431
钱维乔（1739～1806） 新诗旧梦图
设色纸本 手卷
1783年作
引首：新诗旧梦。放翁咏楳句，莪亭。钤印：范永祺印（朱）  又字莪亭（白）  花好月圆人常健（朱） 
款识：竹初居士澹荡人，前身未修堕劫尘。北游燕台西走秦，归来作宰南海滨。海之滨兮古望县，丹山赤水夙所羡。谁知靖节枉折腰，渐使长恭成假面。三年束缚怀不开，薄书堆桉为生涯。每逢哙等强酬酢，如被痁疟蒙奇灾。胸中纵有八斗才，时生枯杨口衔枚。槎枒偶自吐败壁，块垒未足消深杯。忽然城西得范叔，足音跫然出空谷。示我茧纸供摩挲（月来屡以收藏书画谬索鉴定），赠我虫书费雕琢。古来仕学两可全，双凫飞处吏号仙。我今淟认百从众，河阳风雅奚有专。圜扉兔满卧青草，麦陇雉窜惊荒烟。来虽已暮乏五袴，去恐未洁受一钱。惭君刻石谬相许，此邦之人尚古处。竹柏贞含别有天，芝兰臭合何论土。小官不让成恒俗，墨绶何曾我所欲。辞却种花去埽花，愿向佺乔作顽仆。莪亭嗜古成癖，余事复工于缪篆，手镌“种花句甬”图章见贻。因于醉后率吟长謌以答之，并写梅数枝，缀纸尾。暗香踈影庶，髣髴其人耳。乾隆癸卯春二月二十一日镫下，兰陵钱维乔识。钤印：乔（朱）  季木（白）  种花句甬（朱）  天下几人学杜甫（朱）  素襟不可易（白）
题跋：
1. 君不见鸥波之后有戏鸿……乾隆癸卯春三月朔日，义亭范永祺跋。钤印：臣永祺印（白）  凤颉（朱）  范（朱）  不薄今人爱古人（白）
2. 尺幅疎疎写岁寒……十月六日雨牎，竹初再题。钤印：竹初居士（朱）  潇洒在风尘（朱） 
3. 北牎高卧羲皇人……奉题旧梦图，次钱明府竹初世叔原韵，莪亭先生教政，汇川弟李昌昱呈稿。钤印：汇川（白）  昌昱（白）  七十七翁（白）
4.竹初为长歌以贻……吴兴孙鲲化稿。钤印：逡斋（朱） 
5. 潇洒枝北与枝南……奉题莪亭词长兄先生新诗旧梦图，时乾隆癸卯秋七月晦，长兴六峰山樵钟沣跋于武林旅次。钤印：钟沣（白）  六峰（朱）  魏太傅之裔（白）
6. 写出官梅诗兴清……癸卯中秋后一日，题应莪亭先生有道之教。春雨蒋元龙寓杭稿。钤印：元龙之符（白）  古缾山樵（朱）  蒋生（朱） 
7. 世人争爱梅花好……都在梅花浅淡间。钱伯垌拜稿。钤印：伯垌（白）  鲁思（朱）  半古（朱） 
8. 循吏与佳士……题请莪亭二兄先生教正。月船弟卢镐拜稿。钤印：镐（白）  京甫（朱）  月船（朱） 
9. 太史公传循吏班氏继之论者……癸卯秋七月，浚斋弟鲲化再题于会城之东壁文昌坊。钤印：鲲化（朱白）  逡斋（朱） 
10. 一样春风堆里……癸卯秋中十日，山舟梁同书题。钤印：梁同书印（朱） 
11. 骨泠神清格韵绝……寄调霜天晓角，为莪亭先生属即正。种梅曹秉钧率填。钤印：秉钧（白）  仲楳（白）  我用我法（朱） 
12. 茫茫宦海无津涯……癸卯初冬，八十六菊翁从彻。钤印：范从彻印（白）  司牧淮南种花闽峤（白）  真懒（白）  八十六菊翁（朱） 
13. 我昔家近孤山麓……癸卯嘉平月，仁和洪文炳稿。钤印：观六（朱）  梦幻泡景露电（白）  聊以自娱（白）
14. 沿山十八里麓……奉题莪亭大兄旧梦图，即次观六大兄韵。西庄弟王师沆稿。钤印：王师沆（白）  湖山管领一诗人（朱白）
15. 高却看花眼……莪亭二叔训正。珠渊侄王钢。钤印：王钢（白）  珠渊（白）  立夫（朱）  
16. 莪亭先生属泉唐顾澍伴檠题旧梦图诗……为余总角时读书处。钤印：澍印（白）  伴檠（朱，二次）
17. 莪亭嗜古成奇癖……莪亭二丈先生属。袁钧题，时癸卯之夏寓蓬莱作。钤印：钧（朱） 
18. 新诗海内流传遍……莪亭二兄先生属题。钱唐龚理身集少陵句。钤印：理身之印（白）  治同（白）
19. 理身顿首……甲辰闰月廿六日，钧记。钤印：薜流离居士（白）
20. 梅花真意不可见……蓉塘弟郭曾亮题。钤印：蓉塘（白）  背山临水门在松阴里（朱）  般若（朱） 
21. 吾生荒落不足云……奉题莪亭先生新诗旧梦图卷并正。凫岩陈洪俦拜稿。钤印：鸿俦（白）鳬岩（朱） 
22. 春风未到梅岭时……时乾隆乙巳嘉平月廿又八日，石轩黄定衡跋。钤印：黄定衡印（白）  石轩（朱） 
23. 今年冬苦寒……新诗旧梦卷题应莪亭先生属即请教正，绀园印鸿纬呈本。钤印：鸿纬印信（白）  季雁（朱） 
24. 今癸卯秋……小春月既望，莪亭祺。钤印：又字莪亭（白）
25. 今岁之秋……丙午十一月二日，莪亭祺又识。钤印：臣永祺印（白）  凤颉（朱）  雝缶天居士（朱） 
26. 范薇珊孝廉出示家藏钱竹初邑侯诗并画梅卷……光绪十八年岁次壬辰季夏月初十日，四世门孙陈劢谨跋。时年八十有八。钤印：陈劢（白）  咏桥居士（白） 
签条：钱竹初为范莪亭写新诗旧梦图卷。
鉴藏印：潘南田（白，二次）  四明长松草堂收藏印（朱）  　
说明：范永祺上款。梁同书、钱伯垌、李昌昱、孙鲲化、钟沣、蒋元龙、卢镐、曹秉钧、范从彻、洪观六、王师沆、王钢、顾澍、袁钧、龚理身、郭曾亮、陈洪俦、黄定衡、印鸿纬、陈劢等二十一人题跋。
QIAN WEIQIAO PAINTING AND CALLIGRAPHY
Ink and color on paper, hand scroll
Dated 1783
Note:  Dedicated to Fan Yongqi and inscribed by twenty- one artists.
引首：32×95cm 画心：32.5×138.5cm 题跋：32×74cm 32.5×673cm 36.5×45cm
RMB: 250,000－350,000
作者简介：钱维乔，字树参，一字季木，小字阿逾，号曙川、竹初、竹初居士，晚号半园逸叟，江苏武进人。钱维城弟。乾隆二十七年举人。官鄞县知县。工山水，所作茂密不繁，峭秀不塞，清逸有致。
上款简介：范永祺（1727～1795），字凤颉，别字莪亭，浙江宁波人。乾隆五十一年举人。工书、篆刻，所藏明清尺牍甚多，足资掌故。
跋者简介：
1. 梁同书（1723～1815），字符颖，号山舟，晚号不翁、频罗庵主，九十岁后号新吾长翁，浙江杭州人。诗正子。乾隆十七年特赐进士，官侍讲。嘉庆十二年重宴鹿鸣，加学士衔。工书，法颜、柳、米法，七十后愈臻变化，自立一家，负盛名六十年。与翁方纲、刘墉、王文治并称“翁刘梁王”四大家。亦作画，善人物、杂卉。
2. 钱伯垧（1738～1812），字鲁斯，号渔陂，又号射仆山樵，江苏常州人。工书法，自刘墉厌世，论者推为第一。喜饮酒，诗笔亦劲达如其为人。嘉庆七年与包世臣相晤，垧至京师，四库馆方开，求试誊录不入格，平生足至大江南北，书迹皆遍其处。
3.李昌昱［清·乾隆］，乾隆十九年进士。曾官宁波知府。
4. 蒋元龙（1735～1799），号古缾山樵，室名西斋，浙江嘉兴人。乾隆三十六年副榜。笃学嗜古，工诗文，精鉴赏。究心金石书画，工写意花卉。着有《雨楼诗》、《桃花亭诗》、《西斋过眼录》等。
5. 庐镐（1723～1785），字配京，号月船、月船居士，鄞县（今浙江宁波）人。乾隆十八年举人，官平阳教谕。工诗，善小楷，极秀劲。善山水。有《月船居士集》。
6. 曹秉钧［清·乾隆］，字仲谋，号种梅，又号水云，浙江嘉兴人。明经，司铎山阴。工画梅，书仿苏轼，得跌宕之致。有《水云老人诗钞》。
7. 范从彻（1698～？），号菊翁，浙江鄞县人。监生。曾先后任无为、寿州知州。
8. 洪文炳［清·乾隆］，字观六，浙江仁和（今杭州）人。乾隆三十二年举人，官鄞县教谕。书法由香光上追晋唐。
9. 顾澍［清·乾隆］，号半檠，浙江杭州人。乾隆五十一年举人，官蓟州知州。诗学随园，书学山舟，心摹手追，至以随山名其居。
10. 袁钧，字陶轩，一字秉国，号西庐，浙江鄞县人。乾隆间拔贡，嘉庆间举孝廉方正。曾主稽山书院。治经尊郑玄，光绪间辑《郑氏佚书》时称完备。
11. 黄定衡［清·乾隆］，字和石，号石轩，浙江鄞县人。乾隆五十一年举人，从董秉纯、卢镐游。沈潜锐进，无间寒暑。善吟咏，古体最为深厚。
12. 印鸿纬［清·乾隆～嘉庆］，字庚实，室名石唯庵，宝山人。嘉庆丙辰，举孝廉方正。有《石唯庵诗钞》。
13. 陈劢（1805～？），字子相，号咏桥，浙江鄞县人。道光十七年拔贡，征举孝廉方正，廷试第二，授广西知县，未及一年，以母老乞归。同治元年荐授江苏知县辞不赴。能诗兼治古文辞，工书法，尤精小学。
14.王师沆［清·乾隆～嘉庆］，号西庄，浙江人。历官延庆州知州。
15. 陈洪俦［清·乾隆］，字秋实，号凫岩，室名聂许斋，浙江鄞县（今宁波）人。工诗，与周铁山齐名。