弘一法师《苦乐对览表》探源
时间:2014/11/03 作者:钱道明 来源:西泠拍卖

1938年即弘一法师剃度二十周年时年59岁时,作于福建漳州祈保亭南面的尊元经楼。

“长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。……”听到这首脍炙人口的《送别》,你一定就能想到为它填词的弘一法师(李叔同)。
弘一法师不仅是中国近现代佛教史上一位杰出的高僧,也是著名的书法家、篆刻家。文学家曹聚仁,著名画家潘天寿、丰子恺,音乐家刘质平等皆出其门下,他在诗词、篆刻等方面成就卓越,然书法更为人们熟悉,其中不乏许多不朽名作,本公司此次上拍的弘一法师手书《苦乐对览表》就为其中一幅。

李叔同于1918在杭州虎跑寺出家,法名演音,号弘一,是南山律宗十一代祖师。

弘一法师晚年积极弘法,并随着抗日战争的爆发,多次入闽,足迹遍及泉州、厦门、福州、漳州等各大寺院,在漳期间,以住祈保亭时间最长。


弘一  楷书 苦乐对览表
纸本  镜片
1938年作
钤印:音(朱) 肖形印(朱,二次)
57×37cm×2

此幅弘一法师《苦乐对览表》有弘一法师跋文:华民二十七年,岁次戊寅闰七月十三日,余出家鬀染二十周年。是日诸善友集聚尊元经楼,为余诵经忏罪。余于是日始讲阿弥陀经一卷,回向众生、同证菩提,并书《苦乐对览表》二纸,呈奉经楼,以为纪念焉。龙溪七宝寺沙门一音。

根据跋文:……并书《苦乐对览表》二纸,呈奉经楼,笔者原以为是书写二幅,一幅留于经楼、一幅即散于民间,也就是本公司上拍的这一件,但据藏家的认为,当时就是书写一幅,为了考证弄清此《苦乐对览表》的底细及踪源,笔者近日特赴福建漳州,探寻《苦乐对览表》的来龙去脉,那么在此就不得不提到以下几位人物:施荫棠、施大晟、严笑棠、施正峰。

施荫棠,字拔甘,原为漳州商会会长,祈保亭、尊元经楼念佛会创办人。施大晟为其儿子,施正峰为施大晟儿子,现为漳州市收藏家协会副秘书长,严笑棠为其舅舅。弘一法师到漳州弘法,就是得益于严笑棠的穿针引线,严笑棠于弘一法师交往密切,是著名的大收藏家和古玩商人,也是出了名的孝子,弘一法师1936年手抄经书《佛说阿弥陀经》就是由严笑棠捐资印刷的。

此次笔者去漳州和施正峰先生相见,也求证了此幅《苦乐对览表》就是唯一一件,也是由严笑棠1949年离大陆带去台湾的。并《龙溪新志初稿》。第一辑1945年《苦乐对览表》题记:中华民国二十七年(即华民二十七年)得到印证,并由施正峰先生陪同,去了尊元经楼、祈保亭、梅园、……

1938年,中日战事日紧,危及厦门,4月12日弘一法师先至厦门。5月7日厦门沦陷前四天,由严笑棠陪同自厦门经鼓浪屿渡海至嵩屿登陆抵达漳州。抵漳州后,暂住严所经营之九龙饭店,翌日移居南山寺小住数日。5月17日以后,由执事僧送弘一法师到距城十余公里的瑞竹岩(今属龙海市)静养。

1938年,6月中旬,弘一法师应尊元经楼念佛会(漳州人数最多、规模最大的佛教念佛会)及严持法师的邀请,仍由严笑棠上瑞竹岩陪弘一法师移锡漳州城东浦头祈保亭。居住在后楼楼上禅房。法师并以「祈保」二字谐音「七宝」,改寺庙名为「七宝寺」,并亲书「七宝寺」制横匾挂在寺前。1988年,祈保亭被市政府定为该市第一批文物保护单位。此后,由普法大和尚倡导并募集资金,在离原祈保亭旧址东侧约二百米处,兴建了「弘一法师纪念堂」,并将原中殿移建在该堂的前殿,同时更名为「法因寺」。

尊元经楼现址在漳州市区新华东路文化街的凤霞祖宫东面,凤霞祖宫是漳州地区道教发源地之一,也是台湾众多道观的祖庙。凤霞祖宫现存的建筑有拜亭、前殿、覆亭、中殿、后殿等,处处散发着浓郁的宋代建筑格调,蕴含着深厚的人文信息。后殿为三开间楼房,东为尊元楼、中为过道、西为崇经楼,最后面是梅园。拜亭是当时法师讲经传法的主要场所。

1938年9月6日,年闰七月十三,是弘一法师剃度二十周年,漳州诸善信在祈保亭南面的尊元经楼为弘一法师诵经忏悔。法师在尊元经楼右边大操场开讲《阿弥陀经》以 回向众生,同证菩提,并为数十位士女证授皈依。尊元经楼念佛经会和城中诸念佛居士共计七百余人参加,至十九(共七日)讲经圆满。在此七日讲经中,并手书《苦乐对览表》二纸,赠与尊元经楼,以作纪念。其一娑婆世界十苦,极乐世界十乐;其二为对生、老、病、死、爱、离、冤、憎、“八苦”,改为极乐世界之“八乐”。

1914年,时弘一法师35岁加入“西泠印社”,距今正好100周年, 法师39岁在杭州虎跑寺出家前,曾将平生篆刻作品和藏印赠与“西泠印社”。 今年适逢西泠拍卖十周年,能得法师此墨宝手迹助庆,亦是法师对西泠的禅心加冕。

在此我谨代表公司向严笑棠先生的家属,及施正峰先生表示最衷心的感谢,也相信喜爱弘一法师书法的收藏者,定当珍爱无比,识者自珍。