3294
翁同龢、臧岳题藏《汉郑固碑》《汉武荣碑》合册
清早期拓本
1册9开 另题跋3开 纸本
鉴藏印：白坡赏鉴（朱白） 鞠君收藏金石文字（朱） 翁叔平所得金石文字（白） 萧璠印（白） 南玉带主（朱） 大乐（白） 翁同龢印（朱） 三台萧鞠君收藏印（朱） 叔平（朱）
识文：1. 海内汉碑山东最多，而东碑多者首阙里，次任城，任城今济宁也。此《郑固碑》即济宁之一…惟存一片顽石，斑剥满目，搨之无益，故概从削去。古鄄括斋臧岳记。
   2. 《汉郎中郑固碑》在济宁州学，仅有上节。雍正六年州人李鹍于泮池得残石，盖碑之下节。然较洪氏《隶释》所阙尚多，乾隆戊戌黄小松属定海蓝嘉瑄将碑石升起尺许，又得中段六十字又半字五，较释文每行尚少三字也。此藏君拓本按其题记，在雍正十三年，则下节已出土，而中段之字尚沉薶于戟门地中时也。松禅。钤印：松禅墨缘（朱）
   3. 右碑额题《汉故执金吾丞武荣之碑》其碑中文字残阙多难识别…按武梁祠中亦刊他像，想汉时大概如此，亦不知今两祠中尚有遗迹否？古鄄臧岳题于淄川学署，时乙卯五月五日。钤印：臧岳（白） 括斋（朱）
   4. 此拓清朗遒古，惟开卷即有缺失，固缘石理磨灭亦剪裱不慎，见残字即弃去耳。古墨遭此弊者极多，鉴家难得为之三叹。己亥除夕，松禅。
提要：海内汉碑山东最多，而东碑多者首阙里，次任城，任城今济宁也。此即为臧岳万绿园所藏济宁出土清早期拓《汉郑固碑》《汉武荣碑》合册：
   《汉郑固碑》立于汉延熹元年（158），碑在山东济宁，原石下截没入土中，清乾隆间掘起始得完本。书风同《乙瑛碑》，康有为《广艺舟双楫》云：“《郑固》端整古秀，其碑侧纵肆，姿意尤远。”现藏山东济宁博物馆汉碑室。此本剪裱并额，虽因字体漫漶，装潢时未收全篇，然二行“遂穷究于典籍”之“典”字尚未剜凿；四行“造膝佹辞”之“佹”字可见泰半，与故宫博物院藏清早期拓本（新00157016）考据相类，诚为出土后所拓之早本；
   《汉武荣碑》立于汉永康元年（167），碑文记武荣学优则仕及因桓帝“驾崩”悲痛过甚而逝等事。书风淳古而峭健，流丽而圆活，为汉碑佳品。现藏山东济宁博物馆汉碑室。此本剪裱装，亦因字体漫漶，装潢时未收全篇，二行“鱼于双匹”之“双”字存下半，同为早拓。
   臧岳于两碑后墨笔题跋，并校《考古录》《金石录》等考据碑文。后此拓为“两朝帝师”翁同龢所得，附跋于后。故此两汉碑之出土早本，又名家递藏考据，洵可珍视。
[WENG TONGHE AND ZANG YUE] HAN ZHENG GU BEI AND HAN WU RONG BEI
Ink-rubbing in early Qing Dynasty
1 volume of 9 pages plus 3 pages of inscription
开本：31.5×26cm
RMB: 60,000－100,000
跋者简介：1. 翁同龢（1830～1904），字叔平、声甫、讱夫，号瓶庵、松禅、玉圃、瓶笙，江苏常熟人。咸丰六年状元。历任户部尚书、军机大臣、协办大学士。为同治、光绪两代帝师，垂三十年。工诗文，擅画山水、木石、杂画。工书，称同、光间书家第一，名闻于时。
     2. 臧岳（？～1743后），字括斋，濮州人。清康熙戊子（1708）举人，雍正八年（1730）任淄川教谕。学问淹雅，熟于《左传》《国语》，课士论文，娓娓不倦。乾隆七年（1742）纂修《淄川县志》，八年（1743）书成致仕。居住万绿园，著有《古文选释》《明文小题传薪》《万绿园漫兴》。