788
汤贻汾（1778～1853） 致朱维清有关设计园林的信札册
纸本 册页（共十四页）
识文：文略。
题跋：1. 金陵爱园落成，不独予之心血费尽，而贞愍公在日亦极喜是园……同治丁卯腊月望后二日，爱庐主人秉仁题。钤印：恺堂（白） 臣秉仁印（朱） 爱庐（白） 石仓山馆（朱） 它卜生□（朱）
2. 汤雨生先生工书画，入香光之室……光绪十六年庚寅腊月十九日徐□主人识，时年七十有八。钤印：梅□（朱）
签条：清琴遗韵。癸丑小春，可厂。
说明：朱维清上款并旧藏。曹秉仁等题跋。
按语：本拍品为汤贻汾致朱维清等信札十一通十一页。信札围绕曹秉仁在南京的私人别墅爱园的修建设计而展开。爱园修建自1846年，因此此册约写于1846年后。
爱园距汤贻汾所住的琴隐园很近，都位于鸡笼山下，此园林原为汤贻汾知己汪均之所有，汪在此园未建成时不幸去世，后过渡给曹秉仁。汤贻汾是曹秉仁原配的族叔和次配的伯父，因此两人有通家之谊，而上款人朱维清为曹秉仁侄，负责协助曹秉仁打理爱园建造以及协助汤贻汾督造朝天宫武阳会馆。
在致朱维清信中，随处可见汤贻汾对于园林设计细节的一丝不苟：“爱园新莳之莲共有四种并头四照品字白莲不知已见荷钱一二否”，“令其先将大殿川堂及东西两廊做完，俟稍迟一二日，弟到彼看过面商”，“爱园屏间纸幅幅横四立共六张，请即裱入屏上”，汤贻汾对于爱园的细节打理可谓是面面俱到，并据曹秉仁题跋所述，“贞愍公在日亦极喜是园，日来指点，故一切结构皆出贞愍手笔。”1847年汤还曾为曹秉仁绘制《爱园图》，由此可见汤贻汾对于爱园的情结和重视程度。
TANG YIFEN LETTER
Ink on paper, album (fourteen pages)
Note: Dedicated to Zhu Weiqing and inscribed by Cao Bingren, etc.
Provenance: Previously collected by Zhu Weiqing.
尺寸不一（册页尺寸：20.5×10cm）
RMB: 50,000－80,000
作者简介：汤贻汾（1778～1853），字若仪，号雨生、琴隐道人、粥翁、龙山琴隐，江苏常州人。天文、地理、百家之学，无不精研，书、画、诗、文并臻绝品。与奚冈、戴熙齐名。太平军攻克金陵后，赋绝命四十言，投池殉身，谥贞愍。
上款简介：朱维清［清］，曹秉仁侄，负责协助曹秉仁打理爱园建造以及协助汤贻汾督造朝天宫武阳会馆。
跋者简介：曹秉仁［清］，又名士虎，字恺堂，号爱庐主人，斋号石仓山馆，江苏武进（今属常州市）人。汤贻汾侄婿。在宁波时，曾刻汤氏《琴隐园诗集》，为汤贻汾《琴隐园诗集》作跋。