1527
任伯年（1840～1895）王震（1867～1938）吴淦（1839前～？）张熊（1803～1886）等十四家山水·花卉·书法
泥金设色·洒金设色绢本、纸本四屏（镜片）
1894年作
款识：1. 秋山行旅，石谷仿范中立法。星斋大人正。柳谷。钤印：杨□（白）天外闲云物外情，功名真似一丝轻。浪花深处鱼如舞，只为心安不受惊。甲午初夏，谷人仁兄大人正之。沣溪一亭王震写于海上。钤印：震印（白）谷人仁兄大人雅属。光绪甲午四月，任颐。钤印：任伯年（白）
2. （书法文略）。谷人世大兄雅鉴。六十九叟王道。钤印：道印（白）颢颢老民（朱）谷人仁兄大人正之。壶盦徐楗。钤印：差墨（朱）（书法文略）。癸酉秋八月，海珊仁兄属书，汤经常。钤印：经常（白）
3. （书法文略）。星斋一兄大人属即正。卫寿金试鸡颖。钤印：卫寿金印（白）溪山深秀。拟董思翁为星斋仁兄先生正。南台凤。钤印：南台（朱）子祥张熊。钤印：熊（朱）（文略）。海珊大兄属。吴淦。钤印：吴淦鞠潭（白）（文略）。海珊仁兄大人属。郭宗仪漫书。钤印：郭宗仪（朱）
4. （文略）。戊午清和月中浣，以奉绍衣仁兄大人正腕。子庄蒋同。钤印：蒋同（朱）（书法文略）。星斋大兄正。王予权。钤印：王予权印（白）探梅图。癸巳首夏，谷人一兄大人雅正。小仓徐祥。钤印：徐祥之印（白）
REN BONIAN, WANG ZHEN, WU GAN, ZHANG XIONGLANDSCAPE·FLOWERS·CALLIGRAPHY
Ink and color on golden-paint paper, on golden-flecked silk and paper,ink on paper, mounted (four screens)
Dated 1894
直径：24.5cm×325cm17.5×52cm17.5×53cm17.5×50cm18.5×52cm18×52cm18.5×51.5cm17.5×51cm×2
RMB: 150,000－200,000
作者简介：1. 任伯年，名颐，字伯年，号小楼、次远、山阴道上行者、山阴道人等，室名颐颐草堂，浙江山阴人。师从任熏、任熊，承接陈洪绶、任熊画风。精人物、花卉，善写生。与吴昌硕、虚谷、高邕之、胡公寿等画界名流交往。为近代六十名家之一。海上画坛杰出的代表画家之一。
2. 王震，字一亭，号白龙山人、海云楼主，浙江湖州人，寄居上海。与任伯年、吴昌硕友善。工书画，所作花果、鸟兽、佛像，雄健浑厚，与吴昌硕相近。为海上重要名家之一。
3. 吴淦，字超琦，又字鞠潭，号纯斋，室名原胜斋，浙江钱塘（今杭州）人。廪贡生。官嵊县训导。精楷书，法晋唐人。以行书应世。
4. 张熊，又名熊祥，字子祥，别号鸳湖外史，秀水（今嘉兴）人。流寓上海，所居名银藤花馆，收藏金石书画甚富。画学周之冕，以花鸟为最精，尤擅牡丹，大幅巨幛愈见功力。兼作人物、山水，精篆刻，亦善八分书。花鸟画初亦宗恽南田，后自成一家。亦工诗。海上近代六十名家之一。
5. 卫寿金［清］，号顽铁道人，江苏常熟人。工书法。
6. 郭宗仪［清］，一名定仪，字少泉，浙江嘉善人。行书似米、赵，笔意圆熟。兼善兰、竹、松鹤、菖蒲等。作有《清朝书画家笔录》。
7. 王道［清］，字海鸥，号锄园，上海人。好学嗜书，于董其昌书深得三昧，晚年学益纯粹，精力弥满，骨老气苍。曾游日本，名噪彼都。
8. 汤经常［清］，字埙伯，归安（今属浙江湖州市）人。书法颜真卿，浑厚流丽，墨气清腴。
9. 杨柳谷［清］，江苏常熟人，杨柳桥弟。画如其兄，善画柳，设色参以西法，尤觉生动。
10. 徐祥（？～1890后），字小仓，上海人。初学画于钱慧安，继师任颐，花鸟、人物、山水均能自出机杼。为近代海上六十名家之一。
11. 许凤［清］，字南台，上海人。工青绿山水，仿文征明，赵孟緁苍秀入古。
12.徐楗，字墨君，上海人。工书法，精医术。
13.王予权，清代书法家，工草书。
上款简介：潘介繁（1829～1893），字谷人，号茮坡，江苏吴县人。室名桐西书屋，咸丰举人。世守藏书，弟潘介祉，亦藏书。