924
仇 英（1482～1559）、文伯仁（1502～1575）绘、文嘉（1501～1583）题 柳荫倦绣图
水墨纸本 立轴
款识： 夫壻封侯苦恨迟，陌头杨柳又垂丝。杏花燕子春无赖，正是侬家倦绣时。实父仇子为敏斋朱君写美人，五峰弟为补坡石，一日持以见示，休承文嘉为题诗以归之。癸酉（1533年）上巳日题于玉磬山房。
钤印： 休承（朱）
题跋：1. 惆怅芳春已较迟，闺中云鬓乱于丝。不知车骑铭功日，可是连波悔过时。依休承韵，题请暎山大兄鉴政，秋室余集。钤印：余集之印（朱）
2.小院春来花雨过，薄雾空庭锁。一片画中诗，倚树微吟，不耐春寒坐。依稀翠影眉痕度，若个能猜破。蓦地上心来，打迭鸳衾，今夜和衣卧。调寄醉花阴，题请暎山前辈正之，馆侍刘锡嘏。钤印：锡嘏（朱） 纯斋（朱）
签条： 1. 明仇实父柳荫倦绣图真迹。文五峰合作、文休承题诗。梅景书屋珍藏，湖帆。
2. 明仇实父文五峰合作柳荫倦绣图真迹。梅景书屋藏，溥儒题签。钤印：溥儒（白）
鉴藏印：吴湖颿潘静淑珍藏印（白） 梅景书屋（朱） 双修阁图书记（朱） 吴氏梅景书屋图书印（朱）
说明：仇英、文伯仁合作，文嘉题款。余集、刘锡嘏题跋，跋中上款人“暎山”应即为清代著名藏书家查莹。吴湖帆旧藏并题签，溥儒题签。
委托人家属直接得自吴湖帆本人。
按语：本作应为目前所见仇英、文嘉、文伯仁合作孤品。拍品上钤有吴湖帆四处藏印并题签真迹，可见吴湖帆对于此作之重视。
溥心畬以擅白描人物著称，题签鉴定此画为真迹。此画可能为其画法来源之一。
[WEN JIA] QIU YING AND WEN BOREN  RESTING IN WILLOW SHADE
Ink on paper, hanging scroll
Note: Inscribed by Wen Jia, Yu Ji and Liu Xigu. Titled by Wu Hufan and Pu Ru.
Provenance: Previously collected by Wu Hufan.
67.5×35.5cm
RMB: 1,800,000－2,500,000
作者简介：1. 仇英（1482～1559），字实父，号十洲，江苏太仓人，后移居吴县。初为漆工，为人彩绘栋宇，有志丹青，周臣弟子，得文征明称誉，知名于时。擅画人物，尤长仕女，既工设色，又善水墨、白描，偶作花鸟，亦明丽有致。晚年客于收藏家项元汴家，为之模仿历代名迹，与沈周、文征明、唐寅并称为“明四家”，为明代工笔之杰。
2. 文伯仁（1502～1575），字德承，号五峰、摄山长、葆生、摄山老农、五峰山人、五峰樵客，长洲（今苏州）人。文征明侄儿。工画，山水效王蒙，学三赵，笔力清劲，巌峦茂密。亦善画人物，能诗。
3.文嘉（1501～1583），字休承，号文水，长洲（今江苏苏州）人。文征明次子。官和州学正。擅画山水，山水笔法得元代倪瓒清脱之意，间仿王蒙皴染，亦颇秀润。兼能花卉。好作诗，精于鉴别古书画，著有《和州诗》、《钤山堂书画记》等。
鉴藏者简介：吴湖帆（1894～1968），名万、倩，字东庄，号倩庵、丑簃，江苏苏州人。为西泠印社社员，其梅景书屋培养了王季迁、陆抑非、徐邦达等书画名人。收藏甚丰，精鉴别、填词。山水宗“四王”、董其昌，上溯宋元各家，以雅腴灵秀享誉画坛，为海上重要名家，亦为海上“三吴一冯”之一。
跋者简介：1. 余集（1738～1823），字蓉裳，号秋室、秋石、秋瑟，浙江钱塘（今杭州）人。乾隆三十一年进士，官至侍讲学士。工诗、书、画，有三绝之称。山水秀逸，兼长花卉禽鸟，无不入妙。尤工士女，风神闲静，然不轻为人作。
2. 刘锡嘏［清］，字纯斋，一字淳斋，号拙存，顺天通州（今北京通州）人。乾隆三十四年（1769）进士，官江苏淮徐道。画梅法张照，笔墨苍秀，气味醇古。尤精书法。著《十砚斋集》。
题签者简介：溥儒（1896～1963），字心畬，号西山逸士，斋号寒玉堂，出生于北京。清宗室，恭亲王嫡孙，曾留学德国。笃嗜诗文、书画，皆有成就。其山水、花鸟、人物无一不精，与张大千有“南张北溥”之称。又与吴湖帆并称“南吴北溥”。