦遗。”的情感深处。情为心生,这是件利用外皮天然纹理,水道渠成的成功范例 。
ZHAI YIWEI (b.1961)
A WHITE HETIAN JADE PLAQUE WITH INSCRIPTIONS AND A FIGURE OF GIRL DESIGN
RMB: 1,400,000-1,600,000
西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。