1280
民国·俞国良制任淦庭刻锡山俞制款段泥传炉壶
款识：国良（盖款）；锡山俞制（底款）；若泉生（刻款）
镌刻：活火须煎新穀雨，清泉重赏旧荆溪。若泉生刻。
说明：传炉壶式成型技艺难度甚高，能以此壶式承前启后者，首推俞国良，作为清末民国时期的制壶大家，俞国良以其出众的紫砂技艺声名远播，其1932年被选送至美国芝加哥博览会的紫砂器亦为传炉式，当年获得优秀奖。此件俞国良制传炉壶气格浑成，观之威严稳重，正是方中寓圆的典范之作。壶身所刻为：“活火须煎新穀雨，清泉重赏旧荆溪。”荆溪即为宜兴古称，所产阳羡茶亦是享有盛名，在此地汲泉品饮谷雨新茶，细观手中佳器，远眺荆溪盛景，真乃美不胜收。
REPUBLIC OF CHINA PERIOD A DUAN CLAY TEAPOT WITH 'XISHANYU' MARK ENGRAVED BY REN GANTING AND MADE BY YU GUOLIANG
高14.3cm 长22.5cm
RMB: 100,000-120,000
款识简介：1.俞国良（1874–1939），清末民国宜兴制壶高手。造壶精工，气格浑成，擅制“传炉壶”，匀亭有力，彷佛天成。曾受聘至苏州金石家、书法家吴大澄家制壶，用印“愙斋”，款式有“漢君壶”、“乳鼎壶”、“白泥大壶”。清末（1900）为两广总督端方造壶，印款为“匋斋”、“寶華庵”。曾获1915年美国旧金山“太平洋万国巴拿马博览会”奖状和1936年、1937年“江苏省物品展览会”特等奖状。
2.若泉生，任淦庭（1888–1969），清末民国陶刻名家，字缶石，号石溪、聋人、大聋、左民、左腕道人、友竹老人、松道人、若泉等。任淦庭潜心研究陶刻技艺，其技艺上承金石家陈懋生、陈研卿、沈瑞田、卢兰芳、韩泰、邵云如等，下传当今陶刻名家徐秀棠、冯希雅、谭泉海、毛国强、鲍志强、沈汉生、咸仲英、鲍仲梅等，被认为是宜兴陶刻史上承上启下的人物，对中国美术界特别是紫砂陶刻界影响极大。