1900
信笺一通一页、旧照片一帧(附原藏家函套一只)
1881年6月2日作
著录:
1.俄文版《马克思年表》“1881年6月2日”条,莫斯科联共(布)中央党出版社,1934年。
2.俄文版《马克思恩格斯全集》第三十五卷(第二版),苏共中央马克思列宁主义研究院编译,苏联国家政治书籍出版社,1955年。
3.《马克思恩格斯全集》第三十五卷P184,人民出版社,1971年。
4.《马克思年表》P647,弗·阿多拉茨基主编,人民出版社,1977年。
说明:
此信乃卡尔马克思晚年极为重要的亲笔信。该信自1934年俄文版《马克思年表》著录以来,在最早的中文版《马克思恩格斯全集》内全文出版,是今天中国市场中最为重要的马克思手稿。此原稿的出现又可校正中文版翻译中的误解。
该信提及恩格斯、探讨十九世纪进步思想的著作、提及妻子燕妮等等,可谓是在马克思工作、思想、生活,以及流传有序方面都无可挑剔的佳品。
附马克思大幅旧照片一帧,为马克思当时随信赠予上款人,并称是他“剩下来的唯一的一张”。
这封信是1881年6月2日,马克思委托友人哈特曼从伦敦带给美国进步人士斯文顿(John Swinton)的。斯文顿系著名报业出版人,美国工人运动的支持者,曾于1880年在英国拜访并采访马克思,访谈即发表在纽约的《太阳报》上。随后,马克思一直与他保持联系,这封信是目前所知的马克思致斯文顿的两封书信之一。
马克思在信中探讨了社会主义和无政府主义者普鲁东、现代土地制度改革运动人物亨利·乔治、英国古典经济学家李嘉图等人的著作和思想。信中清晰地向我们表明了晚年马克思是如何看待其前期思想的,这历来是马克思学界争论不休的问题——马克思在信中肯定了当年他对李嘉图激进派学生的批判不但适用于批判普鲁东的《贫困的哲学》(1847年),而且适用于亨利·乔治的《进步与贫困》(1880年)。普鲁东的《什么是所有权?》曾得到马克思的高度赞赏,他与马克思彻夜长谈黑格尔哲学,之后试图将黑格尔辩证法用于经济学研究,其思想结晶即《贫困的哲学》。而马克思认为经济范畴是人们生活的反应,不是普鲁东所谓的“抽象”——正是从批判普鲁东开始,马克思进入了对古典经济学的全面批判,其理论结晶即是《资本论》。
该信提到恩格斯,以及他们与美国进步人士的关系。马克思在附信中提到韦勒克(Viereck)把他与恩格斯弄混了,这恰恰说明马克思和恩格斯是马克思主义的共同创始人,他们之间没有某些西方学者所认为的截然不同的思想。
信中还提到马克思妻子——燕妮马克思的危急病情。燕妮在数月后去世,马克思也于同年身患重病。正是由此,马克思晚年的手稿及书信骤然减少,贫病交加几乎使其不能进行长时间的写作,故其思想只能通过与友人之间的少量通信得以窥见。他的每一封信都弥足珍贵。
KARL HEINRICH MARX AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO JOHN SWINTON
One page and an original photo
Dated June 2, 1881
Literature:
1. Chronicle of Karl Marx, Russian version, 'June 2, 1881', Communist Party of RSFSR Publishing House, Moscow, 1934
2. Work Collection of Marx and Engels, Russian version, vol. 35 (2nd edition), Soviet Union Political Book Publishing House, 1955
3. Work Collection of Marx and Engels, vol. 35, p. 184, People's Publishing House, 1971
4. Chronicle of Karl Marx, p. 647, B·B·Aiopatckhh, People's Publishing House, 1977
17.5×11cm(信札) 23.5×16cm(旧照片)
RMB: 1,500,000-2,500,000
作者简介: 卡尔·海因里希·马克思(Karl Heinrich Marx,1818~1883),马克思主义的创始人,第一国际的组织者和领导者,全世界无产阶级和劳动人民的伟大导师。无产阶级的精神领袖,当代共产主义运动的先驱。伟大的政治家、哲学家、经济学家、革命理论家、社会学家、革命家。社会学三巨头之一。主要著作有《资本论》、《共产党宣言》。
上款简介: 约翰·斯文顿(John Swinton ,1829~1901),苏格兰籍美国记者,报纸发行人,演说家。尽管他在1860年代是《纽约时报》的首席编辑和撰稿人,但他最为人所熟知的身份是他所创办的同名报刊《约翰·斯文顿周刊》(John Swinton's Paper)——1880年代美国最杰出且著名的工人阶级报刊。同时他还兼任纽约《太阳报》主笔长达十二年之久。