2685
著录：端方撰《陶斋藏石记》卷二十·唐四，商务印书馆，宣统元年（1909年）。
碑文：耳仅行首存此半字，下俱缺救沉溺于爱下缺功德熟能预于此今有果毅缺缺基等跋涉砂碛效节边垂瀚海愁云积悲心于万里交河泪下忽□思于百年遂鸠集合营敬造□缺缺所并尊像等剞劂雕瑑下缺以上前段 上缺泐九字斯□缺缺□众□中泐五字登登字觉道缺缺缺万岁通天□缺三字□似壹字□缺缺以上中段 缺七人中泐七字易艺□缺营主中泐八字仵 迂忠师中泐八字玄盖豆义师中泐八字明德司兵刘中泐八字下二格无字司申王□以下缺以上末段
原盒铭文：
新疆万岁通天艁象。按徐星伯西域水道记，是碣在保惠城北二十里地，曰护堡子城，与唐金满县残碑在一处。星伯所録文较今所拓少十余字，当是仓卒施毡椎纸墨多未精备，故宜有误字耳。象造于万岁通天元年，是年三月，王孝杰娄师德方与吐蕃构兵，唐兵大败于素罗汗山。八月，吐蕃复遣使请和亲，郭元振以为宜使其上下猜阻以离间之。是时孝杰免为庶人，师德贬辰州司马而肃边道，戍兵未撤，故有合营造象，冀邀福佑之举。咸丰初年，萨恪僖公迎阿由乌鲁木齐都统移督陕甘，挈此石入关，复挈之入都，遂藏于家。余与恪僖文孙福芝泉太守同官工部，以余有金石之好，举以见赠，新疆汉唐石刻及今存者仅数种，此碣文字并胜尤为罕觏。癸卯正月浭阳端方记。
万岁通天艁象，陶斋尚书得于恪僖公萨迎阿家。尚书自为题记，考之綦详，无容赘述。藏汉魏以来，刻石四百余枚，凡山陬水澨野厓荒冢所出，篆隶行艹之体，无不毕具于一室。此石远在龟兹乌罍之间，亦入阔石啚堪藏石之目。此以见圣朝声教所被讫于无垠。而我公好古之笃，访古之勤，诚天水欧洪诸公所不能逮其万一者也。书执峭劲亦有秉戈援戟气象，公藏唐石多矣，必以此刻为冠。光绪癸卯义州李葆恂记。
说明：
此为唐武则天时期有关平定吐蕃叛乱之造像原石，是唐代统治西域地区的重要实物。万岁通天即为武则天年号（696至697年）。
此碑外盒经端方、李葆恂长跋铭文，可谓流传有序。清嘉庆时，此碑现身新疆，著录于徐松之《西域水道记》；咸丰初年，乌鲁木齐都统萨恪僖公迎阿迁陕甘总督，将此碑带入关内，后赠予端方。端方在《陶斋藏石记》中详考其战事，谓虽有贬令，而所造此像为的是在边疆祈福大唐、祷佑胜师，意义非凡。原石书执峭劲，包浆浑厚，李葆恂跋中赞其为端方所藏唐石之冠。
TANG DYNASTY A STONE TABLET WITH EMPRESS WU'S INSCRIPTION
原盒：长：44.5cm 宽：22.4cm 高：12.6cm
碑身：长：39.3cm 宽：16.1cm 厚：10.4cm
RMB: 12,000,000－20,000,000