1127
款识：寿珍（盖款）；冰心道人（底款）；石溪氏（刻款）
镌刻：破睡宜封不夜侯。戊午孟秋石溪氏镌。延年半瓦，石溪氏刻。
说明：柱础，原是用来承受房屋立柱压力的一块垫基石，在古代，古人为了不让木质的立柱受潮腐烂，于是在木柱的底下垫一块石墩，使柱脚与地隔离开，起到了一定的防潮作用。此壶仿柱础样式而制，嵌入式平盖，桥型带钮，流把均称，比例协调。壶身由石溪氏题诗落款并镌刻仿古金石图文，笔法熟练，书刻隽永。“石溪氏”乃陶刻大师任淦庭之号，是其早年刻陶所用款识。由落款中“戊午孟秋”可知此壶的制作年代为1918年农历七月，距今已近百年。
REPUBLIC OF CHINA A DUAN CLAY TEAPOT MADE BY CHENG SHOUZHEN AND ENGRAVED BY REN GANTING
8.8×19.5cm
RMB: 32,000-50,000
款识简介：1.程寿珍，清代同治四年至民国年间人（1865-1939），宜兴川阜上袁村人，号冰心道人。程寿珍师承其养父邵友廷，技艺娴熟，壶式掌握精准，擅长制作掇球壶、仿古壶等式，至晚年仍勤于创作。1915年其作品为利用陶器公司征集，参加巴拿马国际赛会，获得头等奖。1921年，蜀山开办“陶工研习所”，聘请程寿珍担任技师。1934年，受聘为江苏省宜兴陶业职中技师。1935年，宜兴县长亲自登其家门，送上伦敦会展奖状。
2.任淦庭（1888—1969），民国陶刻名家，原名缶硕，字缶石，号石溪、聋人、大聋、左民、左腕道人。任淦庭潜心研究陶刻技艺，其技艺上承金石家陈懋生、陈研卿、沈瑞田、卢兰芳、韩泰、邵云如等，下传当今陶刻名家徐秀棠、冯希雅、谭泉海、毛国强、鲍志强、沈汉生、咸仲英、鲍仲梅等，被认为是宜兴陶刻史上承上启下的人物，对中国美术界特别是紫砂陶刻界影响极大。