2487
溥 儒（1896～1963） 致高岭梅有关书院聘讲及办理赴港的信札二通
信笺 二通二页
约1962年作
识文：1. 岭梅四弟鉴：来书尽悉，前知新亚、珠海相聘，想当由彼方代办一切，既知仍须自办。顷内人已写信与门下女生佟文珈（张绍栻医师太太），命其寻觅保人二人。儒恐佟文珈万一找不出保人时来一回信，势必打消英领事馆签证及购票事，则不能成行矣。因思美庆与佟文珈谊属同门，又极熟识，请传知儒意，命其询问。若佟文珈顺利办成，固然极好，若有困难，惟盼仍麻烦吾弟早日找到保人，来信示知，即立当办理出境手续，免致耽格。至佟文珈能办与否，必速告知美庆，再来回信，以免再生耽误之枝节，至盼。肃上，即颂俪安。美庆功课俟晤面时交付。佟文珈住香港蓝塘道二十七号二楼（电话七七三六六六）。溥儒手肃。
2. 岭梅四弟鉴：前接大函，知新亚书院赠机票一节，因新亚书院无一熟识，且不知称谓、住址，无法通信致意，惟有求吾弟代为接洽一切，且致谢意。又因不便力催，而时间又必须在中秋前后到港，以应新亚、珠海两院半学期之聘。若教期过短，恐难有成绩，两院亦是此意，既是双方所见皆同，惟有早将手续办齐，是为至要。忝在至交，一切拜托之至。美庆课画三张，托令兄实秋寄去。再者，前次周君在此开画展，儒因患右睪丸肿痛，不能出门行路，自无法到会所，且已与周君言之。或因当时人多，儒因痛苦又言之简略，或者周君未曾听到，除代为题字，特倩内人代往参加，望求再为陈明，免致无谓之误会为幸。儒至望早日办好手续，俾不误行期，有劳清神，容面谢，此颂俪安，不具。溥儒谨启。
说明：高岭梅上款。
此为溥儒论应聘新亚、珠海两院讲学及赴港手续、教授书画、出席画展等事的信札，谈到李墨云及女弟子佟文珈、高美庆，当作于1962年，从中可知溥儒对此番赴港讲学的重视。
据《溥儒年谱》载，1962年10月到香港举办画展，并在新亚书院艺术系讲学三个月。结合信中“必须在中秋前后到港，以应新亚、珠海两院半学期之聘”，可推测此信约作于1962年。
所及美庆为高岭梅女儿高美庆，溥儒弟子；“周君”当指画家周士心，1962年在台湾举行画展；“实秋”即高华，南京人，高岭梅兄长，早年曾拜王瑶卿、梅兰芳为师，系程派资深票友，抗战后赴台。
信中，溥儒一方面请高岭梅代办与新亚书院的接洽事宜，另一方面对自己“因患右睪丸肿痛，不能出门行路”，无法到周士心画展现场，“除代为题字，特倩内人代往参加”外，还请高“再为陈明，免致无谓之误会为幸”，可见溥儒礼貌之周到。
溥儒对赴港所需“寻觅保人二人”事非常重视，嘱咐两女弟子同时进行，确保行程顺利。佟文珈本名佟瑞华，文珈为溥儒所取。溥儒赴港，常访其宅。其丈夫张绍栻为香港著名皮肤科医生，爱好书画，与赵少昂、杨善深、饶宗颐等均有往来。
PU RU AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO GAO LINGMEI ABOUT THE APPOINTMENT FROM NEW ASIA COLLEGE AND CHU HAI COLLEGE, AND HANDLING PROCEDURES FOR GOING TO HONG KONG
Two pages
Dated circa 1962
Note: Dedicated to Gao Lingmei.
17.5×12cm 23×17cm
RMB: 10,000－20,000