1899
吴湖帆（1894～1968） 为严利荪作 树杪飞瀑图
设色纸本 镜片
款识：1. 山中一夜雨，树杪百重泉。甲申夏日仿董北苑溪山半幅笔法，吴湖帆。钤印：倩盦画记（白）
2. 丁亥冬日，利荪先生属，吴湖帆补题。钤印：倩盦（白） 万里江山供燕人（朱）
出版：
1. 《杭州有约·喜迎G20西泠印社早期社员作品展作品集》P114，西泠印社出版社，2016年。
2. 《梦里不知身是客》封面及P89，西泠印社出版社，2016年。
3. 《艺品》封三，丁酉卷第三期，艺品杂志北京编辑部，2017年6月。
4. 《吴湖帆文献》P358，上海书画出版社，2018年。
5. 《翰墨因缘·近现代名家书画选集》P69，香港美术出版社。
6. 《大观·中国近现代名家书画集》P86-87，香港美术出版社。
即将出版：7. 《程十髪年谱》P45，上海人民美术出版社。
著录：8. 《吴湖帆年谱》P378，东方出版中心，2017年。
展览：9.“杭州有约·喜迎G20西泠印社名家精品展”，北京国家典籍博物馆，2016年6月。
10.“杭州有约·喜迎G20西泠印社名家精品展”，杭州博物馆，2016年8月至10月。
11. “吴湖帆文献展”，上海油画雕塑院，2017年8月至9月。
说明：严利荪上款。
二十世纪四十年代至五十年代初，是吴湖帆艺术创作最富精力的鼎盛阶段。本拍品《树杪飞瀑》由吴湖帆绘于1944年，原为吴氏绘画成熟时期的自留佳作。1947年再题后，转赠严利荪。此事见载于《吴湖帆年谱》。
在吴湖帆的艺术主张中，“摹古”是进行艺术研究、创作的重要前提，“古为今用”才是“摹古”之后艺术创作的走向与最终追求。由作品款识“甲申夏日，仿董北苑《溪山》半幅笔法”句可知，吴湖帆创作《树杪飞瀑》时所临范本，正是董源绘制的《溪山行旅图》半幅。该图曾藏于沈周处，被其定为“半幅董源”。后于万历二十一年（1593）被董其昌在吴廷羽处寻得，获“展看之次，如逢旧友”的盛赞，现藏于日本京都小川氏处。
因此无论是摹董源之古，亦或是摹董其昌之古、乃至摹“四王”之古，都是吴湖帆为实现“化古为己”目标的尝试，也是其作为正统画派拥护者、实践者的不二选择。而本作品，正是吴湖帆上述艺术理念、技法知行合一后的精品力作。
在创作《树杪飞瀑》时，吴湖帆所用自己特制的纸张，质地绵密。并以水墨为基调，加入非常轻淡的赭色。在这种纸张的效果下，画面层次的表现也更加细腻。因此，更体现出吴湖帆真正的文人趣味。与董源笔下“峰峦出没，云雾显晦，不装巧趣，皆得天真”的意趣相和。画面仅施二色，却如用五色，层次分明。同时，吴湖帆又将自己独特的笔墨烘染技巧融入其中，使得高远、深远的传统空间意趣，被立体地营造出来，浓重中透露出轻巧流丽之态、郁苍劲挺之感，展示出古雅秀润的吴氏山水风格。
“山中一夜雨，树杪百重泉”句出自王维《送梓州李使君》诗中，是经典的流水对。意为一夜春雨过后，山涧蓄满泉水。远远望去，依势而下的道道飞泉，像从树梢处倾泻下来的一般，水雾溟蒙，动势十足。
1947年，吴湖帆为上款人严利荪补题。严利荪是助力海派绘画发展的赞助人之一。其为洞庭东山旅沪同乡会利荪分队队长，活跃于上海一带。洞庭东山旅沪同乡会成立于民国元年（1912），是重视公益、造福乡梓、讲究实效的民间团体。其于抗战时期为革命活动提供隐蔽场所，对上海解放做出过不可忽视的贡献。
会中的理事、监事等人员，大多经营银钱、绸布、绒线等实业，具有相当的经济实力和社会地位。严利荪作为其中一员，在热心实业之外，颇喜书画。常与吴湖帆、张大千、江寒汀、唐云等诸多名家往来。而本作无疑是海上艺术家群体与上海商界互动的重要见证。
此外，本拍品著录、展览累累。选用的画材、装帧均极考究，与画作内容相得益彰。画框为原装老红木镜框。
WU HUFAN WATERFALL
Ink and color on paper, mounted
Illustrated: 1. Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou, p. 114, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2016
2. Only a Passerby in the Dream, cover & p. 89, Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2016
3. Yi Pin, vol. Dingyou, issue no. 3, inside back cover, Yi Pin Magazine, June, 2017
4. Literatures of Wu Hufan, p. 358, Shanghai Calligraphy and Painting Publishing House, 2018
5. Selected Paintings and Calligraphy by Modern Masters, p 69, Hong Kong Art Publishing House
6. Paintings and Calligraphy by Modern Chinese Masters, pp. 86-87, Hong Kong Fine Arts Publishing House, 2023
7. Chronicle of Cheng Shifa, p. 45, Shanghai People's Fine Arts Publishing House, 2023 (published soon)
Literature: 8. Chronicle of Wu Hufan, p. 378, Oriental Publishing Center, 2017
Exhibited: 9. 'Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou', National Museum of Classic Books, June, 2016
10. 'Work Exhibition of Early Members of Xiling Seal Engraver's Society for Celebrating the Opening of G20 Summit in Hangzhou', Hangzhou Museum, August-October, 2016
11. 'Wu Hufan Literature Exhibition', Shanghai Academy of Oil Painting and Sculpture, August-September, 2017
Note: Dedicated to Yan Lisun.
95×45cm
RMB: 1,800,000－2,800,000
上款简介：
严利荪［近代］，江苏东山人。民国著名企业家。洞庭东山旅沪同乡会利荪分队队长，活跃于上海一带。洞庭东山旅沪同乡会成立于民国元年（1912），是重视公益、造福乡梓、讲究实效的民间团体。其于抗战时期为革命活动提供隐蔽场所，对上海解放做出过不可忽视的贡献。会中的理事、监事等人员，大多经营银钱、绸布、绒线等实业，具有相当的经济实力和社会地位。严利荪在热心实业之外，颇喜书画。常与吴湖帆、张大千、江寒汀、唐云等诸多名家往来，是助力海派绘画发展的赞助人之一。