59
纸本 水墨线描
1976年作
出版：《人物画资料》p76、105、151、182，山西省文化馆，1978年。
HUA SANCHUAN (b. 1930) AND HUA QIMIN (b. 1953)
ORIGINAL WORK OF ILLUSTRATION
Line drawing by ink on paper
Dated 1976
Illustrated: Figure Painting, p. 76, 105, 151, 182, Shangxi Cultural Gallery, 1978
五帧 尺寸不一
RMB: 25,000-30,000
华三川1930年生于浙江宁波。从事连环画创作35年，在中国工笔人物画领域独树一帜。连环画界除了“南顾北刘”还有“南华北杨”之说。曾任中国美术家协会会员、上海美术家协会理事、上海市文史研究馆馆员。曾获“全国第二届连环画绘画一等奖”、“全国第一届连环画创作二等奖”。代表作有《项链》、《白毛女》、《交通站的故事》。
华其敏1953年生于上海。1980年毕业于中央美术学院中国画系研究生班，师从蒋兆和、李可染、叶浅予。现为中国美术家协会会员、中央美术学院中国画系教授。曾获“全国第二届连环画创作二等奖”、“1979年全国书籍装帧艺术展览设计奖”。代表作有《西门豹除巫》、《夸父图》、《奴隶的欢乐》。
Hua Sanchuan was born in Zhejiang in 1930. Having been immersed in creating comic book strip for 35 years, Hua, being one of the two most important figures in Chinese comic book strip area, won a series of prizes at comic book contests on national level. Famed works include Necklace, White-Haired Girl, A Story of Communication Station.
Hua Qimin was born in Shanghai in 1953. In 1980, Hua graduated from the Central Academy of Fine Arts under the instruction of Jiang Zhaohe, Li Keran and Ye Qianyu. Now Hua is a member of China Artists Association and professor of the Department of Chinese Painting at Central Academy of Fine Arts. Works include Kua Fu, Happiness of Slaves, etc.