586
华 冠（清）弘旿一家 太湖石下吃瓜图
设色纸本 镜片
钤印：华冠（白）
题跋：绣阁雏鸾，母事才矜咏絮。朱门舞象，已羞兆叶弄璋。琴弦早断，兰蕙频凋。瑟柱联排，螽斯竚衍。志窃惬于茅鸡，愁每生乎姜被。敢云独善而益坚，庶可同尘而自洁。览春风秋月之清机，未必徒存四壁。领暑雨祁寒之胜概，居然不弃三余。勉企趋庭之遗训，且教让梨。待引小学于初年，先看雪藕。留图冀证夫将来，制什聊哦于此日。五言寄兴，四律抒怀。枣花庭院好，小住绮罗仙。女稚能娱老，儿顽敢怨天。让梨授经候，雪藕画眉前。却笑书生乐，依稀银汉边。笔墨债犹赊，嫏嬛梦已遐。无才堪报国，薄宦赧传家。兴足新醅酿，情纡试种瓜。向蓄冬间，哈密瓜子，试种于墓田，连年俱未能得熟，今岁喜成此数枝，家庙荐新之余，与妻孥儿女辈共尝之，颇觉熙熙皞皞也。睡余兼饭饱，岂事羡豪奢。春秋有佳日，冬夏尽相于。节蕴胸中竹，囊存架上书。平生知者孰，尔辈问何如。亦有增惭处，珠钿贳饭蔬。趋鲤忆当时，分荆感故枝。香疏仙桂粟，春系海棠丝。欲澹开怀易，情深得句迟。璇源遗庆远，慈竹荫云弥。瑶华道人题并序。钤印：旿（朱） 瑶华道人（白） 端居室（朱） 保寿澄怀（朱） 桂子宅（朱白） 四时佳兴（朱） 安乐闲福（朱）
出版：1.《古代书画精品录》（柒）P360-369，长城出版社，2005年。
2.《收藏家》P37-40，收藏家杂志社，2005年06期。
著录：3.《像应神全：明清人物肖像画学术研讨会论文集》P324，故宫出版社，2015年。
说明：所绘为弘旿一家在园中吃哈密瓜的场景，弘旿自题跋。
华冠为江苏无锡人，主要活跃在清乾隆至嘉庆时期，其艺术创作和交游情况，以往史料极少记述。据考，华冠的绘画创作旺盛期大致在1768至1802年之间，即乾隆中期至嘉庆初年。本幅或作于乾隆五十年（1785），是其艺术成熟期的代表。画中绘弘旿一家于太湖石下，周围还有竹林、荷花、莲蓬等，坐于弘旿右侧秀礅上的黄衣女子，是弘旿的嫡福晋副都统兆鼐之女台楚鲁氏，台楚鲁氏膝前红衣女孩是弘旿的稚女，中间的绿衣男孩应为弘旿二子永彝，散坐或站立在四周的，是弘旿家中媵妾和侍女。其用笔简劲雅致，设色清丽，与其嘉庆中期苍简率意的画风略有差异。
为贵族高官画肖像图是华冠一生绘画生涯中最重要的题材。本幅所绘，不仅是了解弘旿真实生活最直接的实物写照，还对了解民间画家在宫廷、贵戚文化生活中所起的作用，以及清中期肖像画的发展、演变具有积极和深远的意义。除本幅弘旿像之外，华冠还为乾隆之子嘉庆皇帝颙琰、质亲王永瑢成亲王永煋、允祥之孙怡亲王永琅、恂勤郡王允禵之孙辅国将军永忠以及吏部尚书铁保及其弟侍郎玉保、司寇熊枚、国子监祭酒法式善、翰林院编修蒋士铨、书法篆刻家张燕昌、画家朱文震、图明阿等作画。
清人记载中有华冠曾在乾隆南巡时恭绘御容，并由此入都供奉的说法，但并未注明其入都时间。据考，华冠入京的时间当在乾隆第四次南巡，即乾隆三十年（1765）。然华冠入都后，似乎并非是进入了宫廷，从华冠存世的两件永瑢像，以及其与永瑢诗友永忠、弘以及永瑢中的朱文震、陈嘉乐等人的频繁接触和绘画创作推测，华冠在京城或是在某个京城贵族的幕府门下，而且很有可能就是永瑢质王府。
弘旿作为身份尊贵而又热衷于书画艺术的皇族成员，与当时的许多著名官僚、文人和书画家有过交往，而其与华冠的相识，应是通过晚辈永瑢或永忠的介绍。永瑢、永忠和弘旿三人，在当时的宗室中都以能诗、善画著称，永忠《延芬室集》和弘旿《瑶华道人集》中保留了许多他们往来唱和的诗作，是来往最近的密友。而且在绘本幅画之前，华冠已为永瑢、永忠二人绘制过与此图形制类似的肖像画，即《永瑢像》（故宫博物院藏）、《觉罗永忠像》（南京博物院藏），故而有此引荐之推断。
值得注意的是，画中弘旿一家吃的哈密瓜种于其父允秘和兄长的田地中，弘旿携妻妾儿女聚于太湖石下吃此，亦是对亲人的思念与追忆。
HUA GUAN LEISURE TIME IN THE GARDEN
Ink and color on paper, mounted
Illustrated: 1. Selected Painting and Calligraphy, vol. 7, pp. 360-369, Great Wall Publishing House, 2005
2. Collectors, pp. 37-40, issue no. 06, Collector Magazine, 2005
Literature: 3. Figure Statues: Theses of Figure Portraits of Ming and Qing Dynasties, p. 324, Forbidden City Publishing House, 2015
Note: Inscribed by Hongwu.
107.5×113cm
RMB: 600,000－900,000
作者简介：华冠（清），原名庆冠，初名点，字庆吉，号吉崖，江苏无锡人。为广西同知。工写照，以白描擅长，兼善山水、木石及花卉。乾隆南巡时，曾为乾隆画像并得到优厚赏赐。
跋者简介：弘旿（1743～1811），字恕斋，号一如居士、瑶华道人。满洲人，清宗室，允秘第二子。能诗，工书画，以“三绝”称。
