175
恽寿平（款）（1633～1690） 山水册
水墨纸本 册页（共九页）
款识：1. 石壁鸣泉，云烟杳冥，不入时趋，殊有古趣，似得之于洪谷也。钤印：正叔（朱） 寿平（朱）
   2. 昔倪元镇画狮子林图，以荆关自喜，輙欲傲王蒙诸人，余且未似云林，敢望洪谷。东园生次日又题，自讪耳。钤印：恽正叔（白） 寿平（朱）
   3. 长林平冈有徐幼文法，寿平。钤印：叔子（朱） 寿平（朱）
   4. 余所见云林十余本，最爱唐氏乔柯修竹图，为有劲气，此作竹石略似之。钤印：恽正叔（白） 寿平（朱）
   5. 北苑半幅图意。钤印：南田草衣（白） 寿平（朱）
   6. 树石再学云林，未免邯郸之笑。钤印：寿平之印（白） 正叔（朱）
   7. 黄一峰有学房山大帧，戏橅其意。钤印：恽正叔（白） 寿平（朱） 寄岳云（朱） 白云楼（朱） 
   8. 南田小隐（白） 寿平（朱）
   9. 师云西老人巢枫客。钤印：寿平（白） 正叔（朱） 寄岳云（朱） 
题跋： 南田见石谷山水，遂耻为天下第二手，捨而专攻花卉，是以山水传世绝少，寔则南田之幽隽超逸，石谷亦无以过之也……戊午三月三日，斌孙题于申浦客舍。钤印：翁斌孙印（白） 冰楞（朱）
签条： 云溪外史真迹。
鉴藏印： 景梅书屋（朱，七次） 烟客翁瑞午审定（朱） 吉金寿石藏书乐画校碑补帖玩瓷弄玉击剑抚琴吟诗谱曲均是瑞午平生所好（朱）
说明： 翁绶祺、翁瑞午旧藏。翁斌孙题跋。
YUN SHOUPING (MARK) LANDSCAPE
Ink on paper, album (nine pages)
Provenance: Previously collected by Weng Shouqi and Weng Ruiwu.
Note: Inscribed by Weng Binshun.
25.5×22cm×3 26.5×22cm×6 
RMB: 80,000－100,000
作者简介： 恽寿平（1633～1690），初名格，字惟大，后改名寿平，改字正叔，号南田，别号云溪外史，晚号东园客、草衣生，又号白云外史，斋号瓯香馆，江苏常州人。生而敏慧，八岁咏诗惊长者，诗格超逸。精行楷书，得褚遂良神髓。中年时获得画坛宗主王时敏指导，得见宋元名迹，画艺趋于成熟，山水、花卉均成就不凡，时称“三绝”。晚年没骨技法愈臻完美，画风从工丽转向淡雅，神韵更加突出。与王时敏、王鉴、王翬、王原祁、吴历合称“清六家”，或称“四王吴恽”。
鉴藏者简介：1. 翁绶祺［清］，字印若，江苏吴江人。翁同龢门生，工诗文。光绪十七年（1891年）举人，后官广西梧州、平安等县。酷嗜金石、书、画，尤精鉴古，善画山水。印摹秦、汉，古拙中含有秀润。画法四王，进窥宋、元妙境。著汉铜印箔考。《广印人传、清代画史补录》
      2. 翁瑞午（1899～1961），字恩湛，吴江人。是翁绶祺之子。翁绶祺是翁同龢的门生，官至广西梧州知府。擅长书画诗文，家藏名人真迹很多。在这个环境下，翁瑞午从小接受正规的文人教育，随赵叔儒学书画，随况周仪学习诗文，也会唱京戏昆曲，深得梅兰芳赏识。又随丁凤山学习中医推拿。
跋者简介： 翁斌孙（1860～1922），字弢夫，又作弢甫、韬夫，号笏斋，又作简斋、笏庵，又号廉访，晚号冰楞、笏居士，江苏常熟人。翁同书的孙子。清末藏书家。光绪三年（1877）进士，以侍讲衔任翰林院检讨，任功臣馆、国史馆、方略馆、会典馆协修、纂修、总纂、武英殿纂修、内阁侍读、大同知府、冀甯道、宣统三年（1911）署直隶提法使。嗜读书、金石考证，长于掌故。