2270
傅雷旧藏 黄宾虹（1865～1955）峦山湖舍图
设色纸本 镜片
1947年作
款识：含刚健于婀娜，婀娜非柔靡。王司农自言，笔下金刚杵，往往入于枯秃。其合作者不经见，兹以李长蘅笔意写峦山湖舍小景。丁亥元日，宾虹。
钤印：黄质私印（白）
出版：《历代名作精品》P86，香港美术出版社。
刊载：《上海美术》第四辑P60-62，艺术与设计编辑部，2023年。
说明：傅雷旧藏，并将此作赠与乐坛好友林俊卿。委托人直接得自林俊卿家属。
   本拍品为原配同款傅雷特制红木画框，红木画框的背板处，贴有傅雷签名“傅L”的老标签。
   本件《峦山湖舍图》为黄宾虹晚年山水作品，绘制于1947年，为傅雷旧藏，原本张挂于傅氏的书房里，后由其转赠邻居、也是傅聪的音乐启蒙老师林俊卿。正是林俊卿介绍给傅家当时全国最负盛名的外国音乐家梅百器（Mario Paci），才有了傅聪后来的音乐伟业。因此，此组山水作品，不仅是宾翁山水题材的晚年精作，是傅雷、黄宾虹这对著名的跨界、忘年友人间，历久弥新、相知相成的情谊凝结，更蕴涵着一段有关傅聪的音乐佳话。
   《峦山湖舍图》创作于1947年，黄宾虹八十三岁高龄时，笔意取法李长蘅（李流芳）。画内远景处山峦虚灵，水墨辅以花青的晕染，清朗雅致。近景处老树数株，屋舍一处，用笔的顿挫、收放变化极其丰富。对于李流芳，傅雷也是钟情的。他曾于古画展览会上，购得李流芳二尺小轴，并激动致信黄宾虹称：（李流芳）笔致明朗爽硬，皴法甚简，用墨略似梅道人，而骨子仿佛源自大痴，题款行楷秀丽可爱。因此，对于此幅《峦山湖舍图》，傅雷想必相当喜爱，并为之装配红木画框（参照其书房工作照，其室内墙上所挂宾翁山水镜框与本作镜框极为类似），可想而知，当年亦曾张挂于家中墙上。
HUANG BINHONG  THE COTTAGE BY THE LAKE
Ink and color on paper, mounted
Dated 1947
Illustrated: 1. Selected Masterpieces of Different Dynasties, p. 86, Hong Kong Fine Arts Publishing House
Published: 2. Art in Shanghai, issue no. 4, pp. 60-62, 2023
Provenance:  Previously collected by Fu Lei. The client acquired the lot from Lin Junqing's family.
31×26cm 
RMB: 300,000－500,000
鉴藏者简介：1. 傅雷（1908～1966），字怒庵，亦作怒安、傅汝霖，笔名小青、迅雨，江苏南汇（今属上海）人。著名翻译家，早年留学法国，归国后任上海美专教授，与刘海栗、倪贻德等合编《艺术旬刊》，后任南京中央古物保管委员会编审科科长。新中国成立后，任作协上海分会理事、上海市政协委员等职。文革中遭迫害致死。有《傅雷家书》《傅雷译文集》等。
2. 林俊卿（1914～2000），福建厦门人。著名医学家、歌唱家、声乐家。被誉为“中国史无前例的歌唱能力最强的男中音”。曾任上海音乐研究所所长、北京声乐研究所所长。